Гравитационный опытный бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гравитационный опытный бассейн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gravitation experimental tank
Translate
гравитационный опытный бассейн -

- опытный [имя прилагательное]

имя прилагательное: experienced, experimental, skilled, proficient, expert, practiced, accomplished, veteran, old, sophisticated

словосочетание: old hand

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



Это гравитация, то, с чем мы должны считаться в Объемном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just gravity, something we all have to contend with in Spaceland.

Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes.

О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

Как мельчайшие природные объекты, частицы квантового мира, соотносятся с крупнейшими объектами в природе — планетами, звёздами и галактиками, которые удерживает гравитация?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do the smallest things in nature, the particles of the quantum world, match up with the largest things in nature - planets and stars and galaxies held together by gravity?

Мы проходили через интенсивную гравитационную волну от разрушающейся звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

Да, и он так и не объединил гравитацию с остальными взаимодействиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and he never unified gravity with the other forces.

Гравитация - причина, по которой органы заставляют диафрагму двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity causes the organs to impede the diaphragmatic movement.

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

При действии в космосе, главное создание гравитации - это звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when gravity acts in the Universe one of the basic things that it produces is stars.

Это гравитационное колебание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a gravitational wobble.

Все еще привыкаю к меньшей гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still acclimating to less gravity.

Судя по дизайну, восприимчивый к передачам через гравитационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by its design, one sensitive to gravitation-wave transmissions.

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

Поднимаясь сюда, чувствуешь как будто гравитация увеличилась в два раза

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiking at this elevation feels like the gravity's turned up to double its normal strength.

Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness.

Кусочек звезды, который не был разрушен взрывом, сжимается под действием гравитации и вращается все быстрее, как фигуристка, когда прижимает руки к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bit of the star that isn't blown away collapses under gravity spinning ever faster like a pirouetting ice skater bringing in her arms.

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

Если бы мы увидели сколлапсировавшую звезду внутри, сингулярность, мы бы постигли гравитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could just see the collapsed star inside the singularity, yeah, we'd solve gravity.

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy.

Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.

Если Майкл продолжит вращаться в течение ещё 60 секунд, гравитационная гипоксия убьёт его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Michael continues to spin for another 60 seconds, the gravity-induced hypoxia will kill him.

Постепенно сгустки пыли росли в размерах, притягиваясь друг к другу за счёт гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little by little, the rocky bodies grew, falling together under their own gravity.

Уничтожение звезды изменило гравитационные силы в этом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The destruction of the star has altered the gravitational forces in the sector.

Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have emerged on the far side of the galaxy and fell into the machine planet's gravitational field.

Гравитационная сила движется быстрее, чем свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force of gravity moves faster than the speed of light.

Сила, ответственная за это - гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's really just the force of gravity pulling things around.

Галактика - это поток миллиардов звезд, объединенных вместе гравитацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A galaxy is a fluid made of billions of suns all bound together by gravity.

что на вас не действует гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You two, imagine that you're in zero gravity.

И это происходит потому что всё что находится в его гравитационном поле стало притягиватся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be because everything within its gravitational field is pulling it in.

Генераторы искусственного гравитационного поля. Нас заперли в чертовой гравитационное клетке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part shield generator, we are trapped in a gravitational field!

Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis.

Гравитационные искажения, вспышки энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravitational incline, competing beacons, energy surges.

гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force.

Это как будто я могу видеть энергию, управляю ей, всем ее видами - гравитацией, радио волнами, электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like I can see energy, manipulate it, all of it - gravity, radio waves, electrical charges.

узрите гравитацию! Во всей ее красе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behold gravity in all its glory!

Основная идея состоит в том, что гравитация согласуется с гравитацией GR в нынешнюю эпоху, но может быть совершенно иной в ранней Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic idea is that gravity agrees with GR at the present epoch but may have been quite different in the early universe.

Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body.

Отталкивающая гравитация тогда исключается, поскольку это означало бы разницу в знаке между наблюдаемой гравитационной массой материи и антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repulsive gravity is then excluded, since that would imply a difference in sign between the observable gravitational mass of matter and antimatter.

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity?

В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto.

Первый опытный образец совершил свой первый полет в декабре 1995 года, первый тип поступил в эксплуатацию в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first prototype conducted its maiden flight in December 1995; the type first entered operational service in 2007.

Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth.

Конечно, гравитационное воздействие тем слабее, чем дальше от него находится объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely the gravitational influence is weaker the further the object is aways from it?

Такая теория также оставила бы открытыми для объяснения приливы и отливы, наблюдаемые в океанах Земли, которые обычно объясняются гравитацией, оказываемой Солнцем и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a theory would also leave open for explanation the tides seen in Earth's oceans, which are conventionally explained by the gravity exerted by the Sun and Moon.

Требуется чуткое и проницательное суждение, опытный интеллект, чтобы вынюхать истину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sensitive and discriminating judgment is called for; a skilled intelligence to scent out the truth.

Обзор гравитационных моделей, сделанный Абрахамом в 1914 году, считается превосходным, но его собственная модель была плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abraham's 1914 review of gravitation models is said to be excellent, but his own model was poor.

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important.

Она в первую очередь связана с позиционированием в пределах изменяющегося во времени гравитационного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily concerned with positioning within the temporally varying gravity field.

Гравитация эйнштейновская материя вызывает искривление пространства теория гравитации и, следовательно, планетарные орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRAVITY Einstein's 'Matter causes curved space' theory of gravity and hence planetary orbiting.

Эта модель предполагает, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации в космологических масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model assumes that general relativity is the correct theory of gravity on cosmological scales.

В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs.

Когда часть молекулярного облака достигает критического размера, массы или плотности, она начинает разрушаться под действием собственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a portion of a molecular cloud reaches a critical size, mass, or density, it begins to collapse under its own gravity.

Для сферической массы однородной плотности гравитационная энергия связи U задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a spherical mass of uniform density, the gravitational binding energy U is given by the formula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравитационный опытный бассейн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравитационный опытный бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравитационный, опытный, бассейн . Также, к фразе «гравитационный опытный бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information