Подземный кабельный канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подземный кабель - underground cable
подземный трубопровод - covered conduit
зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок - Zonal disintegration of rocks around underground workings
в подземном гараже - in the underground garage
использование подземных вод - groundwater usage
надземной и подземной биомассы - above-ground and below-ground biomass
моделирование подземных вод - groundwater modeling
подземная магма - subterranean magma
подземный оросительный трубопровод - underground irrigation canal
регулировать подземные ядерные взрывы - govern underground nuclear explosions
Синонимы к подземный: подземный, тайный, подпольный, грунтовый, секретный, скрытый
Значение подземный: Находящийся или производимый под поверхностью земли.
перекрестная кабельная сборка - crossover cable assembly
кабельное - cable
структурированная кабельная система - structured cabling system
кабельный бокс - cable box splice
кожух концевой кабельной муфты - terminal protection
кабельная лебедка - cable winch
соединение кабельных оболочек - sheath bonding
кабельный ввод пластины - cable entry plate
витая пара гр & я кабельная - twisted pair c&i cabling
трансформатор для установки в кабельном колодце - manhole transformer
Синонимы к кабельный: электрокабельный, энергокабельный, шлангокабельный, однокабельный, двухкабельный
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
свободный канал - unallocated circuit
промывочный канал бурового долота - drilling bit flush port
подводящий канал берегового водослива - approach spillway channel
экспертный канал - expert channel
травматический канал - traumatic duct
региональный кабельный канал - community channel
канал с минимальным уровнем работоспособности - minimum operable channel
канал сигнала чёрно-белого телевидения - monochrome channel
выбрать нужный канал - select the desired channel
центральный канал - central channel
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Подземный радар может быть использован археологами для обнаружения тел и артефактов под поверхностью болота, прежде чем разрезать торф. |
Subsurface radar can be used by archaeologists to detect bodies and artifacts beneath the bog surface before cutting into the peat. |
В некоторых случаях города не были полностью уверены, был ли Даймон, которому они приносили жертвы, героем или подземным Зевсом. |
In some cases, cities were not entirely sure whether the daimon to whom they sacrificed was a hero or an underground Zeus. |
Вурдалаки обитают в подземных тоннелях, подобно гигантским кротам. |
Ghouls stay in underground tunnels, like giant moles. |
В цеху есть подземный склад с дренажной решёткой, ведущей в канализацию. |
There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. |
Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты. |
Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains. |
Но на подземных этажах есть тайные переходы, которыми никто не пользовался тысячи лет. |
But there are hidden passages out of the lower levels that have not been used in thousands of years. |
В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал. |
At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal. |
К услугам клиентов предоставляется подземный гараж с прямым доступом в гостиницу. |
Guests can also avail of the underground garage, offering direct access to the hotel. |
Сначала я покажу вам подземный рудник в Северной Миннесоте, где люди ищут то, что называется тёмной материей. |
I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter. |
Боги подземные, да увижу я, как глубоки будут его страдания, и возрадуюсь я и принесу вам жертвы. |
Gods of the inferno, let me see him suffer deeply, and I will rejoice and sacrifice to you. |
Три месяца назад, под Бикон Хилл обнаружены подземные залежи нефти. |
Three months ago, a subterranean oil reservoir was discovered below Beacon Hill. |
Помехи генерируются терморадиацией, излучаемой подземным источником. |
Interference generated by thermal radiation from a subterranean power source. |
Опс отслеживает все датчики воды и доступы к подземным коммуникациям. |
Ops is monitoring all water sensors and access points to underground utilities. |
Мы должны идти в подземные лаборатории. |
We must go to the underground laboratories. |
Dad crashed the car into the city cable transmitter. |
|
Некоторые думают, что оно в заброшенном бомбоубежище под библиотекой. Или в подземных технических туннелях. |
Some people think it's in a deserted bomb shelter near the library, or in the underground maintenance tunnels. |
Сбоку его на скале возвышалась на сто пятьдесят метров решетчатая башня, соединенная подземным ходом со спальней Гарина. |
On a high rock near by stood a five-hundred-foot tower communicating with Garin's bedroom by an underground passage. |
Мадам Ламоль и Янсен проскользнули через потайное отверстие в подземный ход. Панель встала на прежнее место. |
Madame Lamolle and Jansen slipped through the secret opening into the underground passage and the panel returned to its original place. |
Это самый большой речной подземный коридор в мире, настолько большой, что даже авиалайнер-гигант может пролететь через него. |
This is the biggest underground river passage in the world, so big a jumbo jet could fly through it. |
Подземный образ жизни настолько распространён, что живых существ под поверхностью земли может быть даже больше, чем на её поверхности. |
In fact, this way of life is so successful that it's thought there may be more life living beneath the Earth's surface than there is on it. |
Это было полицейское око -мрачное светило подземных трущоб. |
It was the gloomy star of the police which was rising in the sewer. |
СурикАты по своей природе социальны выкапывают сеть глубоких подземных нор, где создают колонии по тридцать особей. |
Meerkats are social by nature... burrowing deep into large underground networks, where they create colonies with up to 30 meerkats in a colony. |
Поговорим о тех грузовиках, которых арендуют поблизости от подземных тоннелей. тех, для вождения которых требуются права для тяжелого транспорта. |
Let's talk about some truck rentals in the vicinity of some underground tunnels, the kind that require a commercial driver's license. |
Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения. |
They will distribute supplies and organize group shelters in underground parking facilities and other appropriate sites. |
В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры. |
This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns. |
Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона. |
A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut. |
Сколько подземных ярусов, столько же различных разработок, столько же видов ископаемых. |
There are as many different subterranean stages as there are varying works, as there are extractions. |
Он вспомнил свое прибытие на остров, посещение атамана контрабандистов, подземный дворец, полный роскоши, превосходный ужин и ложку гашиша. |
He recalled his arrival on the island, his presentation to a smuggler chief, a subterranean palace full of splendor, an excellent supper, and a spoonful of hashish. |
Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами. |
It may also be in direct contact with the underlying underground water. |
Это особенно важно в карстовых районах, где распространены выбоины и подземные реки. |
This is especially significant in karst areas where pot-holes and underground rivers are common. |
В России примерно 70% питьевой воды поступает из поверхностных вод и 30% - из подземных. |
In Russia, approximately 70 per cent of drinking water comes from surface water and 30 per cent from groundwater. |
Последняя строка поэмы описывает несчастный переход Турнуса в подземный мир. |
The last line of the poem describes Turnus' unhappy passage into the Underworld. |
Добыча из невозобновляемых источников подземных вод может привести к истощению запасов, если не будет обеспечен надлежащий контроль и управление. |
Extracting from groundwater sources that are non-renewable could lead to exhaustion if not properly monitored and managed. |
Это напряжение не только влияет на поверхностные пресноводные водоемы, такие как реки и озера, но и приводит к деградации ресурсов подземных вод. |
The strain not only affects surface freshwater bodies like rivers and lakes, but it also degrades groundwater resources. |
Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле. |
Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper. |
Сегодня Московский метрополитен состоит из двенадцати линий, в основном подземных, с общим количеством станций 203. |
Today, the Moscow Metro comprises twelve lines, mostly underground with a total of 203 stations. |
Подземные толчки продолжались еще два дня. |
The tremors continued for two more days. |
ОАЭ имеют засушливый климат с менее чем 100 мм осадков в год, высокую скорость испарения поверхностных вод и низкую скорость пополнения подземных вод. |
The UAE has an arid climate with less than 100mm per year of rainfall, a high evaporation rate of surface water and a low groundwater recharge rate. |
Пара убегает, когда подземные угольные пожары в этом районе вызывают обвал, разрушая город. |
The couple escapes when the area's underground coal fires cause a collapse, destroying the town. |
Innerducts главным образом установлены в подземных системах трубопроводов, которые обеспечивают соединительные пути между местами расположения люков. |
Innerducts are primarily installed in underground conduit systems that provide connecting paths between manhole locations. |
Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения. |
When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill. |
Исследования показали, что растения, связанные микоризными грибами, могут использовать эти подземные соединения для производства и приема предупреждающих сигналов. |
Research has shown that plants connected by mycorrhizal fungi can use these underground connections to produce and receive warning signals. |
По некоторым оценкам, подземные воды падают на метр и более в год. |
By some estimates, groundwater is falling by a meter or more per year. |
Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения. |
Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes. |
Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него. |
Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld. |
Концентрации пестицидов, обнаруживаемые в подземных водах, как правило, низки, и часто нормативные пределы, основанные на здоровье человека, превышаются также очень низко. |
Pesticide concentrations found in groundwater are typically low, and often the regulatory human health-based limits exceeded are also very low. |
Центральная часть Аргентины подвержена воздействию загрязненных мышьяком подземных вод. |
The central portion of Argentina is affected by arsenic-contaminated groundwater. |
Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы. |
A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods. |
Они имеют и могут причинить большой ущерб фермерам, потребляя сами корни или подземные культуры. |
They have and can cause a heavy loss to farmers by consuming the roots or underground crops themselves. |
Третий - подземный и называется низшим миром. |
The third is subterranean and called lowest world. |
Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”. |
It broke in half, and it is difficult for me to believe that an underground gas explosion would have caused such destruction”. |
Удаление вирусов из подземных вод включает в себя несколько различных форм железа, включая Fe0, Fe2+ и магнетит. |
Removal of viruses from groundwater involve several different forms of iron, including Fe0, Fe2+, and magnetite. |
Добычу полезных ископаемых планировалось вести как открытым, так и подземным способом. |
Mining was planned to be conducted by both open-cut and underground methods. |
После укоренения растения также широко распространяются подземными корнями, и в конечном итоге отдельные растения образуют большой участок. |
Once established, the plants also spread extensively by underground roots, an individual plant eventually forming a large patch. |
Согласно радиоуглеродному датированию, эти черви живут в подземных водах, которым от 3 000 до 12 000 лет. |
According to radiocarbon dating, these worms live in groundwater that is 3,000–12,000 years old. |
Гимчи Вонним был вынужден отправить одного из своих генералов, Гангнима, в подземный мир. |
Gimchi Wonnim was forced to send one of his generals, Gangnim, to the Underworld. |
Под алтарем находился сводчатый подземный ход, который, вероятно, использовался в качестве склепа. |
Beneath the chancel was a vaulted undercroft, which was probably used as a charnel house. |
Its diet consists of underground tubers and roots. |
|
В августе был открыт подземный переход на перекрестке Дева-Руси. |
In August, the underpass at the Dewa Ruci intersection was opened. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подземный кабельный канал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подземный кабельный канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подземный, кабельный, канал . Также, к фразе «подземный кабельный канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
