Покупка команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покупка команды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purchase of a team
Translate
покупка команды -

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy

- команда [имя существительное]

имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company

словосочетание: lower deck



Вы заметили что-либо необычное в поведении команды после нашего возвращения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you noticed anything unusual about the crew's behavior since we returned?

Здесь команды состояли из ругающихся матросов, которые издевались над речниками и их материковыми обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were manned by swearing sailors who sneered at the rivermen and their inland ways.

Разве я без Вашей команды мог бы взять эти гири?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you suppose I would have taken those dumbbells without your permission?

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

Можно было не сомневаться, что каждый официант и каждый член команды провожал ее взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt she was followed by every waiter and staff person on board.

Покупка компании по справедливой цене - это разве обобрать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying a man's company for a fair price is hardly ripping him off.

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

Далее, двое из самых сильных участников команды Ашера идут плечом к плечу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carson: Coming up, two of Usher's most powerful artists go head to head.

Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also can use Find and Replace to clear tabs.

И после Суперкубка, мэр города проигравшей команды должен расплатиться, послав мэру города выигравшей команды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after the Super Bowl, the mayor of the losing team's city had to pay up, sending the mayor of the winning team's city

Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness.

Как квартирмейстер, я обвиняю вас в совершении преступлений против вашей команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As quartermaster, I hereby accuse you of tyrannical crimes against your crew.

Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coach of the McKinley synchronized swimming team.

Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free.

Я знаю, от команды Литтл-Гарта будут опасные подачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that the Little Garth team will bowl at us dangerously.

У нас под водой команды ВМФ и береговой охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got Coast Guard and Navy dive teams in the water.

Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be aware that to take receipt of stolen property is an of fence in law.

Я просто пришёл, чтобы вернуть некоторые улики, которые мы изъяли в офисе хоккейной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just came to return some evidence we took from the field hockey office.

если у тебя проблемы с решением команды, ты приходишь ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've got a problem with a team decision, you come to me.

Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

Покупка-продажа школьных конспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying and selling of notes in a school.

Ты должна установить это на машине вашей команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to install this in your team's vehicle.

Может покупка молчания вывела их из бизнеса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe buying his silence is what put them out of business.

Покупка машины не соберет его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying her a car won't put it back together.

К моменту финала главным соперником Ши-Цзе и его команды стала команда Университета файербола во главе с Ли тянем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time of the finals, the major competitor faced by Shi-jie and his team members is the team of Fireball University, led by Li Tian.

Это повышает эффективность межфункциональной команды за счет сокращения времени, затрачиваемого на сбор информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the efficiency of a cross-functional team by reducing time spent gathering information.

Он также выбирает два варианта команды калибровки ZQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also selects two variants of the ZQ calibration command.

Он умер в 2012 году в своем доме в Форт-Майерсе; он был последним выжившим членом первоначальной команды Browns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 2012 at his home in Fort Myers; he was the last surviving member of the original Browns team.

Команды могут голосовать, чтобы выбрать либо разворот, либо выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams may vote to choose either U-Turn or Yield.

На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth.

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

Первый кэп Робсон-Кану для старшей команды пришел всего через пять дней, выйдя на замену Роберту Эрншоу во втором тайме после поражения от Хорватии со счетом 2: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robson-Kanu's first cap for the senior team came just five days later, coming on as a second-half substitute for Robert Earnshaw in a 2–0 loss to Croatia.

Он также изменил пределы емкости CEC, и команды CEC для управления таймером были возвращены в измененном виде, с добавлением команд управления звуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also changed CEC capacitance limits, and CEC commands for timer control were brought back in an altered form, with audio control commands added.

Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community.

Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series.

Лучшие команды из каждой конференции определяются сначала по выигранным матчам, затем по очкам в очках и, наконец, по сумме сезонных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top teams from each Conference are determined first by matches won, then by head-to-head points, and finally by total season points.

Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier.

Как действующий чемпион мира, прост занял место ведущего пилота команды и, как говорили, играл на этом статусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As reigning world champion, Prost took over as the team's lead driver and was said to have played on this status.

По словам голландского альпиниста команды Norit Вилко ван Ройена, среди альпинистов, ожидавших над узким местом, началась паника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to team Norit's Dutch mountaineer Wilco van Rooijen, panic broke out among the climbers waiting above the Bottleneck.

Аналогичным образом австралийские спортивные команды часто спонсируются компаниями, которые продают нездоровые продукты питания детям и молодым взрослым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar way, Australian sporting teams are often sponsored by companies who market unhealthy food products to children and young adults.

19 августа эпизод Superstars после матча Арчера с MVP закончился без конкурса, и был сделан матч команды tag, в котором Gatecrashers победили MVP и JTG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the August 19 episode of Superstars after Archer's match with MVP ended in a no contest and a tag team match was made where The Gatecrashers defeated MVP and JTG.

Регистрационный номер кодируется на адресных контактах банка во время выполнения команды load mode register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The register number is encoded on the bank address pins during the load mode register command.

Квалификационные баллы для команды Европы были вручены еженедельный топ-10 отделочники на официальные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualifying points for Team Europe were awarded weekly to the top-10 finishers at official LET events.

Профессиональные команды города и их болельщики пережили 25 лет без чемпионата, от победы в финале НБА 1976ers 1983 до победы в Мировой серии Phillies 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's professional teams and their fans endured 25 years without a championship, from the 76ers 1983 NBA Finals win until the Phillies 2008 World Series win.

Штрафы с предыдущего этапа могут также применяться к времени пит-стопа команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penalties from the previous leg may also be applied to a team's Pit Stop time.

Он также известен как основной владелец бейсбольной команды ORIX Buffaloes в профессиональном бейсболе Nippon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known for being the majority owner of the ORIX Buffaloes baseball team in Nippon Professional Baseball.

В составе команды юристов и бизнес-разработчиков его первым заданием было найти большие объемы пространства данных, ведя переговоры и подписывая соглашения по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the legal and business development team, his first mandate was to find large amounts of data space, by negotiating and signing agreements around the world.

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

Switchback-это полезная концепция, в которой команды сталкиваются с задачей из предыдущего сезона, которая была заметно сложной или запоминающейся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Switchback is a helpful concept introduced in which teams encounter a task from a previous season that was markedly difficult or memorable.

Было здорово встретиться с некоторыми членами команды по борьбе с домогательствами на Wikimania 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was great to meet some of the anti-harassment team members at Wikimania 2017.

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

Лига состоит из 31 профессиональной команды, которая разделена между австралийскими Штатами, главным из которых является Лига Виктории и Лига Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The league is composed of 31 professional teams, which are divided between Australian states, the foremost of these being the Victoria League and the NSW League.

Mojang нанял несколько новых сотрудников для команды Minecraft, а Перссон передал роль ведущего разработчика Йенсу Бергенстену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mojang hired several new staff members for the Minecraft team, while Persson passed the lead developer role to Jens Bergensten.

Самый последний автомобиль команды, Arctan, был представлен в июле 2015 года и занял шестое место в классе Challenger 2015 World Solar Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team's most recent car, Arctan, was unveiled in July 2015 and placed sixth in the Challenger Class of the 2015 World Solar Challenge.

Чтобы выразить свою признательность, поклонники пиратов подарили ему бриллиантовую подкову, а владелец команды Барни Дрейфусс наградил его десятью акциями акций клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To show their appreciation, Pirates' fans presented him with a diamond horseshoe stickpin and team owner Barney Dreyfuss rewarded him ten shares of stock in the club.

Покупка Аляски у России в 1867 году завершила расширение материковой части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1867 Alaska purchase from Russia completed the country's mainland expansion.

Если члены команды получают задания от других или слишком рано, преимущества локализованного и своевременного принятия решений могут быть утрачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If team members are assigned tasks by others or too early in the process, the benefits of localized and timely decision making can be lost.

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

Следовательно, покупка массива требует также покупки соответствующего оборудования для документооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, buying an array requires also buying the associated workflow equipment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покупка команды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покупка команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покупка, команды . Также, к фразе «покупка команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information