Поплавок картушки компаса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поплавок нейтральной плавучести - neutrally buoyant float
дрейфующий поплавок - bottle post
концентрический поплавок - concentric float
поплавок гидростатических весов - sinker of hydrostatic balance
поплавок-бутылка - messenger bottle
поплавок с карбидным сигнальным огнем - carbide float
парад поплавок - parade float
поплавок из бериллия - beryllium floating flywheel
поплавок кошелькового невода - seine float
поплавок карбюратора - carburettor float
Синонимы к поплавок: пловец, поплавок, буй, понтон, лесосплав, плот, ныряльщик, водолаз, аквалангист, гагара
Значение поплавок: Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске удочки, к сети или держащийся на якоре.
устранять девиацию компаса - compensate the compass
отражатель для передачи показаний магнитного компаса в ходовую рубку - wheelhouse reflector unit
списание девиации компаса - compass swinging
устранение девиации компаса - compass compensation
показание компаса - compass reading
шляпка иглы компаса - agate cap
массивный стальной киль вызовёт отклонение компаса - a deep iron keel will tend to deviate the compass
нет компаса - no compass
служить в качестве компаса - serve as a compass
поплавок картушки компаса - copper float
Синонимы к компаса: компасной
Когда используется больше воды, второй поплавок на более высоком уровне спотыкается и вызывает появление второй фигуры слуги – с полотенцем! |
When more water is used, a second float at a higher level trips and causes the appearance of a second servant figure – with a towel! |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
В случае неисправности электроники или насоса, как правило, имеется также вторичная чаша, прикрепленная к верхней части приемной чаши, которая содержит поплавок и мембранный клапан. |
In the event of electronics or pump failure, there is also usually a secondary bowl attached to the top of receiver bowl, which contains a float and a diaphragm valve. |
Этот свободный гвоздь позволяет использовать поплавок, который создается за счет расширения и сжатия от различных температурных и погодных условий. |
This 'loose' nailing allows for float which is created by expansion and contraction from varying temperature and weather conditions. |
При такой же схеме движения транспортного средства доставки, как молочный поплавок выше, мусоровозы являются отличными кандидатами на электрический привод. |
With a similar driving pattern of a delivery vehicle like the milk float above, garbage trucks are excellent candidates for electric drive. |
Поплавок выиграл приз мэра как самый выдающийся въезд в город-национальный или международный. |
The float won the mayor's trophy as the most outstanding city entry—national or international. |
Поплавок определяется как степень движения, обеспечиваемая зажимом внутри педали до начала отпускания. |
Float is defined as the degree of movement offered by the cleat within the pedal before release begins. |
Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков. |
An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks. |
Натянутая шкура вместе с тушами или натянутыми шкурами других откормленных свиней затем выставляется на поплавок. |
The stretched skin, along with the carcasses or stretched skins of the other fattened pigs, are then paraded on a float. |
Конструкция бокового поплавка использует поплавок на конце рычага для управления наполнительным клапаном. |
The side-float design uses a float on the end of a lever to control the fill valve. |
Держись за поплавок. |
Grab the float! |
Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага. |
The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm. |
У нас поплавок! - Дорогой Чарли ... |
We have a floater! - Dear Charlie... |
Он имеет два поплавка, и полезная нагрузка расположена между ними, действуя как третий поплавок. |
It has two floats and the payload is located between them, acting as a third float. |
Если низко и без боков можно назвать дрезину, тележку или поплавок. |
If low and sideless may be called a dray, trolley or float. |
У нас тут поплавок, в районе Терминала Патапско. |
We got a floater at Patapsco Terminal. |
Например, электрический молочный поплавок-это скорее тележка, чем поплавок, как и тележка пивовара, которую можно увидеть на конных выставках. |
For example, the electric milk float is more a trolley than a float, as is the brewer's 'dray' seen at horse shows. |
Однако поплавок Пич является одним из главных элементов ее игры, так как он позволяет ей комбинировать игроков сверху и уклоняться от горизонтальных атак. |
However, Peach's float is one of the main elements of her game, as it allows her to combo players from above and dodges horizontal attacks. |
Он мог часами сидеть и смотреть на поплавок, который даже не пытался дергаться. |
He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch. |
Поплавок-это часть нити, которая пересекает две или более перпендикулярных нитей. |
A float is the portion of a yarn that crosses over two or more perpendicular yarns. |
Чтобы погасить пламя, поплавок осторожно вдавливают в масло. |
To douse the flame, the float is carefully pressed down into the oil. |
It's like a cork in a storm. |
|
Распространенным примером аккумуляторных электромобилей является молочный поплавок. |
A common example of the battery electric trucks is the milk float. |
Над ним было ясное, голубое небо, и огромный шар солнца, как огромный пустотелый багровый поплавок, колыхался на поверхности молочного моря тумана. |
Above him was a clear blue sky, and the sun's vast orb quivered like a huge hollow, crimson float on the surface of that milky sea of mist. |
На самом деле она прикрепила к парашюту поплавок, чтобы безопасно спуститься в Гаронну. |
In fact she had attached a float to the parachute so she could descend safely into the Garonne. |
Кроме того, Эльзе, Анне и Олафу был подарен тематический ледяной поплавок для Disneyland Paris' Disney Magic on Parade. |
Additionally, Elsa, Anna, and Olaf were given a Frozen-themed float for Disneyland Paris' Disney Magic on Parade. |
Это просто подпружиненный стержень, который при нажатии вручную толкает поплавок вниз и позволяет избытку топлива заполнить чашу поплавка и затопить впускной тракт. |
This is simply a spring-loaded rod that, when depressed, manually pushes the float down and allows excess fuel to fill the float bowl and flood the intake tract. |
На самом деле, поплавок использует особенность акулы, изматывая её настолько, что она впадает в так называемое тоническое оцепенение. |
But in fact the float exploits a quirk in shark biology, exhausting it so much, it enters a state known as tonic immobility. |
Ты же знаешь, что ты поплавок? |
You know you're a floater, right? |
I clambered up on to the raft, beside her. |
|
Его поплавок-последний на большом параде в масленичный понедельник. |
His float is the final one in the large parade on Shrove Monday. |
У Блейза не хватит сил удержать рвущуюся акулу, но деревянный поплавок не позволит ей уйти на глубину. |
Blais can't keep hold of the thrashing shark, but this wooden float prevents it diving. |
You know, a floater is when you have a number two... |
|
watching my cork move against the current. |
|
Это называется поплавок! |
It's called a pontoon! |
Я мечтал помочь родному городу. Островку, затерянному под буквой А в Атлантическом океане под названием Поплавок. |
My dream was to help my hometown a tiny island hidden under the A in Atlantic called Swallow Falls. |
У неё нет рук, нет ног, она раскачивается как поплавок. |
No arms, no legs, bobbing around. |
Floater in a natural mud bath. |
|
А океан, казалось, медленно поглощал металлический поплавок. |
The ocean inched higher on the glass in front of her. |
СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок. |
SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float. |
Наиболее часто отформатированы диализаторы и горка-а-Lyzer, поплавок-а-Lyzer, и Пур-а-lyzer/Д-Тюбе/GeBAflex диализаторы продукции. |
The most common preformatted dialyzers are Slide-A-Lyzer, Float-A-Lyzer, and the Pur-A-lyzer/D-Tube/GeBAflex Dialyzers product lines. |
По мере израсходования топлива поплавок опускается, открывая впускной клапан и впуская топливо. |
As fuel is used up, the float drops, opening the inlet valve and admitting fuel. |
При повышении уровня топлива поплавок поднимается и закрывает впускной клапан. |
As the fuel level rises, the float rises and closes the inlet valve. |
Поплавок кока-колы можно сделать с любой колой, такой как Coca-Cola или Pepsi, и ванильным мороженым. |
A coke float can be made with any cola, such as Coca-Cola or Pepsi, and vanilla ice-cream. |
A cork float with a lit wick floats on the oil. |
|
Каждый поплавок можно измерить по его размеру, форме, консистенции, показателю преломления и подвижности. |
Each floater can be measured by its size, shape, consistency, refractive index, and motility. |
Поплавок заполнен бензином, потому что он легко доступен, плавуч и, для всех практических целей, несжимаем. |
The float is filled with gasoline because it is readily available, buoyant, and, for all practical purposes, incompressible. |
К марту 1983 года управляемый поплавок принес только 11% - ное падение за три с половиной года до 702 Rp. |
By March 1983, the managed float had brought only an 11% fall in three and a half years to Rp 702. |
Поплавок обычно командует устройством заправки. |
A float usually commands the refilling device. |
Поплавок первоначально был сделан из медного листа, но теперь он обычно пластмассовый. |
The float was originally made from copper sheet, but it is now usually plastic. |
Когда поплавок поднимается, то же самое делает и рука-поплавок. |
As the float rises, so does the float-arm. |
Поплавок-это форма двухколесной конной повозки с опущенной осью для придания особенно низкой грузоподъемности. |
A float is a form of two-wheeled horse-drawn cart with a dropped axle to give an especially low load-bed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поплавок картушки компаса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поплавок картушки компаса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поплавок, картушки, компаса . Также, к фразе «поплавок картушки компаса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
