Полукруглая сталь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полукруглый пирог с начинкой - turnover
заклепка с полукруглой головкой - round head rivet
полукруг - semicircle
полукружный - semicircular
болезнь полукружных каналов - canal sickness
полукруглая апсида - semicircular apse
полукруглый лесоматериал - half round wood
полукруговая ошибка - semicircular error
полукруговой закон - semicircular law
передний полукружный проток - anterior semicircular duct
Синонимы к полукруглая: серповидная, изогнутая
снабжать стальным наконечником и т.п. - supplying a steel tip or the like
леер из стального троса - wire-rope railing
оттяжка из стального троса - wire guy
гладкая сталь - smooth steel
железо и сталь литейных - iron and steel foundries
железо или сталь - iron or steel
перфорированный стальной - perforated steel
угловая неравнобокая прокатная сталь - unequal angles
стальной кессонный остров - steel caisson island
стальной тарельчатый клапан - steel poppet valve
Синонимы к сталь: железо, сплав, уклад, булат, жесть, электросталь, серебрянка, мартен, рапид
Значение сталь: Твёрдый серебристый металл, соединение железа с определённым количеством углерода.
Подумать, как пройти в сверхъестественный проход, который плавит сталь. |
Think about how to get through a supernatural rift that melts steel. |
Пластик, устойчивый к царапинам, нержавеющая сталь, крышка с пружиной. |
Scratch-resistant polyethylene, stainless-steel exterior, spring-loaded tap. |
Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства среди промышленных товаров. |
Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. |
Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей. |
They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men. |
There's plenty of water out here, but it's frozen solid. |
|
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Ты не хочешь помочь мне прикрутить угловую сталь к паре балок? |
Would like to help me screw some angle irons onto some 2x4s? |
And semicircle wide of brides,- All that at once one's feelings strikes. |
|
Поттер соорудил перед собой полукруг из стаканов с пивом и поставил между ними маленькие рюмки с водкой, сверкавшие как брильянты. |
Potter built up a garland of beer glasses around him, and in between little glasses, like diamonds, of Steinhager. |
Она будет его обучать... и в конечном счете в своей организации станет твердой как сталь... тягучей в своей тактике и легко приспосабливаемой в своей целостности. |
It will in its teaching... and was ultimately in its organization hard as steel... malleable in its tactics and adaptable in its entirety. |
Архитектор использует сталь, стекло, бетон, произведённые другими. |
An architect uses steel, glass, concrete, produced by others. |
Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты. |
We make steel, petroleum products... and volatile chemicals. |
Эй, это специальная сталь, которая используется только для высококлассных тактических ножей. |
Hey, that's a specialty steel, used only for very high-end tactical knives. |
The only way to forge steel is to temper it with fire. |
|
And he rolls around on the ground biting the cold steel. |
|
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Самым правдивым из людей был Муж Скорби и правдивейшая из книг - Соломонов Екклезиаст, тонкая, чеканная сталь горя. |
The truest of all men was the Man of Sorrows, and the truest of all books is Solomon's, and Ecclesiastes is the fine hammered steel of woe. |
И казалось, что синяя струя, медленно прогрызающая сталь, исходит не из горелки, а прямо из держащей её руки. |
And it seemed as if the blue tension eating slowly through metal came not from the flame but from the hand holding it. |
Нержавеющую сталь можно использовать, потому что она бывает как магнитной, так и немагнитной разновидности. |
Stainless steels can be used because they come in both magnetic and non-magnetic varieties. |
Порошковые стали еще сложнее, чем ГВ, но требует больше усилий, чтобы получить края остры, как ГВ, так как ГВ это труднее сделать так остра, как сталь углерода. |
Powdered steel is even harder than HSS, but takes more effort to obtain an edge as sharp as HSS, just as HSS is harder to get as sharp as carbon steel. |
Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав. |
This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition. |
Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки. |
During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging. |
Точно так же, как дамасская/Вутцская сталь, валирийская сталь также кажется утраченным искусством Древней цивилизации. |
Just like Damascus/Wootz steel, Valyrian steel also seems to be a lost art from an ancient civilization. |
Оцинкованная сталь обеспечивает большую защиту от ржавчины, поэтому она обычно используется, когда косынка подвергается воздействию элементов. |
Galvanized steel offers more protection from rust, so this is usually used when the gusset plate is exposed to the elements. |
Эта сталь очень полезна для нагревания вещей, потому что она переносит тепло быстрее, чем большинство других сталей. |
This steel is very useful for heating things up because it transfers heat faster than most other steels. |
Углеродистая сталь, как правило, острее, тверже, более хрупкая, менее жесткая, легче затачивается и более подвержена коррозии. |
Carbon steel is generally sharper, harder, more brittle, less tough, easier to sharpen, and more able to rust. |
Если сталь быстро остывает, она превращается в мартенсит, который очень твердый, но хрупкий. |
If steel cools quickly it becomes martensite, which is very hard but brittle. |
Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле. |
Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing. |
Из-за этой предполагаемой роли они были предположительно одеты в незатвердевшую сталь, хотя некоторые сомнения были брошены на это утверждение в начале 1917 года. |
Due to this intended role, they were supposedly clad in unhardened steel, though some doubt was cast on this claim in early 1917. |
В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий. |
No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum. |
Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты. |
The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products. |
Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно. |
The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively. |
Когда железобетонный элемент подвержен возрастающему изгибающему моменту, напряженная сталь уступает, в то время как бетон не достигает своего предельного состояния разрушения. |
When the reinforced concrete element is subject to increasing bending moment, the tension steel yields while the concrete does not reach its ultimate failure condition. |
Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока. |
Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts. |
В их эпоху литая сталь использовалась в броневых конструкциях военных кораблей. |
Their Era cast steel was used in the armoured structures in warships. |
Сталь была известна еще в древности и производилась в цветочных заводах и тиглях. |
Steel was known in antiquity and was produced in bloomeries and crucibles. |
Экономический бум в Китае и Индии вызвал массовый рост спроса на сталь. |
The economic boom in China and India caused a massive increase in the demand for steel. |
Даже те, кто имеет бетонную конструкцию, используют сталь для армирования. |
Even those with a concrete structure employ steel for reinforcing. |
Зазубривание или дробеструйная обработка прицела-это распространенное решение для ярко законченных прицелов, таких как вороненая сталь или нержавеющая сталь. |
Serrating or bead blasting the sight is a common solution for brightly finished sights, such as blued steel or stainless steel. |
В некотором смысле их применение аналогично использованию ферросплавов для добавления легирующих элементов в сталь. |
In a way their use is similar to uses of ferroalloys for adding alloying elements to steels. |
Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта. |
The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw. |
Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году. |
U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007. |
Затем сталь вынимают из ванны до образования любого бейнита, а затем дают ей остыть на воздухе, превращая ее в мартенсит. |
The steel is then removed from the bath before any bainite can form, and then is allowed to air-cool, turning it into martensite. |
5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь. |
On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel. |
На листовую сталь наносится слой грунтовки для создания адгезии. |
On sheet steel, a ground coat layer is applied to create adhesion. |
В 1947 году Сталь была доступна только тем предприятиям, которые экспортировали не менее 75% своей продукции. |
In 1947 steel was available only to businesses which exported at least 75% of their production. |
50 центов и 1 доллар пошли на никелированную сталь в 2008 году. |
The 50-cent and 1 dollar went to nickel-clad steel in 2008. |
В 1995 году материал 50-рублевых монет был заменен на латунную сталь, но монеты чеканились со старой датой 1993 года. |
In 1995 the material of 50-ruble coins was changed to brass-plated steel, but the coins were minted with the old date 1993. |
Сталь Wootz возникла в Южной Индии в 3-м веке до нашей эры и экспортировалась в другие страны. |
Wootz steel originated in south India in the 3rd century BCE and was exported to foreign countries. |
Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь. |
It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel. |
Положение головы ощущается мошонкой и мешочком, а движение головы - полукруглыми каналами. |
Head position is sensed by the utricle and saccule, whereas head movement is sensed by the semicircular canals. |
Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка. |
Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes. |
Нержавеющая сталь, из которой сделано кольцо, символизирует силу профессии. |
The stainless steel from which the ring is made depicts the strength of the profession. |
К 1-му веку до нашей эры Норикская сталь была известна своим качеством и востребована римскими военными. |
By the 1st century BC, Noric steel was famous for its quality and sought-after by the Roman military. |
Среди строительных инноваций есть такие материалы, как железо, сталь и железобетон. |
Among construction innovations there are such materials as iron, steel and reinforced concrete. |
В зданиях могут использоваться такие материалы, как бетон, кирпич, стекло, сталь, грубо отесанный камень и габионы. |
Buildings may use materials such as concrete, brick, glass, steel, rough-hewn stone, and gabions among others. |
Алюминий также используется для изготовления круглых спиральных воздуховодов, но он гораздо менее распространен, чем оцинкованная сталь. |
Aluminum is also used to make round spiral duct, but it is much less common than galvanized steel. |
AGVs обычно используются для транспортировки сырья, такого как бумага, сталь, резина, металл и пластик. |
AGVs are commonly used to transport raw materials such as paper, steel, rubber, metal, and plastic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полукруглая сталь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полукруглая сталь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полукруглая, сталь . Также, к фразе «полукруглая сталь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.