Подогреваемый открытый бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подогреваемый открытый бассейн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heated outdoor swimming pool
Translate
подогреваемый открытый бассейн -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



Надеюсь, это подходящий отклик на ту замечательную цитату об услышанной молитве: храм, открытый во всех направлениях, перехватывающий алый свет зари, белоснежный, словно шатёр, дневной, золотой вечерний свет и, конечно, совершенно другой ночной: чувственный, ловящий свет самыми разными загадочными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, a befitting response to that beautiful quote, a prayer answered, open in all directions, capturing the blue light of dawn, tent-like white light of day, the gold light of the afternoon, and of course, at night, the reversal: sensuous, catching the light in all kinds of mysterious ways.

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our most valuable and most secure operating system is out there for free!

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Открытый в 2007-м году и современно оформленный отель Dalmina предлагает номера с бесплатным доступом в Интернет и письменными столами, что будет особенно удобно для деловых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2007, the modernly designed Dalmina Hotel offers free internet and work desks in all rooms and is especially suited for business travellers.

С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012.

Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.

4.3. Тип Ролловера (открытый или закрытый) определяется Управляющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3. The type of Rollover (Active or Idle) is determined by the Manager.

Известно, что выходящие в открытый космос астронавты кашляют, подавившись водой из питьевой емкости, которая крепится внутри костюма на уровне груди, но это пожалуй все из разряда происшествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacewalkers have been known to cough on the water they sip from a drink bag located inside their suits at chest level, but that’s about it.

По геополитическим причинам открытый космос не являлся объектом присвоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolitics dictated the decision to treat outer space as being non-appropriable.

Это открытый бальный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an outdoor ballroom.

Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome.

Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone.

Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.

Он, говорят, уже много лет одни убытки терпит, хоть это никому и в голову не придет, глядя, как он роскошествует и держит открытый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For they say he's been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do.

Потом он схватил ее сзади за шею, и она замерла, открытый рот ее округлился, словно крохотная пустая пещера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he gripped her by the back of the neck and she sat motionless, her mouth round and open like a small empty cave.

Мы можем перекрыть её вот тут, и тогда... мы сможем загнать эту тварь прямо в шлюз и выкинуть в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can cover that up, and then we... drive it into the air lock and zap it into outer space.

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an open marriage among three partners.

Космические скафандры предназначены для выхода в открытый космос. Так что они нужны нам только за пределами корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space suits, or EVAs... are used for extra-vehicular activities... so, that would be outside the ship.

И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play.

Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time.

Ползком пробравшись через открытый пустырь, он свернул налево и очутился как раз против лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creeping across the open ground, he had deviated to the left and found himself opposite the boat.

Знаю, это сложно, здесь в группе, но открытый разговор действительно сможет помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's hard here in the group, but talking ? It really will make things better.

Группа Королевских баксов, в файле, двойной открытый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band of the Royal Bucks, in file, double open order.

Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages.

Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk.

Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

Базовая система имеет открытый исходный код, но большая ее часть не имеет авторского Лева, а приложения и драйверы, обеспечивающие эту функциональность, все чаще становятся закрытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base system is open-source, but most of it is not copyleft, and the apps and drivers which provide the functionality are increasingly becoming closed-source.

27 июля 2010 года Корниенко и его коллега российский космонавт Федор Юрчихин приняли участие в выходе в открытый космос за пределами МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 July 2010 Kornienko and fellow Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin participated in a spacewalk outside the ISS.

Ракетные ранцы могут быть полезны для выхода в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket packs can be useful for spacewalks.

Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean.

Этот инструмент эффективно позволяет членам широкой общественности восстановить ключ DES из известной пары открытый текст-зашифрованный текст примерно за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tool effectively allows members of the general public to recover a DES key from a known plaintext–ciphertext pair in about 24 hours.

В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria.

3 января 1850 года он уволил Шангарнье, диссидента в партии ордена, тем самым спровоцировав открытый конфликт внутри партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 January 1850, he dismissed Changarnier, a dissident in the Parti de l'Ordre, thereby provoking an open conflict within the party.

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

Он также выделил гадолиний в 1885 году, элемент, ранее открытый в 1880 году Ж. К. Галиссаром де Мариньяком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also isolated gadolinium in 1885, an element previously discovered in 1880 by J. C. Galissard de Marignac.

Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern.

Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful.

Закон о сохранении и восстановлении ресурсов 1976 года запрещает открытый сброс отходов, что делает его незаконным во многих государствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resources Conservation and Recovery Act of 1976 prohibited open dumping, therefore making it illegal in many states.

Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal.

Кроме того, был послан открытый вызов для постоянного клавишника, роль которого Шихан часто выступал сторонником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an open call was sent for a permanent keyboard player, a role of which Sheehan had often been a proponent.

Статья имеет открытый АФД, и редактор проголосовал за сохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article has an open AfD and the editor has voted to keep.

В июле 2003 года был проведен открытый конкурс именования 7E7, за который из 500 000 голосов, поданных онлайн, победителем стал Dreamliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2003, a public naming competition was held for the 7E7, for which out of 500,000 votes cast online the winning title was Dreamliner.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population was growing at a much faster rate than the infrastructure could support.

Гораздо важнее для меня было показать, переписывался ли он с людьми из движения за открытый исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far more important in my mind to show whether he was corresponding with people in the open-source movement.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible solution to this dilemma is that of open individualism.

Многие системы подписи кода хранят открытый ключ внутри подписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many code signing systems will store the public key inside the signature.

Это был первый крупный дорожный проект, Открытый лейбористским правительством в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first major road project opened by the 1964 Labour government.

Во время спаривания самка стоит неподвижно и держит голову набок, глядя вверх, чтобы увидеть открытый рот самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating, the female stands still and holds her head to the side, looking up to see the opened mouth of the male.

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an open linked data project with free and open licenses.

Мост Гонконг-Чжухай-Макао, открытый в 2018 году, обеспечивает прямую связь с восточной стороной устья Жемчужной реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge, opened in 2018, provides a direct link with the eastern side of the Pearl River estuary.

Похоже, это более важная новость, чем то, кто выиграл Открытый чемпионат Франции по теннису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like a more important piece of news than who won the French tennis open.

Марианская Скала в Усти-над-Лабем - старейший в Европе открытый стрелковый полигон, основанный в 1617 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariánská skála in Ústí nad Labem is Europe's oldest still open shooting range, established in 1617.

Эсминцы Кригсмарине никогда не выходили в открытый Атлантический океан, а оставались в европейских прибрежных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kriegsmarine's destroyers never ventured out into the open Atlantic Ocean, but stayed in European coastal waters.

Открытый гоночный автомобиль A1 Grand Prix проводился до тех пор, пока серия не свернулась в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open-wheel auto racing A1 Grand Prix was held until the series folded in 2009.

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

Чиангмайский зоопарк-это зоопарк и аквариум, открытый в 1977 году в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiang Mai Zoo is a zoo and aquarium that opened in 1977 in Thailand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подогреваемый открытый бассейн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подогреваемый открытый бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подогреваемый, открытый, бассейн . Также, к фразе «подогреваемый открытый бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information