Поддержка идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| espousal | обручение, свадьба, поддержка идеи, участие | ||
имя существительное: support, sustenance, maintenance, backing, aid, endorsement, sanction, indorsement, boost, prop
частная финансовая поддержка - patronage
Поддержка для - support for
поддержка клиентских коммутаторов - front end switch support
прямая платная техническая поддержка - fee based direct technical support
клепальная поддержка - riveting dolly
поддержка лассо на руках - hand to hand lasso lift
поддержка лассо - lasso lift
авиационная поддержка - air support
огневая поддержка - fire support
божественная поддержка - divine support
Синонимы к поддержка: поддержка, помощь, опора, оплот, кормилец семьи, средства к существованию, питание, пища, содействие, помощник
Значение поддержка: Помощь, содействие.
имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild
навязчивая идея - obsession
хорошая идея - a good idea
туманная идея - dim idea
сырая идея - raw idea
отличная идея - neat idea
навязчивая идея совершения самоубийства - obsession with suicide
великая идея - great idea
дикая идея - wild idea
идея равенства - the idea of equality
ключевая идея - core idea
Синонимы к идея: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Антонимы к идея: безыдейность
Значение идея: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Паулис приходит в ужас от этой идеи, отзывает свою поддержку экспедиции. |
Paulis is aghast at the idea, withdraws his support for the expedition. |
Идея гуманного обращения была подробно обсуждена, и в поддержку этой идеи было представлено несколько современных источников. |
The idea of humane treatment was discussed at length, where several current sources were presented to support the idea. |
При поддержке двух партий конгресс принял закон О Федеральной торговой комиссии 1914 года, который включал идеи Вильсона относительно FTC. |
With bipartisan support, Congress passed the Federal Trade Commission Act of 1914, which incorporated Wilson's ideas regarding the FTC. |
Она сочетает в себе идеи гражданской свободы и равенства с поддержкой социальной справедливости и смешанной экономики. |
It combines ideas of civil liberty and equality with support for social justice and a mixed economy. |
Но прежде чем делать это со всеми статьями, касающимися антисемитизма, хотелось бы получить некоторую поддержку этой идеи. |
But before doing it to all articles dealing with Antisemitism, would like to get some support for this idea. |
Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине. |
Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin. |
В ходе проходящей на этой неделе конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, энтузиасты пытаются добиться поддержки идеи об организации пилотируемого полета к Марсу в течение ближайших двух десятилетий. |
During a conference this week in Washington D.C., enthusiasts are attempting to rouse support for a manned mission to Mars sometime in the next two decades. |
Аза Грей опубликовал в Атлантик Мьюзли три статьи в поддержку своей идеи. |
Asa Gray had published three supportive articles in the Atlantic Monthly. |
Рой думает, что она нуждается в поддержке, но Кэти против этой идеи и не примет нет в качестве ответа. |
Roy thinks that she needs support but Cathy is against the idea and won't take no for an answer. |
Действительно, лидеры ХАМАСа заявили о своей поддержке идеи создания палестинского государства на основе границ 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы. |
Indeed, Hamas’s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. |
Основываясь на этой информации, не следует ли сказать, что нет никакой научной поддержки идеи о том, что ЭК может быть абортивным средством. |
Based on this information, isn't it proper to say there is no scientific support for the idea that EC can be an abortifacient. |
Мы прилагаем все усилия для развития и поддержки самого разного содержимого, и со временем конструктор PowerPoint сможет предлагать отличные идеи для оформления слайдов в большинстве случаев. |
We're working hard to support more of your content, and over time Designer will be able to generate great design ideas in more situations. |
Фридман повсюду выступает в поддержку идеи о том, что свободная торговля и последствия «глобализации» обеспечат человечеству мир и процветание. |
Throughout, Friedman has championed the idea that free-trade and the attendant effects of “globalization” will bring peace and prosperity to mankind. |
До тех пор, пока я не увижу некоторую поддержку своей идеи содержания, это буду я. Я мог бы подать на вас в суд по контенту, так сказать. |
Until I see some support for my idea of the content it is going to be me. I could sue you in WP content court, so to speak. |
Но не только потому что у меня были идеи, а потому что я просил взаймы, занимал деньги и прокладывал свой путь к финансовой поддержке, которая превращает идеи в реальность. |
But not only because I had the ideas, because I'd gone out into the world and begged and borrowed and browbeaten my way into the kind of financial backing that turns ideas into reality. |
Эта схема обеспечивает финансирование и поддержку для взаимодействия с гражданами и помогает превратить их идеи об устойчивости в реальность. |
The scheme provides funding and support to engage with citizens and help turn their ideas around sustainability into a reality. |
Но прежде чем высказаться в поддержку идеи неотвратимого столкновения цивилизаций, необходимо разобраться, почему современный светский либерализм возник в первую очередь на Западе. |
But before we endorse the idea of an irreducible clash of civilizations, we should consider why modern secular liberalism arose in the West in the first place. |
Наблюдения в поддержку этой идеи были замечены, когда пациенты наклонялись вперед и назад во время обследования. |
Observations in support of this idea were seen when patients would bend backward and forward during an examination. |
Можно понять, что идеи, продвигаемые господами Блэром и Шрёдером, находят широкую поддержку (они могут найти столько же поддержки за пределами социалистических партий, сколько и внутри. |
It is conceivable that the ideas promoted by Messrs. Blair and Schröder finds widespread support. (It may find as much support outside as inside Socialist parties. |
Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя. |
The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself. |
Будучи молодым человеком, он отрекся от этой идеи и распустил орден звезды на востоке, организацию, которая была создана для его поддержки. |
As a young man, he disavowed this idea and dissolved the Order of the Star in the East, an organisation that had been established to support it. |
Хуан Антонио и Мария Елена подкидывали идеи и оказывали поддержку, когда она была в сомнениях |
Both juan antonio and maria elena contributed ideas and support when she had doubts |
Совет проголосовал против его идеи, но он также проголосовал против идеи, что государственные деньги должны использоваться для поддержки студентов, посещающих церковные школы. |
The Board voted against his idea, but it also voted against the idea that public money should be used to support students attending church schools. |
Комментарии, идеи и дальнейшая поддержка приветствуются. |
Comments, ideas and further support appreciated. |
В поддержку этой идеи Энтон отметила, что живые люди обладают собственным видом пластичности. |
To support this idea, Antón pointed out that living humans have their own kinds of plasticity. |
Опрос тех же экономистов также показывает сильную поддержку идеи о том, что низкоквалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
A survey of the same economists also shows strong support behind the notion that low-skilled immigration makes the average American better off. |
Это хороший пример принципа полярности технического анализа, или идеи того, что предыдущие уровни сопротивления, однажды прорванные, становятся будущими уровнями поддержки. |
This is a great example of the polarity principle of technical analysis, or the idea that previous resistance levels, once broken, become future support levels. |
Он также поощрял изобретательства и новые идеи через патентную защиту и поддержку молодых промышленных монополий. |
He also encouraged invention and new ideas through his patent enforcement and support of infant industry monopolies. |
Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой. |
The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support. |
Первоначально Ленин и его идеи не имели широкой поддержки даже среди большевиков. |
Initially, Lenin and his ideas did not have widespread support, even among Bolsheviks. |
В то время как его отец сначала опасался этой идеи, в конце концов, он пришел, чтобы поддержать своего сына, под влиянием поддержки матери. |
While his father was initially apprehensive of the idea, eventually, he came around to support his son, influenced by the mother's support. |
Существует большая поддержка идеи таламуса, влияющего на mitempfindung. |
There is great support behind the idea of the thalamus affecting mitempfindung. |
Доказательства в поддержку идеи о том, что гельминтозы снижают тяжесть аутоиммунных заболеваний, в основном получены на животных моделях. |
Evidence in support of the idea that helminthic infections reduce the severity of autoimmune diseases is primarily derived from animal models. |
Говорят, что он заикался только в компании взрослых и был свободен и свободно общался с детьми, но нет никаких доказательств в поддержку этой идеи. |
It is said that he stammered only in adult company and was free and fluent with children, but there is no evidence to support this idea. |
Вы не предлагаете никаких цитат или поддержки идеи о том, что эти якобы разгневанные азиатские мужчины являются сторонниками чего-либо. |
You offer no citations or support for the idea that these purported angry asian men are proponents of anything. |
Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи. |
There is an increasing body of scientific evidence to support this idea. |
Инновационные идеи, такие как микрокредитование и неформальное образование, в Бангладеш сочетаются с активной правительственной поддержкой расширения прав и возможностей женщин. |
Innovative ideas such as microcredit and informal education had been coupled with active governmental support to empower women in Bangladesh. |
Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации. |
I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition. |
Он добавил, что чрезмерное морализаторство авторов и преподавателей отбивает интерес у детей, а основные идеи сублимированы в увлекательные истории. |
He added authors and teachers being overtly didactic is a total switch-off for children, with messages being subliminated in enjoyable stories. |
Республиканцам следует рассмотреть эти идеи при оценке вносимых изменений в налогообложение и государственные расходы в 2013 году. |
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013. |
And sometimes they die because they were a bad idea in the first place. |
|
Меня передернуло от возникшей идеи, и я пытался отгонять эти омерзительные мысли. |
I shuddered at my own idea, attempting to banish this repulsive notion. |
Навязчивые идеи, маниакальное поведение, отдаление от ребёнка. |
The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby. |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Идеи гуманизма продолжали существовать и в Новое время. |
It persisted throughout the Middle Ages ...and Modern Times. |
Мы не знаем, каковы новые идеи Эсфени по поводу их человеческих пленников, но я боюсь человеческая раса перед лицом исчезновения |
We do not know what the Espheni's new plans are for their human prisoners, but I'm afraid the human race is facing extinction. |
Полагаю, он прорабатывал актеров, мы как драгоценные камни, претворявшие его идеи в жизнь. |
I felt that he just thought a lot of his actors, we were gems who were to bring his ideas to life. |
Идеи Руссо были решительно восприняты педагогами того времени. |
Rousseau's ideas were taken up strongly by educators at the time. |
Они охватывают и включают в себя идеи, начиная от оперантного обусловливания и психологии поведения до когнитивного диссонанса и внутренних желаний/мотивации. |
They encompass and involve ideas ranging from operant conditioning and behavior psychology to cognitive dissonance and intrinsic desires/motivation. |
Гамильтон оказал влияние на идеи и творчество немца Фридриха Листа. |
Hamilton influenced the ideas and work of the German Friedrich List. |
Коулмен предположил, что современная теология процветания в значительной степени заимствует идеи из движения новой мысли, хотя он признает, что связь между ними иногда неясна. |
Coleman has speculated that modern-day prosperity theology borrows heavily from the New Thought movement, though he admits that the connection is sometimes unclear. |
Эти два понятия не следует путать друг с другом, так как они представляют собой две отдельные и различные идеи. |
These two concepts must not be confused with each other, as they are two separate and different ideas. |
Некоторые люди, кажется, не в состоянии обернуть свою голову вокруг идеи. |
Some people don't seem to be able to wrap their heads around idea. |
Межведомственная научно-исследовательская поддержка Дюпон представила гибкий грунтовки для обработки дерева. |
Inter-departmental Dupont support research provided a flexible basecoat for their wood applications. |
Его идеи также формировались с осторожностью, чтобы опровергнуть другие утверждения, сделанные его коллегами-генетиками. |
His ideas were also shaped with the caution to disprove other claims made by his fellow geneticists. |
Одна из ролей брандмауэра состоит в том, чтобы блокировать доступ к веб-сайтам, препятствующим или критикующим эти идеи. |
One role of the firewall is to play block access to websites discouraging or criticizing these ideas. |
В известном смысле он перенял и перевел на старые левые и ортодоксальные марксистские термины новые левые идеи. |
In a certain sense he adopted and translated into Old Left and orthodox marxist terms, New Leftist ideas. |
То, что сделало кутуба уникальным, - это идеи, подобные тем, которые содержатся в его манифесте вехи. |
What made Qutb unique are ideas such as are found in his manifesto Milestones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддержка идеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддержка идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддержка, идеи . Также, к фразе «поддержка идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
