Показатели пожарной опасности, определяемые заселённостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показатель разветвленности - branching index
показатель пожарной нагрузки территории леса за определенный период - fire load index
безопасность и экологические показатели - safety and environmental performance
дезагрегированные показатели - disaggregated indicators
приоритетные показатели - priority indicators
Показатели по половому признаку - gender-based indicators
показатели всестороннего учета - mainstreaming indicators
снизить показатели производства - roll back production
ожидаемые показатели - anticipated performance
описательные показатели - descriptive indicators
Синонимы к показатели: результат, уровень, план, данные, оценка, степень, знак, фактор, признак
государственная пожарно-спасательная служба - State Fire and Rescue Service
щит системы пожарной сигнализации - fire alarm system panel
в пожарной части - in the firehouse
датчик пожарной сигнализации с заданной уставкой по температуре - fixed-point fire-alarm thermostat
костюм пожарного - fire-fighting turnout
полиции и пожарной - police and fire
отряд военизированной пожарной охраны - paramilitary fire-fighting unit
пожарной и скорой помощи - fire and ambulance
пожарной и аварийно- - fire and emergency
пожарной безопасности и обучение - fire and safety training
предупреждать об опасности - to warn of the dangers of
опасности для здоровья населения - public health threat
горизонтальный угол опасности - horizontal danger angle
опасность миновала - the danger is over
в опасности стать - in danger of becoming
катастрофическая опасность - catastrophic peril
есть опасность, что вас заподозрят в краже - you run the danger of being suspected of theft
компоненты опасности - hazard components
морская опасность - peril of the sea
потенциальные источники опасности - potential sources of danger
Синонимы к опасности: угрозы, риски, империлы, ставит под угрозу
определение эластичности пленок при изгибе вокруг стержня - mandrel test
определение термических свойств - warmth test
неявное определение - implicit definition
определение абстрактного синтаксиса - abstract syntax definition
определение заранее - advance determination
может быть определена как набор - can be defined as a set
определение требований - specifying requirements
утонченное определение - refined definition
определение и описание - definition and description
определение инструмента - tool definition
Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле. |
According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by. |
Сикхизм не отождествляет духовность с диетой и не определяет вегетарианскую или мясную диету. |
There are a number of types of coaches, with differentiations based on use, location and size. |
Номинальное время нарастания импульса определяется как 1/10 от времени нарастания испытательного импульса. |
The rated pulse rise time is specified as 1/10 of the test pulse rise time. |
Character's determined by how we repair it. |
|
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;. |
In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation. |
Затем жребием определяется, какой конь будет бежать за каждую Контраду. |
A lottery then determines which horse will run for each Contrada. |
Период кредитования определяется как наиболее короткий из следующих периодов:. |
The crediting period is defined as the shorter of:. |
Усредненная продолжительность деятельности в день на транспортном средстве определяется в расчете как минимум 6 водителей или вторых водителей, 6 циклов ввода и извлечения карточек и 256 фактов изменения деятельности. |
The average activity per day in a vehicle is defined as at least 6 drivers or co-drivers, 6 card insertion withdrawal cycles, and 256 activity changes. |
Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию. |
But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance. |
Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса. |
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business. |
Есть разряд героев, решение которых принять бой или уклониться от него определяется, по-видимому, характером и поведением нападающего. |
There are a sort of heroes who are supposed to be determined in their chusing or avoiding a conflict by the character and behaviour of the person whom they are to engage. |
Мы сейчас определяем его местонахождение. |
We're in the process of locating him now. |
Мы определяем ее местонахождение. |
We're getting her location. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
В обычном пространстве положение определяется тремя числами, известными как измерения. |
In ordinary space, a position is specified by three numbers, known as dimensions. |
Для концентрических окружностей это расстояние определяется как логарифм их отношения радиусов. |
For concentric circles, this distance is defined as a logarithm of their ratio of radii. |
Бертольд Ульман определяет переломный момент в развитии новой гуманистической руки как переложение юношей Поджио посланий Цицерона к Аттику. |
Berthold Ullman identifies the watershed moment in the development of the new humanistic hand as the youthful Poggio's transcription of Cicero's Epistles to Atticus. |
Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов. |
A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits. |
Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части. |
For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part. |
Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды. |
Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential. |
Основанием для введения такого налога является компенсация муниципалитету расходов на развитие, определяемых в широком экономическом смысле. |
The rationale for imposing the exaction is to offset the costs, defined broadly in economic terms, of the development to the municipality. |
Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%. |
The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%. |
Компьютер 1 имеет пакет для отправки на компьютер 2. Через DNS он определяет, что компьютер 2 имеет IP-адрес 192.168.0.55. |
Computer 1 has a packet to send to Computer 2. Through DNS, it determines that Computer 2 has the IP address 192.168.0.55. |
Я читал о Cool, который определяется на странице Cool disambiguation как африканская философия и эстетика. |
I'd been reading about Cool, which is defined on the Cool disambiguation page as an African philosophy and aesthetic. |
ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус. |
The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status. |
Реализация определяется как определенный набор действий, предназначенных для реализации на практике деятельности или программы известных измерений. |
Implementation is defined as a specified set of activities designed to put into practice an activity or program of known dimensions. |
Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой. |
The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge. |
Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением. |
The required capacitance tolerance is determined by the particular application. |
Интервал определяет, как долго счетчик будет считать, прежде чем он выдаст сигнал. |
The interval determines how long the counter will count before it will output a signal. |
Дистилляция определяется одним локусом, который имеет два аллеля; тристилляция определяется двумя локусами, каждый из которых имеет два аллеля. |
Distyly is determined by a single locus, which has two alleles; tristyly is determined by two loci, each with two alleles. |
Климат Австралии определяется главным образом ее размерами и горячим, тонущим воздухом субтропического пояса высокого давления. |
Australia's climate is governed mostly by its size and by the hot, sinking air of the subtropical high pressure belt. |
Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события. |
The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur. |
CORS определяет способ, которым браузер и сервер могут взаимодействовать, чтобы определить, безопасно ли разрешить запрос перекрестного происхождения. |
CORS defines a way in which a browser and server can interact to determine whether it is safe to allow the cross-origin request. |
Модуль компиляции интерфейса, начиная с ключевого слова INTERFACE, определяет константы, типы, переменные, исключения и процедуры. |
An interface compilation unit, beginning with the keyword INTERFACE, defines constants, types, variables, exceptions, and procedures. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
RDBs предварительно определяет структуру данных в базе данных как ряд таблиц, содержащих поля с четко определенными типами данных. |
RDBs pre-define the data structure in the database as a series of tables containing fields with well defined data types. |
Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия. |
The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating. |
PC100-это стандарт для внутренней съемной оперативной памяти компьютера, определяемый JEDEC. |
PC100 is a standard for internal removable computer random access memory, defined by the JEDEC. |
Она определяется как сходимость последовательности значений функций в каждой точке. |
It is defined as convergence of the sequence of values of the functions at every point. |
Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений. |
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions. |
Единственная спецификация UNIX определяет vi, поэтому каждая соответствующая система должна иметь его. |
The Single UNIX Specification specifies vi, so every conforming system must have it. |
Трудовой этикет-это кодекс, который определяет ожидания социального поведения на рабочем месте. |
Work etiquette is a code that governs the expectations of social behavior in a workplace. |
Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов. |
The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines. |
Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя. |
If points are equal the tries scored then points difference determines the winner. |
Точка L3 лежит на линии, определяемой двумя большими массами, за пределами большей из них. |
The L3 point lies on the line defined by the two large masses, beyond the larger of the two. |
Unicode определяет несколько других неперерывных пробелов. |
Unicode defines several other non-break space characters. |
Во-первых, суд определяет, является ли жалоба конституционным нарушением. |
First, the court determines whether the complaint states a constitutional violation. |
Только под Срединно-океаническими хребтами она определяет границу литосферы и астеносферы. |
Only beneath mid-ocean ridges does it define the lithosphere–asthenosphere boundary. |
Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения. |
Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method. |
RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала. |
RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing. |
Эта фасция имеет высокую плотность эластинового волокна, что определяет ее растяжимость или упругость. |
This fascia has a high density of elastin fibre that determines its extensibility or resilience. |
Контракт определяет, какие сообщения используются в диалоге между службами и кто может помещать сообщения в очередь. |
The contract defines which messages are used in an conversation between services and who can put messages in the queue. |
Напротив, долгосрочная реакция определяет общую осуществимость системы с точки зрения жизненного цикла. |
By contrast, the long-term response determines the overall feasibility of a system from the standpoint of life cycle. |
Материал-определяет материал, который применяется к объекту. |
Material — Defines a material that is applied to an object. |
Сонливость - это состояние, определяемое независимыми неээг-измерениями. |
Drowsiness is a state determined by independent non-EEG measures. |
Жанр не только сосуществует с культурой, но и определяет сами ее составляющие. |
Genre not only coexists with culture but also defines its very components. |
Расположение биопленки определяет тип подвергающихся воздействию питательных веществ, которые она получает. |
The location of the biofilm determines the type of exposed nutrients it receives. |
Ленин определяет Империализм как монополистическую стадию капитализма. |
Lenin defines imperialism as the monopoly stage of capitalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «показатели пожарной опасности, определяемые заселённостью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «показатели пожарной опасности, определяемые заселённостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: показатели, пожарной, опасности,, определяемые, заселённостью . Также, к фразе «показатели пожарной опасности, определяемые заселённостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.