Поможет вам уменьшить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поможет - Will help
также поможет - will also help
это поможет нам - it will help us
что поможет им - that will help them
поможет вам решить ваши проблемы - help you solve your problems
сделал кто-то поможет вам - did someone help you
поможет вам построить - help you build
раздел поможет вам - section will help you
поможет вам понять, как - help you understand how
поможет вам запустить - help you run
Синонимы к поможет: помощь, поддержка, спасите, поддержать, обычай, опора, вывезти, выручить, караул
дай вам бог - God forbid you
сказать вам прямо - tell you straight
Большое вам спасибо за эту возможность - thank you so much for this opportunity
бросить вам вызов - to challenge you
Вам больше не хотелось - you no longer wanted
вам будет гораздо - you will be much
вам выделиться - you stand out
вам контролировать - put you in control
вам лучше не - you 'd better not
вам нужно уничтожить - you need to destroy
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
уменьшиться в размерах - decrease in size
3% уменьшить - 3 % reduce
в то же время уменьшить - at the same time reduce
уменьшить время, затрачиваемое - decrease the time spent
способствует уменьшить - contributes to reduce
очевидно, уменьшить - obviously reduce
уменьшить нагрузку - reduce the burden
помочь уменьшить риск - help reduce the risk
уменьшить инфляцию - cool down inflation
уменьшило бы - would have reduced
Синонимы к уменьшить: уменьшаться, сокращаться, убывать, понижаться, снимать, убирать, забирать, отбирать, лишать, отнимать
Значение уменьшить: Сделать меньше.
They are gonna shrink the borders of the tumor, which will make it easier to resect. |
|
Уменьшение размера имплантатов поможет сохранить процедуры менее сложными и уменьшить объем. |
Decreasing the size of the implants would help with keeping procedures less complicated and reducing the bulk. |
Было высказано предположение, что укорочение раздела Истории поможет уменьшить количество предвзятости. |
It has been suggested that shortening the History section will help to reduce the amount of bias. |
Это поможет увеличить число администраторов и уменьшить впечатление, что администратор гарантированно будет администратором на всю жизнь. |
This will help increase the number of admin and reduce the impression that admin are guaranteed to be admin for life. |
По моему опыту, редакторы не согласны с тем, какой должна быть система категорий, поэтому это поможет уменьшить подобные конфликты. |
From my experience, editors don't agree over what the category system is meant to be, so this will help reduce conflicts like that. |
Это поможет новым редакторам, поскольку он так же хорош, как редактор WYSIWYG, как сказал Apteva выше, а также уменьшит мелкие ошибки и повторное редактирование для опытных редакторов. |
This will help new editors as it is as good as WYSIWYG editor as told by Apteva above, and also reduce minor errors and re-editing for experienced editors. |
Я надеюсь, что добавленное объяснение о первичных источниках поможет уменьшить будущие дебаты об источниках статьи. |
I hope the added explanation about primary sources will help reduce future debate about the article sources. |
Сухопарые мышцы требуют калорий, чтобы поддерживать себя в покое, что поможет уменьшить жир за счет увеличения базальной скорости метаболизма. |
Lean muscles require calories to maintain themselves at rest, which will help reduce fat through an increase in the basal metabolic rate. |
Это, вероятно, даже поможет мне уменьшить подоходный налог. |
It may even help me to slice something off my damned income tax. |
Это поможет уменьшить стресс, подавляющее чувство и опыт сенсорной перегрузки. |
This will help diminish the stress, overwhelming feeling, and experience of sensory overload. |
Есть лечение, это поможет уменьшить физически в каком- то смысле подавить, как огнезащитный состав, своего рода обратная виагры, если вы захотите. |
There is a treatment that can help lessen the physical... it's sort of a damper, like a flame retardant, sort of a reverse Viagra, if you will. |
Это был способ уменьшить или исключить использование операций GOTO в ассемблерном коде, один из основных факторов, вызывающих спагетти-код на ассемблере. |
This was a way to reduce or eliminate the use of GOTO operations in assembly code, one of the main factors causing spaghetti code in assembly language. |
Я думал, публичность поможет ЗипКоучу. |
I thought the publicity would really help ZipCouch. |
Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями. |
It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities. |
Отделение Тьмы внутри не поможет стать тебе женщиной, которой ты хочешь быть. |
Partitioning the darkness inside will not help you become the woman you want to be. |
Я вправду думаю, что этот курс поможет мне реализовать себя, ну знаешь, полностью; |
I really think this course is gonna help me actualize, you know, fully. |
К тому же ее дружба со Стэйном, которую Каупервуд заранее одобрил, хотя она и завязалась в его отсутствие, пожалуй, даже поможет ему вести дела с этим англичанином. |
And a friendship here, with Cowperwood's approval if not his presence, might further his affairs in connection with Stane. |
Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки. |
If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree. |
А хронометр поможет ориентироваться в море? |
And the chronometer can reckon longitude at sea? |
И едва только выяснилось, что теперь они могут не разлучаться и у них впереди целых пять часов, - все сразу повеселели. Они похлопывали друг друга по плечу, называли уменьшительными именами. |
Now the four had five hours of idleness before them. They were full of noisy merriment. |
Maybe this will help your indecisiveness. |
|
Помоги нам найти детектива Молроу и хороший адвокат, поможет тебе с твоим сроком. |
You help us find Detective Mulrow, a good attorney will get you time served. |
И ты решил, что в этом случае поможет саботаж его двигателя. |
And you decided that something was sabotaging his engine. |
Не знаю, может тебе это поможет, но спидометр показывает, что наша скорость всё ещё 95 км/ч. |
I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour. |
We can't take less share of the crop-we're half starved now. |
|
Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь. |
A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life. |
Предлагаю не трогать его, потому что уничтожение Филлори ничем не поможет. |
I vote we don't touch it on the grounds that exploding Fillory wouldn't help. |
Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант. |
Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant. |
Если этого она от меня хочет, если ей нужен мальчик для битья, злодей, на которого можно свалить всю вину, если это поможет ей справиться - пускай. |
If she needs me for that, if she needs a punching bag, a bad guy to point the finger at and help her cope, then let that be me. |
Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь. |
My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man. |
That should help narrow it down. |
|
Oh, well, hopefully the bed and breakfast business will help with that. |
|
Но если она даст нам зацепку, и это нам поможет, в суде она нам не понадобится. |
If she gives us a lead and we corroborate it, we don't need her in court. |
Если мы вынюхаем то, что знает она, нам это поможет в расследовании дела. |
Because if we can know what she knows, we stand a chance of getting ahead of the curve. |
Мейсон сказал, что хочет ... быть как можно дальше от дома, насколько возможно, при этом не покидая штат, чтобы уменьшить плату за обучение |
Mason said he wanted ... be as far from home as possible, while maintaining the agreement to stay in the state. |
And you think that's going to win her heart? |
|
Gonna help me get over you once and for all. |
|
Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере. |
Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine. |
Inshallah, Navid will be the first one. |
|
I think it'll help that she gave herself up... |
|
And it will help the people that believe as I do. |
|
И как Вы справитесь с этим, поможет показать Ваши лидерские способности и определит Ваш характер |
And how you handle it will help show your leadership abilities and define your character. |
Thank you for your time and hope this helps. |
|
The following is a list of diminutives by language. |
|
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
В связи с этим он отмечает, например, что Махариши рекомендовал программу ТМ-Сидхи, включающую йогические полеты, как способ уменьшить преступность. |
In regard to this he notes for example, that the Maharishi recommended the TM-Sidhi program including 'yogic flying' as a way to reduce crime. |
Он также поможет Сьюки и Джейсону узнать правду об убийствах их родителей. |
He will also help Sookie and Jason discover the truth about their parents' murders. |
Чтобы уменьшить деформацию ворса, абсорбирующая крышка должна быть хорошо смазана чистящим раствором. |
To reduce pile distortion, the absorbent bonnet should be kept well-lubricated with cleaning solution. |
В Задаре и вообще по всей Далмации австрийская политика преследовала цель уменьшить возможность любых будущих территориальных притязаний со стороны Королевства Италии. |
In Zadar and generally throughout Dalmatia, the Austrian policy had the objective to reduce the possibility of any future territorial claim by the Kingdom of Italy. |
Он говорит, что верит, что это помогает уменьшить сексуальные желания гомосексуалистов. |
He says he believes that helps reduce homosexual desires. |
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
К этому времени сталь была заменена экструдерами и листами из легкого сплава, чтобы уменьшить вес транспортного средства. |
By this time, steel had been replaced by extrusions and sheets of light alloy, to reduce the weight of the vehicle. |
Салдана отметил, что незнание некоторых конструкций монстров поможет держать игрока настороже. |
Saldana noted that the unfamiliarity of some monster designs would help to keep the player wary. |
Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога. |
This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax. |
У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет. |
I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help. |
Я не думаю, что наличие подстраницы действительно поможет или улучшит дискуссию. |
I don't think that having a subpage is going to actually help or improve the debate. |
Другие полагают, что эти устройства могут помочь усилиям по прекращению курения или уменьшить вред среди людей, которые продолжают курить. |
Others envision that these devices have potential for aiding cessation efforts, or reducing harm among people who continue to smoke. |
Кто-нибудь любезно поможет мне перевести следующий текст на итальянский язык на английский, пожалуйста ? |
Generally, people did not need it and for the most part could not afford it. They made do with simple but serviceable pieces. |
Питер Б. Беннетт и др. показано, что применение тримикса может уменьшить симптомы заболевания. |
Peter B. Bennett et al. showed that the use of trimix could reduce the symptoms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поможет вам уменьшить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поможет вам уменьшить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поможет, вам, уменьшить . Также, к фразе «поможет вам уменьшить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
