Полимерная приклеиваемая паста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полимерная буферная жидкость - polymer spacer fluid
цилиндрические и сферические полимерные щётки - cylindrical and spherical polymer brushes
полимеризация цианистоводородной кислоты - hydrogen cyanide polymerization
теплица с полимерным покрытием - plastic greenhouse
ориентированный полимер - oriented polymer
полимерная сетка для обёртывания груза на поддоне - pallet netting
экструдированная полимерная сетка - extruded netting
Полимеры на основе био- - bio-based polymers
полимерная эмульсия - polymer-emulsion
пространственная полимерная сетка - three-dimensional network
библиотечная паста - library paste
паста аннато - annatto paste
паста из красных бобов - red bean paste
шоколадно-ореховая паста - hazelnut chocolate spread
antidrumming паста - antidrumming paste
Вся паста зерна - whole grain pasta
красная паста - red paste
ускорительная паста - accelerator paste
эхопроводящая паста - scanning gel
паста для образования резерва - resist paste
Синонимы к паста: паста, клей, сдобное тесто, густая мазь, кашица, мастика, допинг, наркотик, дурман, болван
Значение паста: Название различных косметических, кулинарных и др. веществ в виде тестообразной массы.
Полимерная молекула, содержащая ионизируемые субъединицы, известна как полиэлектролит или иономер. |
A polymer molecule containing ionizable subunits is known as a polyelectrolyte or ionomer. |
На самую большую радость в жизни они приклеивают этикетки яд. |
They put poison-bottle labels on the sweetest facts of life. |
Его основными продуктами были черно-белая пленка, бумага с полимерным покрытием и рентгеновская пленка. |
Its main products were black and white film, resin coated papers and x-ray film. |
Так что перестаньте приклеиваться белым и посмотрите в лицо тому факту, что вы смешанный народ. |
So, stop pasing off as White and face up to the fact that you are a mixed people. |
И мы сможем запечатать его полимерным волокном |
And we can seal it with a polymer filament. |
I munch it all day long except for a few minutes at mealtimes when I take it out and stick it behind my ear for safekeeping. |
|
Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя. |
The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer. |
Чего ради мы должны приклеивать себя к рабочему столу, или связывать себя закладными и ипотеками, или даже приковывать себя к уютной постели и прятаться от всего мира, если на свете есть бездонное голубое небо, в котором можно парить. |
Why should we pin ourselves behind our desks, or chained to our mortgages, or even tucked into bed and hiding from the world when there’s always a giant blue sky to sail through. |
Get drunk and tape crayons to their feet? |
|
Он также приклеивал себя с удивительной регулярностью. |
He also glues himself to stuff with amazing regularity. |
Стены ее были все покрыты картинками, которые отец приобретал на наличные деньги и приклеивал собственноручно. |
Its walls were covered with pictures pasted up by the father's own hand and purchased by him for ready money. |
Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе. |
I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps. |
Это было на самом деле я просто приклеивала их скотчем к нашей собаке. |
That was really me just duct taping them to our dog. |
Моя жена изобрела и запатентовала полимерный шунт, который теперь спасает жизни. |
My wife invented and patterned a life-saving polarimeter shunt. |
Стэплтон держал жену взаперти в номере, а сам, приклеив фальшивую бороду, ходил по пятам за доктором Мортимером - на Бейкер-стрит, на вокзал, в отель Нортумберленд. |
Here he kept his wife imprisoned in her room while he, disguised in a beard, followed Dr. Mortimer to Baker Street and afterwards to the station and to the Northumberland Hotel. |
We seem to be a bit light in the polymer sciences. |
|
Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей. |
Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. |
Для термопластичного полимерного матричного материала событием плавления является затвердевание из расплавленного состояния. |
For a thermoplastic polymeric matrix material, the melding event is a solidification from the melted state. |
Гражданское строительство, например, включает в себя строительное и транспортное машиностроение, а материаловедение включает в себя керамическое, металлургическое и полимерное машиностроение. |
Civil engineering, for example, includes structural and transportation engineering and materials engineering include ceramic, metallurgical, and polymer engineering. |
These solids are polymeric, featuring P-O-M linkages. |
|
SMD-стиль для поверхностного монтажа алюминиевых электролитических конденсаторов с полимерным электролитом. |
SMD style for surface mounting of aluminum electrolytic capacitors with polymer electrolyte. |
Полимерные конденсаторы обычно имеют более низкую ЭПР, чем влажно-электролитические того же значения, и стабильны при изменяющейся температуре. |
Polymer capacitors usually have lower ESR than wet-electrolytic of same value, and stable under varying temperature. |
По историческим причинам такие свойства в основном являются предметами областей полимерной науки и материаловедения. |
For historical reasons, such properties are mainly the subjects of the areas of polymer science and materials science. |
Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов. |
This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors. |
Конечным результатом является то, что суспензионная полимеризация создает первичную полимерную частицу в реакторе, а не механически на постреакционных стадиях. |
The net result is that the suspension polymerization creates the primary polymer particle in the reactor rather than mechanically in post-reaction stages. |
Загрязнение банкнот является одним из факторов, повлиявших на введение Австралией полимерных банкнот для общего обращения в 1992 году. |
Contamination of bills is one factor that influenced Australia to introduce polymer banknotes for general circulation in 1992. |
Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами. |
Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes. |
Величина емкости полимерных электролитических конденсаторов зависит от частоты измерения и температуры. |
The capacitance value of polymer electrolytic capacitors depends on measuring frequency and temperature. |
Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито. |
A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken. |
Твердые полимерные продукты начинают трескаться на открытых поверхностях, поскольку материал разлагается и цепи разрываются. |
Solid polymer products start to crack on exposed surfaces as the material degrades and the chains break. |
Ионные заряды препятствуют образованию плотно свернутых полимерных цепей. |
The ionic charges prevent the formation of tightly coiled polymer chains. |
В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину. |
In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate. |
Пустотные заряженные полимеры проявляют пьезоэлектрический эффект за счет заряда, индуцированного полированием пористой полимерной пленки. |
Voided charged polymers exhibit the piezoelectric effect due to charge induced by poling of a porous polymeric film. |
В гетерогенном катализе типичные вторичные процессы включают коксование, при котором катализатор покрывается полимерными побочными продуктами. |
In heterogeneous catalysis, typical secondary processes include coking where the catalyst becomes covered by polymeric side products. |
Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа. |
Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet. |
Вскоре после этого самка откладывает яйца и приклеивает их к нижней стороне живота, неся оплодотворенные яйца под своим телом в течение нескольких месяцев. |
Shortly thereafter, the female lays her eggs and glues them to the underside of her abdomen, carrying the fertilised eggs underneath her body for a few months. |
Поскольку полимерные цепи так длинны, эти межцепочечные силы усиливаются намного сильнее, чем притяжение между обычными молекулами. |
Because polymer chains are so long, these interchain forces are amplified far beyond the attractions between conventional molecules. |
5 сентября 2019 года компания HMD Global представила модели Nokia 6.2 и Nokia 7.2, которые, как утверждается, используют полимерный композитный материал для каркасов. |
On 5 September 2019, HMD Global unveiled the Nokia 6.2 and Nokia 7.2 which are claimed to be using polymer composite for the frames. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Глажение работает путем ослабления связей между длинными цепями молекул, которые существуют в полимерных волокнистых материалах. |
Ironing works by loosening the ties between the long chains of molecules that exist in polymer fiber materials. |
В отсутствие дополнительных лигандов ацетилиды металлов принимают полимерные структуры, в которых ацетилидные группы являются мостиковыми лигандами. |
In the absence of additional ligands, metal acetylides adopt polymeric structures wherein the acetylide groups are bridging ligands. |
Промышленные марки ТДИ и МДИ представляют собой смеси изомеров, а МДИ часто содержит полимерные материалы. |
Industrial grade TDI and MDI are mixtures of isomers and MDI often contains polymeric materials. |
Этот тканево-пенопластовый композит приклеивается к внутренней стеклопластиковой крыше автомобиля. |
This fabric-foam composite is glued to the interior fiberglass roof of the automobile. |
Закончив, она переносит кусок на улицу, где приклеивает его к зданиям с помощью пшеничной пасты. |
When finished, she transports the piece to the streets, where she glues the pieces onto buildings using wheatpaste. |
Ева имеет характерный уксусоподобный запах и конкурирует с резиновыми и виниловыми полимерными изделиями во многих электрических приложениях. |
Both Dredd and the mayor were left confused and suspicious by Francisco's sudden collapse in confidence and by his support of Sinfield. |
В науке о полимерах боковая цепь олигомерного или полимерного ответвления простирается от основной цепи полимера. |
In polymer science, the side chain of an oligomeric or polymeric offshoot extends from the backbone chain of a polymer. |
Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения. |
It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation. |
По состоянию на 2014 год новая серия полимерных банкнот в настоящее время составляет около 75 процентов всех банкнот, находящихся в обращении. |
As of 2014 the new series of polymer notes now constitutes some 75 per cent of notes in circulation. |
Цианоакрилаты используются в ортопедической хирургии для приклеивания металлических приспособлений к кости. |
Cyanoacrylates are used in orthopedic surgery to glue metal appliances to bone. |
Взрывающийся фазер взрывает ванну, и чип отбрасывается взрывом назад и приклеивается к дверям лифта. |
The exploding phaser blows up the tub, and Chip gets thrown back by the explosion and glued to the elevator's doors. |
В этих случаях механизм, известный как механизм полимерной ловушки, был предложен Робертом Турджоном. |
In these cases a mechanism known as the polymer trap mechanism was proposed by Robert Turgeon. |
В 1933 году Винченцо Бишелье сделал первую попытку инкапсулировать клетки в полимерные мембраны. |
In 1933 Vincenzo Bisceglie made the first attempt to encapsulate cells in polymer membranes. |
Одним из наиболее широко используемых термопластов является полиамидный полимерный нейлон. |
One of the most widely used thermoplastics is a polyamide polymer nylon. |
Такая локальная плотная упаковка наблюдается также в коллоидных системах без полимерных обеднителей. |
This local dense packing is also observed in colloidal systems without polymer depletants. |
Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости. |
Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance. |
Твердый полимерный мембранный гелевый сепаратор может быть полезен для таких применений в биполярной конструкции. |
The solid polymer membrane gel separator could be useful for such applications in bipolar design. |
Полимерные электролиты перспективны для минимизации дендритного образования лития. |
Polymer electrolytes are promising for minimizing the dendrite formation of lithium. |
Композиционные материалы состоят из слоев волокон, встроенных в полимерную матрицу. |
Composite materials consist of layers of fibers embedded in a resin matrix. |
Толины - это неупорядоченные полимерные материалы, состоящие из повторяющихся цепочек связанных субъединиц и сложных комбинаций функциональных групп. |
Tholins are disordered polymer-like materials made of repeating chains of linked subunits and complex combinations of functional groups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полимерная приклеиваемая паста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полимерная приклеиваемая паста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полимерная, приклеиваемая, паста . Также, к фразе «полимерная приклеиваемая паста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.