Пользователь мобильных телефонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проверенный пользователь - verified user
приглашенный пользователь - invited user
пользователь POTS - pots user
пользователь набора номера CSNT ACE - csnt ace dial user
средний конечный пользователь - average end user
пользователь Adobe Contribute - adobe contribute user
слабовидящий пользователь - visually impaired user
доверчивый пользователь - trusting user
давний пользователь - longtime user
компьютерный пользователь - computer user
Синонимы к пользователь: ламер, юзер, водопользователь, землепользователь, лесопользователь, читатель
мобильный телефон - mobile phone
мобильный сервис - mobile service
рабочий мобильный телефон - work mobile phone
платежи через мобильный телефон - mobile phone payments
личный мобильный телефон - personal mobile phone
мобильный оператор - mobile operator
мобильный человек - mobile man
мобильный ( домашний ) номер - mobile (home) phone number
мобильный номер - mobile number
мобильный ( личный ) телефон - mobile (personal) phone number
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
телефон доверия - helpline
телефон на базе Android - android phone
платежи через мобильный телефон - mobile phone payments
звонок на телефон - call phone
нужный телефон - desired phone
счёт за телефон - phone bill
телефон для связи - contact phone number
мобильный ( домашний ) телефон - mobile (home) phone number
мобильный ( личный ) телефон - mobile (personal) phone number
умный телефон - smart phone
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Вы можете создать списки клиентов на основе ID рекламодателей Apple и Android или пользователей Facebook — мы называем их ID рекламодателей на мобильных устройствах. |
You can use Apple's and Android's Advertising Identifier or Facebook User IDs - called mobile advertiser IDs - to create customer lists. |
В мае 2015 года Google объявила, что у Gmail было 900 миллионов активных пользователей, 75% из которых пользовались сервисом на мобильных устройствах. |
In May 2015, Google announced that Gmail had 900 million active users, 75% of whom were using the service on mobile devices. |
Для мобильных пользователей это тоже было бы практически невозможно использовать. |
For mobile users it would be virtually impossible to use, too. |
23% пользователей мобильных телефонов в Соединенных Штатах Америки пользовались предоплаченными услугами по состоянию на 2011 год, доля которых, как ожидается, вырастет до 29% к 2016 году. |
23% of cellphone users in the United States Of America were using prepaid service as of 2011, a share that's expected to rise to 29% by 2016. |
Будучи создателем некоторых из самых популярных глобальных мобильных приложений, он имеет более 634 миллионов ежемесячных активных пользователей по состоянию на январь 2017 года. |
Being the creator to some of the most popular global mobile apps, it has more than 634 million monthly active users as of Jan 2017. |
Исследовательский центр Pew Research Center обнаружил в мае 2010 года, что 72% взрослых пользователей мобильных телефонов в США отправляют и получают текстовые сообщения. |
The Pew Research Center found in May 2010 that 72% of U.S. adult cellphone users send and receive text messages. |
Теперь INMARSAT предлагает IsatHub, спутниковый модем размером с книгу в мягкой обложке, работающий совместно с мобильным телефоном пользователей и другими устройствами. |
INMARSAT now offer the IsatHub, a paperback book sized satellite modem working in conjunction with the users mobile phone and other devices. |
ActiveSync — это клиентский протокол, который позволяет пользователям синхронизировать свои почтовые ящики Exchange с мобильными устройствами. |
ActiveSync is a client protocol that lets users synchronize their Exchange mailbox with a mobile device. |
15 декабря 2016 года Google выпустила новый интерфейс поиска на рабочем столе, который имитирует их модульный мобильный пользовательский интерфейс. |
On December 15, 2016, Google rolled out a new desktop search interface that mimics their modular mobile user interface. |
В развивающихся рынках, в 2014 году, лишь около 55% взрослого населения имели счета в банке или пользовались финансовыми услугами, но почти 80% из них имели мобильный телефон. |
In emerging markets in 2014, only about 55% of adults had a bank or financial-services account, but nearly 80% had a mobile phone. |
Полиция Нортумбрии сообщила, что в последние дни они нашли три мобильных телефона, которыми пользовался Моут. |
Northumbria Police reported they had recovered three mobile phones used by Moat in recent days. |
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
К концу 2016 года Wheely имела более 256 000 пользователей мобильных приложений и достигла 80 000 поездок в месяц, а ежемесячный оборот вырос до $1,8 млн. |
By the end of 2016, Wheely had over 256,000 mobile app users and reached 80,000 trips per month, while monthly turnover grew to $1.8 mln. |
Эскиз используется в основном для проектирования пользовательского интерфейса и UX мобильных приложений и веб-страниц. |
Sketch is used primarily for designing the UI and UX of mobile apps and web. |
Есть ли способ для мобильных пользователей сделать это, кроме редактирования в конце последнего раздела? |
Is there a way for mobile users to make one other than editing at the end of the last section? |
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Эта более гибкая система удобна для мобильных пользователей и позволяет им иметь фиксированный выбор настроенного исходящего SMTP-сервера. |
This more flexible system is friendly to mobile users and allows them to have a fixed choice of configured outbound SMTP server. |
Подключение Facebook SDK или партнера по оценке мобильных данных проходит незаметно для пользователей. Для них никаких изменений не будет. |
There will be no user-facing changes to your app as a result of adding measurement capability via the Facebook SDK or a Mobile Measurement Partner SDK. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
Мобильный сервер удовлетворяет возникающие потребности и открывает новые возможности для пользователей, которым требуется серверное оборудование в мобильном форм-факторе. |
A mobile server addresses emerging needs and opens up new opportunities for users who require server-grade hardware in a mobile form factor. |
Некоторые пользователи мобильных телефонов и подобных устройств сообщали, что чувствуют различные неспецифические симптомы во время и после использования. |
Some users of mobile phones and similar devices have reported feeling various non-specific symptoms during and after use. |
Кроме того, JavaScript часто отключают в веб-браузерах, чтобы мобильным пользователям не пришлось платить за случайное пользование приложениями. |
Additionally, JavaScript is disabled on the web environment to ensure mobile users are not accidentally charged for unintentional usage. |
Основные преимущества камерных телефонов-это стоимость и компактность; действительно, для пользователя, который все равно носит мобильный телефон, добавление незначительно. |
The principal advantages of camera phones are cost and compactness; indeed for a user who carries a mobile phone anyway, the addition is negligible. |
Налог с этого платежа уже уплачен мобильным оператором пользователя или другим лицом выше по цепочке. |
The tax on this payment has already been paid by the user's mobile carrier or other upstream party |
Прототип Angler объединил мобильный телефон и КПК в одно устройство, позволяя пользователю совершать и принимать телефонные звонки, факсимильные сообщения, электронные письма и сотовые страницы. |
The Angler prototype combined a mobile phone and PDA into one device, allowing a user to make and receive telephone calls, facsimiles, emails and cellular pages. |
Это позволяет подключать мобильные телефоны и мобильные вычислительные устройства к коммутируемой телефонной сети общего пользования и общедоступному интернету. |
This allows mobile phones and mobile computing devices to be connected to the public switched telephone network and public Internet. |
По данным исследовательской компании мобильных приложений Apptopia, примерно 60 миллионов пользователей все еще играли в эту игру через год после запуска. |
According to mobile app research firm Apptopia, approximately 60 million users were still playing the game a year after launch. |
Ни один штат не запрещает всем водителям пользоваться мобильными телефонами. |
No state bans all cell phone use for all drivers. |
В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код. |
During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode. |
Телекоммуникационная отрасль Индии занимает второе место в мире по количеству пользователей мобильных телефонов, смартфонов и интернета. |
India's telecommunication industry is the world's second largest by number of mobile phone, smartphone, and internet users. |
Когда пользователь инициирует транзакцию, банк генерирует Тан и отправляет его на мобильный телефон по SMS. |
When the user initiates a transaction, a TAN is generated by the bank and sent to the user's mobile phone by SMS. |
Первый миллион пользователей мобильных телефонов был зарегистрирован в сентябре 2005 года. |
The first million mobile telephone users were registered in September 2005. |
Ограничения, с которыми сталкиваются пользователи при доступе к информации через мобильные приложения, совпадают с более широким процессом фрагментации интернета. |
The limits that users face on accessing information via mobile applications coincide with a broader process of fragmentation of the Internet. |
Новая версия была предназначена для того, чтобы сделать пользовательский опыт бесшовным для мобильных и настольных компьютеров. |
The new version was meant to make the user experience seamless across mobile and desktop. |
Индия имеет вторую по величине в мире базу пользователей мобильных телефонов с более чем 1157,04 миллиона пользователей по состоянию на июль 2018 года. |
India has the world's second-largest mobile phone user base with over 1157.04 million users as of July 2018. |
Магазин должен был быть доступен на iPhone, Android-устройствах и для мобильных пользователей интернета. |
The store was to be available on iPhones, Android devices, and for mobile web users. |
Сервис позволяет пользователям выбирать из местных ресторанов и размещать заказы через свои мобильные приложения, а также через свои веб-сайты. |
The service allows users to select from local restaurants and place orders via its mobile applications as well as its websites. |
В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код. |
During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode. |
Отныне любой абонент МТС может заказать один из новых пакетов трафика - Интернет 5000 или Ночной Интернет 5000, чтобы пользоваться мобильным доступом в Интернет по сниженным тарифам. |
From now on, any MTS subscriber can order one of the new traffic packages - Internet 5000 or Night Internet 5000, to use mobile Internet access at reduced rates. |
В 2017 году в Румынии насчитывалось около 22,5 миллиона пользователей мобильных телефонов и около 18 миллионов с доступом в интернет. |
In 2017 there were about 22.5 million mobile phone users in Romania and about 18 million with internet access. |
Мобильные приложения Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, OneDrive для бизнеса, Skype для бизнеса, Yammer и OneNote), которые можно установить на 5 компьютерах, 5 планшетах и 5 телефонах для каждого пользователя. |
Office 365 mobile apps (Word, Excel, PowerPoint, and OneDrive for Business, Skype for Business, Yammer, and OneNote) installed on up to 5 PCs or Macs, 5 tablets, and 5 phones per user. |
С помощью Центра администрирования Exchange можно создавать политики почтовых ящиков мобильных устройств для применения общего набора правил или параметров безопасности в отношении определенных пользователей. |
You can use the EAC to create mobile device mailbox policies that apply a common set of rules or security settings to a collection of users. |
Министерство Образования рекомендует серьезно отнестись к правилам пользования мобильными телефонами. |
The ministry of education requested proper courtesies regarding cellphones. |
Разверните разделы Защита рабочих файлов при краже или потере устройств и Контроль над доступом пользователей к файлам Office с мобильных устройств и настройте параметры. |
Expand Protect work files when devices are lost or stolen and Manage how users access Office files on mobile devices > configure the settings how you would like. |
Он в основном используется для разработки пользовательского интерфейса и пользовательского опыта веб-сайтов и мобильных приложений и не включает в себя функции дизайна печати. |
It is primarily used for user interface and user experience design of websites and mobile apps and does not include print design features. |
Мобильный пользователь может видеть, что третий предложенный результат - это статья, которую он хочет. |
The mobile user can see that the third suggested result is the article they want. |
Веб-платформа, позволяющая конечным пользователям создавать кроссплатформенные мобильные приложения. |
A web platform that enables end-users to create cross-platform mobile apps. |
Бывший в употреблении мобильный телефон: Мобильный телефон, которым владелец более не намерен пользоваться. |
Used mobile phone: A mobile phone which its owner does not intend to use any longer. |
В мае 2017 года компания Spotify представила коды Spotify для своих мобильных приложений, которые позволяют пользователям делиться конкретными исполнителями, треками, плейлистами или альбомами с другими людьми. |
In May 2017, Spotify introduced Spotify Codes for its mobile apps, a way for users to share specific artists, tracks, playlists or albums with other people. |
Например, если важно, чтобы пользователи добавляли товары в корзину в вашем приложении, можно выполнить оптимизацию для этого события с помощью рекламы об установке мобильных приложений. |
For example, if it is important that people 'add to cart' in your app, you can optimize for that event with your mobile app install ads. |
Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов. |
The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task. |
Однако в соответствии с проектом «Хула» (Project Hula), Соединенные Штаты тайно передали советскому военно-морскому флоту 149 кораблей, которые прошли через порт Колд-Бей (Cold Bay) на Аляске, а также обучили пользованию ими 12 тысяч советских моряков. |
But under Project Hula, the U.S. secretly transferred 149 ships to the Soviet Navy through Cold Bay, Alaska — and trained twelve thousand Soviet personnel how to operate them. |
По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах. |
According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights. |
А пока вот тебе мой мобильный. |
Meantime, here's my cellphone. |
Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков. |
The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters. |
Такие платья без рукавов, как Чоппа, пользовались популярностью, а рукава гамурры часто были из дорогого узорчатого шелка. |
Sleeveless overdresses such as the cioppa were popular, and the gamurra sleeves displayed were often of rich figured silks. |
Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C. |
Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface. |
Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов. |
Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer. |
17 июня 2019 года Хокинс опубликовал для общественного пользования большой набор согревающих полосок на ShowYourStripes.info-да. |
On 17 June 2019, Hawkins published for public use, a large set of warming stripes on ShowYourStripes.info. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пользователь мобильных телефонов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пользователь мобильных телефонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пользователь, мобильных, телефонов . Также, к фразе «пользователь мобильных телефонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
