Под прямым углом друг к другу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
из-под - from under
не под прямым углом - not at right angles
подрубить под самый корень - pull up by the roots
быть под контролем - be in control of
набор подставок под горячее - set of hot pads
кислый под - acid hearth
отбелка под печать - printers bleaching
стрижка под ежика - flat top haircut
ставить под контроль различных государств - internationalize
направление под прямым углом к ходу на машине - crossmachine direction
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
являться прямым потомком - be in direct line of descent
диск с осью не под прямым углом - swash plate
поворот под прямым углом при соединении правильных погонажных деталей - return
направление под прямым углом к ходу бумаги на машине - crossmachine direction
дозиметр с прямым отсчетом - direct reading dosimeter
пересекать под прямым углом - intersect at right angles
являются прямым нарушением - are a direct violation
с прямым доступом - with direct access from
они являются прямыми - they are direct
остаются прямыми - remain straight
Синонимы к прямым: откровенный, прямолинейный, откровенными, решительной, честной, открытый, откровенно
скос под углом в 45 градусов - miter
разбег под углом 45 град к снаряду - oblique approach
укороченный зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 20 - stubbed involute gear tooth
двусторонняя обработка под прямым углом - squaring process
редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами - gearbox with parallel or right-angle shafts
концевая аэродинамическая поверхность с изменяемым углом установки - variable-incidence sail
наклонены под углом - inclined at
под определенным углом - at a certain angle
наклонена под углом - tilted at an angle
повороты под прямым углом - right-angled bends
Синонимы к углом: домиком
имя существительное: friend, mate, lover, chum, sidekick, amigo, mucker, oppo, cully, cock
боевой друг - fighting each
сотрудничать друг с другом - cooperate with each other
созданы друг для друга - made for each other
будет работать независимо друг от друга - will operate independently
дополняют друг друга связывания - complementary binding
все заботятся друг о друга - all take care of each other
друг направления - friend referral
друг с другом в течение долгого времени - each other over time
знают и понимают друг друга - know and understand each other
ласточкин хвост друг другу - dovetail each other
Синонимы к друг: товарищ, старик, альтер эго, милый, коллега, корень, приятель, ближний, сторонник
Значение друг: Тот, кто связан с кем-н. дружбой.
относящийся к больному - sick
прикрепленный к земле - attached to the ground
причисленный к лику святых - saintly
стремиться к - aim for
склонность к обману - deceitfulness
принять к сведению - take into account
иметь отношение к - be relevant to
перпендикулярный к поверхности - normal to the surface
проба на толерантность к глюкозе - glucose tolerance test
отношение скорости бега волны на мелководье к скорости хода на глубокой волне - wave speed ratio
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
тара, укладываемая одна в другую - nested container
достаточно близко друг к другу - close enough to each other
встретил другую ночь - met the other night
знать любую другую - know any different
датчик преобразует одну величину в другую - a sensor converts one quantity into another
мы нужны друг другу - we need each other
с одной ноги на другую - from one foot to the other
понимать и доверять друг другу - understand and trust one another
получить другую работу - get another job
Часто основание более плоских частей сделано из двух кусков дерева, склеенных один поверх другого, с их зернами, идущими под прямым углом друг к другу. |
Often the base of flatter pieces is made of two pieces of wood glued one on top of the other, with their grains running at right angles to each other. |
Переместив квадрат на такое же расстояние под прямым углом к самому себе, мы получим куб. |
Move that square in equal length at right angles to itself and you have a cube. |
Эквипотенциалы пересекают все силовые линии под прямым углом. |
The equipotentials cross all lines of force at right angles. |
Свастика обычно имеет форму креста, плечи которого имеют одинаковую длину и перпендикулярны соседним плечам, каждое из которых согнуто посередине под прямым углом. |
A swastika generally takes the form of a cross, the arms of which are of equal length and perpendicular to the adjacent arms, each bent midway at a right angle. |
Это состоит из небольшой длины трубки, установленной под прямым углом к концу ствола. |
This consists of a small length of tubing mounted at right angles to the end of the barrel. |
Головка рентгеновской трубки направлена под прямым углом, как вертикально, так и горизонтально, как к зубу, так и к рецептору изображения. |
The X-ray tube head is aimed at right angles, both vertically and horizontally, to both the tooth and the image receptor. |
Позиция ног как L. Пятки под прямым углом. |
Feet are in an L. Heels in a straight line. |
Лопасти свободно перемещаются по всему кругу на оси, расположенной под прямым углом к валу. |
The blades freely move through an entire circle on an axis at right angles to the shaft. |
Они расположены рядами, причем 54 из них идут с севера на юг, а 87–с востока на запад под прямым углом, но расположены немного косо. |
They are organized in rows, 54 of them going north–south, and 87 heading east–west at right angles but set slightly askew. |
Облицовка в условиях токарной работы предполагает перемещение режущего инструмента под прямым углом к оси вращения вращающейся заготовки. |
Facing in the context of turning work involves moving the cutting tool at right angles to the axis of rotation of the rotating workpiece. |
Смещенная отвертка имеет ручку, расположенную под прямым углом к небольшому лезвию, обеспечивая доступ к узким пространствам и придавая дополнительный крутящий момент. |
The offset screwdriver has a handle set at right angles to the small blade, providing access to narrow spaces and giving extra torque. |
Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны. |
This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna. |
Из каждого редуктора под прямым углом торчал короткий квадратный стержень. |
A stubby, square shaft projected from each gearbox at a right angle, sticking straight out of the wall. |
В нижней части чантера отверстия просверлены в инструменте под прямым углом к центральному отверстию. |
On the lower portion of the chanter, holes are bored into the instrument at right angles to the central bore hole. |
Диафрагма репродуктора, используемого для воспроизведения боковых записей, расположена под прямым углом к поверхности. |
The diaphragm of a reproducer used for playing lateral records is at a right angle to the surface. |
Также телевизионный экран находится под прямым углом что позволяет мне погрузиться в телепередачу или видеоигру без того, чтобы быть вовлеченным в разговор. |
It also faces the television at a direct angle- allowing me to immerse myself in entertainment or game play without being subjected to conversation. |
На вересковых пустошах, когда высохший дерн был готов к сбору, под прямым углом к основной линии были проложены временные путевые участки и установлен переносной поворотный стол. |
On the moors, when dried turves were ready to be collected, temporary track sections were laid at right angles to the main line, and a portable turntable was installed. |
В обычном случае с осями под прямым углом она содержит ось червя. |
In the usual case with axes at right angles, it contains the worm axis. |
Не торопясь он следил за тем, чтобы его лесы под прямым углом уходили в воду. |
He did not hurry and he kept his lines straight up and down. |
Время, когда солнечные лучи падают под прямым углом - это полдень. |
The time when the sun rays are right angled is the noon. |
Во-первых, снаряд, попавший в пластину под углом, отличным от 90°, должен пройти сквозь большую толщину брони, по сравнению с попаданием в ту же пластину под прямым углом. |
Firstly, a projectile hitting a plate at an angle other than 90° has to move through a greater thickness of armour, compared to hitting the same plate at a right-angle. |
Доски были радиально обтесаны так, что зерно находилось примерно под прямым углом к поверхности доски. |
The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank. |
При повороте чаши зерно проходит под прямым углом к оси, как если бы поперек патрона была установлена планка. |
In bowl turning, the grain runs at right angles to the axis, as if a plank were mounted across the chuck. |
Аризона без огней, не отвечая на сигналы, мчалась под прямым углом к освещенному кораблю. |
The Arizona, without lights, did not answer the signals, but continued to bear down on the fully lighted ship. |
Остальная часть пакета помещается на половину поверх поворота и под прямым углом к нему, так что он остается видимым. |
The rest of the pack is then placed on half over the turnup and at right angles to it, so that it remains visible. |
Теперь его путь пересекал под прямым углом все тропинки, которые вели к Рио-Гранде. |
It was now nearly due west, and at right angles to the different trails going towards the Rio Grande. |
Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх. |
The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over. |
Таким образом, угол между сторонами длин a и b в исходном треугольнике является прямым углом. |
Therefore, the angle between the side of lengths a and b in the original triangle is a right angle. |
Отодвинь левую ногу приблизительно на шесть дюймов позади правой, под прямым углом. |
Get your left foot back about six inches behind your right, at right angles. |
Прямолинейный многоугольник - это многоугольник, все ребра которого пересекаются под прямым углом. |
A rectilinear polygon is a polygon all of whose edge intersections are at right angles. |
Она состоит из трех полукруглых каналов, или труб, расположенных под прямым углом друг к другу. |
It consists of three semicircular canals, or tubes, arranged at right angles to one another. |
Оптическая ось распространения излучения диодного лазера расположена под прямым углом по отношению к оптическим осям диодных усилителей. |
The optical axis for the propagation of the radiation from the diode laser is arranged at a right angle with respect to the optical axes of the diode amplifiers. |
Это также означает, что пластина запястья Корлисса находится под прямым углом к маховику, а не параллельно, как обычно. |
This also means that the Corliss' wrist plate is at right-angles to the flywheel, rather than parallel as is usual. |
Специальная форма-это сверло под прямым углом, используемое для бурения в узких пространствах. |
A specialty form is a right-angle drill, used to drill in tight spaces. |
Поскольку ∠ЕБФ является прямым углом и БЭФ ∠половина прямоугольный, △БЭФ тоже правильный равнобедренный треугольник. |
Because ∠EBF is a right angle and ∠BEF is half a right angle, △BEF is also a right isosceles triangle. |
Галактика медленно повернулась, так что ее можно было видеть под прямым углом к галактической плоскости. |
Slowly the Galaxy was turning so that it could be seen at right angles to the Galactic plane. |
Три p-орбитали в каждой оболочке ориентированы под прямым углом друг к другу, что определяется их соответствующей линейной комбинацией значений mℓ. |
The three p-orbitals in each shell are oriented at right angles to each other, as determined by their respective linear combination of values of mℓ. |
Отсюда ему виден был Клондайк, впадающий под прямым углом с востока в Юкон, и величавый изгиб к югу самого Юкона. |
Here, flowing in from the east at right angles, he could see the Klondike, and, bending grandly from the south, the Yukon. |
Отводной патрубок расположен под прямым углом к патрубкам и сообщается с полостью входного патрубка. |
The drainage pipe is disposed at a right angle to the aforesaid pipes and communicates with the cavity of the inlet pipe. |
Реальностью является центростремительная сила, векторы которой складываются под прямым углом с вектором скорости данной массы. |
Reality is centripetal force, a force applied at right angles to the velocity vector of a mass. |
Множество точек P такое, что угол CPD является прямым углом, образует окружность, диаметр которой равен CD. |
The set of points P such that angle CPD is a right angle forms a circle, of which CD is a diameter. |
Грузовик подъехал к проселочной дороге, под прямым углом пересекавшей шоссе. |
The truck drifted to a stop where a dirt road opened at right angles to the highway. |
The two moldings did not meet at right angles. |
|
Две баррикады заходили под прямым углом: одна - с улицы Монторгейль на Большую Бродяжную, другая -с улицы Жофруа -Ланжевен на Сент -Авуа. |
The barricades at right angles fell back, the one of the Rue Montorgueil on the Grande-Truanderie, the other of the Rue Geoffroy-Langevin on the Rue Sainte-Avoye. |
Паровой цилиндр снабжен клапанной передачей Рейнольдса-Корлисса, приводимой в движение через вспомогательный вал с коническим приводом снизу, под прямым углом к коленчатому валу. |
The steam cylinder has Reynolds-Corliss valve gear, driven via a bevel-driven auxiliary shaft beneath, at right-angles to the crankshaft. |
Чероки рисковал остаться с распоротым брюхом и спасся только тем, что прыгнул в сторону, под прямым углом к Белому Клыку. |
Cherokee might well have been disembowelled had he not quickly pivoted on his grip and got his body off of White Fang's and at right angles to it. |
Когда Термит находится в полете, его крылья остаются под прямым углом, а когда Термит находится в состоянии покоя, его крылья остаются параллельными телу. |
When a termite is in flight, its wings remain at a right angle, and when the termite is at rest, its wings remain parallel to the body. |
Коричневый мини, припаркованный позади бомбы, был брошен на тротуар под прямым углом. |
A brown Mini that had been parked behind the bomb was hurled onto the pavement at a right angle. |
Он также иногда поворачивается, чтобы сесть под прямым углом к ней. |
He also occasionally turns to sit at a right angle to her. |
Это большое колесо, установленное под прямым углом к земле, и когда его пускают, оно делает один оборот и, вернувшись в исходное положение, останавливается. |
It is a vast wheel, set at an angle, and each time it goes around and then is back to where it starts. |
Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины. |
The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers. |
Планеты также имеют различные степени наклона оси; они лежат под углом к плоскости экваторов своих звезд. |
Planets also have varying degrees of axial tilt; they lie at an angle to the plane of their stars' equators. |
Среди векторных дисплеев следует отметить широкоэкранные компьютерные терминалы Tektronix, использующие ЭЛТ-накопители с прямым обзором. |
Notable among vector displays are Tektronix large-screen computer terminals that use direct-view storage CRTs. |
Он был учеником Свами Брахмананды, братом-учеником Свами Вивекананды и прямым учеником и духовным сыном Рамакришны. |
He was a disciple of Swami Brahmananda, a brother disciple of Swami Vivekananda and a direct disciple and spiritual son of Ramakrishna. |
В любой точке поверхности мы можем найти нормальный вектор, который находится под прямым углом к поверхности; плоскости, содержащие нормальный вектор, называются нормальными плоскостями. |
At any point on a surface, we can find a normal vector that is at right angles to the surface; planes containing the normal vector are called normal planes. |
Кирасиры были вооружены кавалерийской саблей с прямым лезвием, карабином и пистолетом образца 1806 года. |
Cuirassiers were armed with a straight-bladed cavalry sword, carbine and a pistol from 1806. |
В отличие от второго фильма, который был прямым продолжением первого, продюсеры рассматривали Final Destination 3 как самостоятельный фильм. |
Unlike the second film, which was a direct sequel to the first, the producers envisioned Final Destination 3 as a stand-alone film. |
Самый простой кэш-это фактически индексированный кэш с прямым отображением. |
The simplest cache is a virtually indexed direct-mapped cache. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «под прямым углом друг к другу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «под прямым углом друг к другу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: под, прямым, углом, друг, к, другу . Также, к фразе «под прямым углом друг к другу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
