Популярная социальная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Популярная социальная сеть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
popular social network
Translate
популярная социальная сеть -

- популярный

имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after

сокращение: pop.

- социальный

имя прилагательное: social, societal

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue



Эти Julefrokoster популярны и проводятся в семьях, а также компаниями и другими социальными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Julefrokoster are popular and held within families, as well as by companies and other social groups.

Британские тексты песен grime часто ссылаются на коммуникационные технологии, популярные среди исполнителей и слушателей, такие как смартфоны и социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British grime lyrics often reference communication technologies popular with artists and listeners such as smartphones and social media.

Традиционные темы живописи Донг Хэ - это знаки удачи, исторические фигуры, народные аллегории, популярные истории и социальные комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional themes of Đông Hồ painting are good luck signs, historical figures, folk allegories, popular stories, and social commentaries.

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

Она была одной из первых музыкантов, использовавших свою популярность как средство социального протеста, пения и марширования за права человека и мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was one of the first musicians to use her popularity as a vehicle for social protest, singing and marching for human rights and peace.

Взаимодействие с кликами является частью нормативного социального развития независимо от пола, этнической принадлежности или популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interacting with cliques is part of normative social development regardless of gender, ethnicity or popularity.

Были предприняты аналогичные усилия по освещению медицинской информации, связанной с сахаром, в популярных средствах массовой информации, включая средства массовой информации и социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been similar efforts to steer coverage of sugar-related health information in popular media, including news media and social media.

Сленг часто берется из социальных сетей как признак социальной осведомленности и общих знаний о популярной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture.

Кинотеатры стали популярными развлекательными заведениями и социальными центрами в начале 20-го века, так же как кабаре и другие театры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movie theaters became popular entertainment venues and social hubs in the early 20th century, much like cabarets and other theaters.

Демонстративное потребление служит демонстрацией экономического и социального статуса, а торговые центры-популярными тусовками выходного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conspicuous consumption serves as a display of economic and social status, and shopping centres are popular weekend hangouts.

Эти ранние социальные программы оказались популярными в Ливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These early social programs proved popular within Libya.

По данным суда, в марте 2013 года мужчина разместил на своей странице в популярной социальной сети видеозапись, которая внесена в федеральный список экстремистских материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the court, in March of 2013 the man placed on his page in a popular social network a video clip that was entered into the federal list of extremist materials.

Популярные социальные сети интернета также предоставляют услуги идентификации, которые теоретически могут быть использованы для поддержки обмена SAML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popular Internet social networking services also provide identity services that in theory could be used to support SAML exchanges.

Сервис пользовался популярностью, но денег не приносил. Лейдон отметил, что фотографии играли вторичную роль по сравнению с социальным аспектом, и главным стало превращение приложения в место для общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was popular but unprofitable; Leydon noticed how the photos were secondary to the social aspect, and the most viral part of the app was how “it turned into a chat room.”

Поскольку популярные социальные группы покинули Моралеса,военные были единственной группой, защищавшей его от протестующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since popular social groups had abandoned Morales, the military was the only group protecting him from protesters.

Исследования показывают, что аудитория проводит 22% своего времени в социальных сетях, тем самым доказывая, насколько популярными стали социальные медиа-платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research shows that the audience spends 22% of their time on social networks, thus proving how popular social media platforms have become.

Эти наброски охватывают различные социальные темы, часто с акцентом на американскую популярную культуру, этнические стереотипы и расовые отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sketches cover a variety of societal topics, often with a focus on American popular culture, ethnic stereotypes and race relations.

Восемьдесят процентов семей в Антананариву владеют радио; это средство массовой информации популярно во всех социальных классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty percent of households in Antananarivo own a radio; the medium is popular across social classes.

Отчасти исторический эпос, отчасти социальная сатира-это, пожалуй, самая популярная книга во всей Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part historical epic and part social satire, it is probably the most popular book in all of east Asia.

Шефер утверждает, что успех популярных приложений Web 2.0 и социальных сетей зависит от неявного участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schäfer argues that the success of popular Web 2.0 and social media applications thrives on implicit participation.

Во второй половине XVIII века сатирические журналы набирали популярность, давая социальные и политические комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second half of the 18th century satirical magazines rose to popularity, providing social and political commentary.

Термин глобализация стал популярным в социальной науке в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term globalization became popular in social science in the 1990s.

Росс утверждал в популярной статье, что фундаментальная ошибка атрибуции формирует концептуальную основу для области социальной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross argued in a popular paper that the fundamental attribution error forms the conceptual bedrock for the field of social psychology.

Кроме того, влияние сервиса социальных сетей сделало Пусан популярной туристической достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the influence of Social Network Service made Busan a popular tourist attraction.

Тегирование приобрело популярность благодаря росту социальных закладок, обмену изображениями и сайтам социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tagging gained popularity due to the growth of social bookmarking, image sharing, and social networking websites.

Игра в диктатора-это популярный экспериментальный инструмент в социальной психологии и экономике, производная от игры в ультиматум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dictator game is a popular experimental instrument in social psychology and economics, a derivative of the ultimatum game.

Современная популярная танцевальная музыка первоначально возникла из Западной бальной и социальной танцевальной музыки конца 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern popular dance music initially emerged from late 19th century's Western ballroom and social dance music.

Она также обрела новую популярность потому что она защищает не только социальную справедливость, но и экономический динамизм, и неограниченное творчество и инновацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also found new acceptance because it stands not only for social justice but also for economic dynamism and the unleashing of creativity and innovation.

Поскольку вышивка была признаком высокого социального статуса в мусульманских обществах, она стала широко популярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because embroidery was a sign of high social status in Muslim societies, it became widely popular.

В 2018 году Python был третьим по популярности языком на GitHub, веб-сайте социального кодирования, после JavaScript и Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Python was the third most popular language on GitHub, a social coding website, behind JavaScript and Java.

Опубликованные в Голландии труды Лахонтана с их противоречивыми нападками на устоявшуюся религию и социальные обычаи были чрезвычайно популярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published in Holland, Lahontan's writings, with their controversial attacks on established religion and social customs, were immensely popular.

Возвращение частного использования Нероном более популярной социальной цели Колизея повысило популярность Веспасиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverting the private use by Nero to a more popular social purpose of a colosseum raised Vespasian's popularity.

Наиболее популярный подход относится к Милезианской школе, которая более оправдана социально и философски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular approach refers to a Milesian school, which is more justifiable socially and philosophically.

Его фотография была популярна в социальных сетях, что привело его к контрактам с моделями после того, как он вышел из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mugshot was popular on social media leading him to modeling contracts after he got out of prison.

Вдохновленный просвещенческим идеалом прогресса, социальный эволюционизм стал популярной концепцией в XIX веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired by the Enlightenment's ideal of progress, social evolutionism became a popular conception in the nineteenth century.

Кларк также написал ряд научно-популярных книг, описывающих технические детали и социальные последствия ракетной техники и космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarke also wrote a number of non-fiction books describing the technical details and societal implications of rocketry and space flight.

Социальная демократия обрела новую популярность – но только потому, что оставаясь верной своим традиционным ценностям, она начала обновлять свои идеи и модернизировать своим программы внушающим доверие методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social democracy has found new acceptance — but only because, while retaining its traditional values, it has begun in a credible way to renew its ideas and modernize its programs.

По мере распространения слухов о затонувшем городе пляж начал набирать популярность в социальных сетях и на интернет-сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the word about Sunken City spread, the beach began to gain a presence on social media and online websites.

Во время Второй мировой войны популярность крэпса резко возросла, и большинство молодых американских мужчин из всех социальных слоев пошли в армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craps exploded in popularity during World War II, which brought most young American men of every social class into the military.

Контент-анализ текстовых больших данных, производимых новыми медиа, в частности социальными сетями и мобильными устройствами, стал популярным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content analysis of textual big data produced by new media, particularly social media and mobile devices has become popular.

Myspace был самым популярным сайтом социальной сети до июня 2009 года, когда Facebook обогнал Myspace по количеству американских пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myspace was the most popular social networking website until June 2009 when Facebook overtook Myspace in the number of American users.

Работа Ким часто пересекает границу между типичными любовными песнями, найденными в популярной музыке, и более широкими тонами социальной критики или комментариями к индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim's work often straddles the line between typical love songs found in popular music and broader tones of social critique or commentary on the entertainment industry.

Танцы Морриса продолжали пользоваться популярностью вплоть до промышленной революции и сопутствующих ей социальных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris dancing continued in popularity until the industrial revolution and its accompanying social changes.

Ш Instagram и Facebook Шака добилась большой популярности в Австралии, в первую очередь среди подростков на сайтах социальных сетей, таких как Instagram и Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shaka has achieved great popularity in Australia, primarily among teenagers on social media sites such as Instagram and Facebook.

Рост популярности социальных медиа, таких как блоги и социальные сети, подогрел интерес к анализу настроений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of social media such as blogs and social networks has fueled interest in sentiment analysis.

] тип техники социальной инженерии включает в себя подмену или взлом идентификаторов людей, имеющих популярные идентификаторы электронной почты, такие как Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is continually pumped into the sides of the sponge, through the sponge body, and out of the osculum at the top of the sponge.

Набирая популярность в социальных сетях, мем, предполагающий, что Эпштейн был убит, вскоре получил широкую известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaining traction on social media, the meme speculating that Epstein was murdered soon gained widespread prominence.

Социальная чистка, может, быть не слишком популярна но насколько мне известно, за 40 лет общественные порицания не смогли очистить наши улицы от преступников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social cleansing may be unfashionable, but from where I'm standing, 40 years of slapped wrists haven't exactly cleaned up the streets in this country.

Тексты панк-рока, как правило, откровенны и конфронтационны; по сравнению с текстами других популярных музыкальных жанров, они часто комментируют социальные и политические вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punk rock lyrics are typically frank and confrontational; compared to the lyrics of other popular music genres, they frequently comment on social and political issues.

На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance.

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

Песнь Соломона - это научно-популярная фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Song of Solomon is a sci-fi space opera.

Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience.

Командир, я думаю, что это случай социально тяжелый, стресс, нужда... думаю, что лучше оставить его, остальные в полном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I think we have a case of helplessness and distress and I suggest that you let him be, the others are Ok.

Там, где им не хватает навыков социального общения, они помогают себе раздачей бесплатных медицинских препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they lack in social skills, they make up for in handing out free pharmaceuticals.

Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs.

Эта популярная пьеса появилась после нескольких лет экспериментов ее создателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This popular piece came about following several years of experiments by its creator.

Она, безусловно, является частью популярного представления о том, что природный ландшафт находится отдельно от застроенного ландшафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is most certainly part of the popular understanding that the natural landscape is apart from the built landscape.

Эта идея была популярна среди сторонников, и тысячи людей заплатили за нее свой гонорар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was popular with supporters, and thousands of people paid the fee.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярная социальная сеть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярная социальная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярная, социальная, сеть . Также, к фразе «популярная социальная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information