Подорожник мука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подорожный сбор - toll collection
подорожный слизень - foxy-red slug
подорожник - buckhorn plantain
подороже - expensive
средний подорожник - hoary plantain
листья подорожника - plantain leaves
мост, на котором взымается подорожная пошлина - toll-bridge
подорожник средний - sweet plantain
подорожник ланцетный - rib grass
подорожник мука - plantain flour
Синонимы к подорожник: растение, птица, трава, топтун, гусятник, спорыш, свиной буркун
имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina
белая мука высшего сорта - white flour of the highest quality
цельная пшеничная мука - whole wheat flour
истинная мука - true torment
черемуховая мука - bird cherry flour
адская мука - a hell of a meal
мукаттаа - mukattaa
обдирная мука - peeled flour
мука из жмыха - oil cake meal
кормовая люцерновая мука - lucerne meal
фосфоритная мука - ground phosphate rock
Синонимы к мука: боль, испытание, страдание, терпение, казнь, порошок, пытка, преследование, пир
Значение мука: Сильное физическое или нравственное страдание.
Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость. |
I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression. |
That takes some doing, with maybe pain and maybe hell. |
|
В каждом доме росли ореховые, кокосовые, пальмовые, арековые и подорожниковые деревья. |
Each house had jack, coconut, palm, areca and plantain trees. |
Вообще-то я и сама так думаю, Эллен, -продолжала она, - но какая мука, выпавшая Хитклифу, может мне доставить удовлетворенье, если он терпит ее не от моей руки? |
'In general I'll allow that it would be, Ellen,' she continued; 'but what misery laid on Heathcliff could content me, unless I have a hand in it? |
Яблоки, фасоль, говяжьи консервы, мука и продукты из свинины распределялись по местным каналам помощи. |
Apples, beans, canned beef, flour and pork products were distributed through local relief channels. |
С его лица сыпалась мука. |
Powder kept falling off his face. |
Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут. |
Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes. |
Lyra's eyes were watching him, wide with anguish. |
|
Она пекла пирог, а теперь мука и разбитые яйца покрывали весь пол кухни. |
She had been baking a cake, and now flour and broken eggs covered the floor around her. |
Мука пшеничная, Мука кукурузная, Мука пшеничная первого сорта, Мука пшеничная второго сорта. |
Flour, wheat, Meal, corn, Flour wheaten of first grade, Flour wheaten of second grade. |
Затем положить молоко, выпечка порошка, ванильный сахар и мука. |
Then put milk, baking powder, vanilla sugar and flour. |
Последняя подорожная кесарю - это всего лишь крохи, оставшиеся после уплаты подорожной богу. |
The tribute to Caesar is never anything but the remnants of the tribute to God. |
Ей было знакомо это упоение, эта душевная мука - она сама чуть было не умерла от них. |
She recognised all the intoxication and the anguish that had almost killed her. |
Flour would disappear from the market right away. |
|
В подорожной конец идеи... Vive la grande route, а там что бог даст. |
Posting tickets mean an end to ideas. Vive la grande route and then as God wills. |
Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время. |
Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time. |
You know what a torment that is. |
|
Кукурузная мука под воздействием воды набухает и поднимает металлический диск. |
As the corn meal absorbs the water, it expands, pushing up the metal disc. |
Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок. |
Turbinado sugar, organic flour, no processed shit. |
If I'm right, flour'll balance gold on the scales this winter. |
|
Но пища оставалась неприхотливой: сало, бобы, мука, сушеные фрукты и рис. |
But it was the same food: bacon, beans, flour, prunes, dried fruits, and rice. |
Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука. |
Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing. |
При использовании Сорель цемент обычно сочетается с наполнителями, такими как гравий, песок, мраморная мука, асбест, древесные частицы и вспученные глины. |
In use, Sorel cement is usually combined with filler materials such as gravel, sand, marble flour, asbestos, wood particles and expanded clays. |
Семье Cuculidae включает кукушки, кукушки-подорожники, и анис. |
The family Cuculidae includes cuckoos, roadrunners, and anis. |
Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно. |
Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective. |
Дефицит фосфора можно контролировать, применяя такие источники фосфора, как костная мука, каменный фосфат, навоз и фосфорные удобрения. |
Phosphorus deficiency can be controlled by applying sources of phosphorus such as bone meal, rock phosphate, manure, and phosphate-fertilizers. |
Рожковая мука также используется в качестве богатого энергией корма для скота, особенно для жвачных животных, хотя ее высокое содержание танина может ограничить это использование. |
Carob pod meal is also used as an energy-rich feed for livestock, particularly for ruminants, though its high tannin content may limit this use. |
Блюда на основе подорожника и арахиса являются основой большинства прибрежных блюд. |
Plantain- and peanut-based dishes are the basis of most coastal meals. |
Чисто механическое действие слизи подорожника заключается в поглощении избыточной воды, стимулируя нормальное выведение кишечника. |
The purely mechanical action of psyllium mucilage is to absorb excess water while stimulating normal bowel elimination. |
Чтобы соответствовать требованиям FDA, одна порция изготовленного пищевого продукта или пищевой добавки должна содержать не менее 1,7 г подорожника в качестве растворимого волокна. |
To be eligible for the FDA-allowed health claim, one serving of a manufactured food or dietary supplement must contain at least 1.7 g of psyllium as soluble fiber. |
Эта слизь, также известная как подорожник, обычно продается как Изабгол, слабительное, которое используется для контроля нерегулярного синдрома кишечника и запоров. |
This mucilage, also known as psyllium, is commonly sold as Isabgol, a laxative which is used to control irregular bowel syndrome and constipation. |
Наиболее известная инкарнация группы состояла из Петра мука на вокале, Петра Кучеры на клавишных, Яна Возары на барабанах и Душана Возары на вторых клавишных. |
The band's best-known incarnation consisted of Petr Muk on vocals, Petr Kučera on keyboards, Jan Vozáry on drums, and Dušan Vozáry on second keyboards. |
Покойного Петра Мука заменила вокалистка Йитка Чарватова. |
The late Petr Muk was replaced by vocalist Jitka Charvátová. |
Из высушенных и измельченных семян получается полезная мука, которую можно заваривать для приготовления кофейного напитка. |
Dried and ground seeds make a useful flour, and can be brewed to make a coffee-like drink. |
In Africa, fish meal is especially scarce and expensive. |
|
Он традиционно подается с фасолью, рисом, жареными яйцами, авокадо и подорожником в типичной тарелке под названием бандеха Пайса. |
It is traditionally served with beans, rice, fried eggs, avocado, and plantain in a typical plate called bandeja paisa. |
Оперение уходящих птиц и пожирателей подорожника в основном серое и белое. |
The plumage of go-away-birds and plantain-eaters is mainly grey and white. |
Это исследование, казалось бы, неупорядоченной группы диких растений, включая одуванчик и большой подорожник. |
If you check the article history, they were moving it from one section to another. |
Это исследование, казалось бы, неупорядоченной группы диких растений, включая одуванчик и большой подорожник. |
Telehealth is the use of electronic technology services to provide patient care and improve the healthcare delivery system. |
Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены. |
Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed. |
Другие культуры, выращиваемые для производства продуктов питания, включают овощи, дыню, ананасы, манго, перец, банан и подорожник. |
Other crops grown for food include vegetables, melon, pineapples, mango, pepper, banana and plantain. |
Cuculidae includes cuckoos, roadrunners, and anis. |
|
В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно. |
This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes. |
О боже, какая мука, О Белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао, О боже, какая мука, как я зову тебя каждое утро. |
Oh my god, what a torment oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao oh my god, what a torment as I call you every morning. |
Альтернативными разбавителями являются рисовые отруби или рисовая мука. |
Alternative dilutants are rice bran or rice flour. |
однако они плохо переносят сильные ветры, поэтому плантации подорожника подвержены разрушению ураганами. |
do not stand high winds well, however, so plantain plantations are liable to destruction by hurricanes. |
Средний подорожник содержит около 220 калорий и является хорошим источником калия и пищевых волокон. |
An average plantain has about 220 calories and is a good source of potassium and dietary fiber. |
Спелый подорожник обычно нарезают по диагонали для получения большой овальной формы, а затем обжаривают в масле до золотисто-коричневого цвета. |
The ripe plantain is usually sliced diagonally for a large oval shape, then fried in oil to a golden brown color. |
Подорожник обычно опускают в подслащенный рис и тесто из белой муки, а затем обжаривают в кокосовом или растительном масле. |
The plantain is usually dipped in sweetened rice and white flour batter and then fried in coconut or vegetable oil. |
На Кубе, обломоки подорожника называются mariquitas. |
In Cuba, plantain chips are called mariquitas. |
Крупка тапиоки-это высушенная маниоковая мука, которая частично желатинизирована так, что выглядит как хлопья или гранулы неправильной формы. |
Tapioca grit is dried cassava flour that is partially gelatinized so that it looks like flakes or irregularly-shaped granules. |
Поджаренная маниоковая мука смешивается с пюре из бобов, чтобы сделать блюдо tutu de feijão. |
Toasted cassava flour is mixed into mashed beans to make the dish tutu de feijão. |
Это приводит к тому, что фекулы отделяются и проходят через очень тонкое сито, в результате чего получается мука. |
This causes the fecula to separate and pass through a very fine sieve as it results in flour. |
Кинако - это соевая мука, используемая в японской кухне. |
Kinako is a soy flour used in Japanese cuisine. |
Хлопковая Мука, льняная мука и арахисовая мука также используются, но не так часто. |
Cottonseed meal, Linseed meal, and peanut meal are also used, but are not as common. |
Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз. |
Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis. |
К этой категории относятся блюда, в которых в качестве основных ингредиентов используются нут и нутовая мука. |
This category includes dishes that use chickpeas and chickpea flour as main ingredients. |
Широколистный подорожник не связан с плодом, также известным как подорожник, который является разновидностью банана. |
Broadleaf plantain is not related to the fruit also known as plantain, which is a kind of banana. |
Подорожник опыляется ветром и размножается преимущественно семенами, которые держатся на длинных узких шипах, поднимающихся значительно выше листвы. |
Plantain is wind-pollinated, and propagates primarily by seeds, which are held on the long, narrow spikes which rise well above the foliage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подорожник мука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подорожник мука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подорожник, мука . Также, к фразе «подорожник мука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.