Пористый тёмный шоколад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пористый тёмный шоколад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerated porous dark chocolate
Translate
пористый тёмный шоколад -

- пористый

имя прилагательное: porous, poriferous, cellular, spongy, honeycombed, vesicular, mushy

- тёмный

имя прилагательное: dark, obscure, deep, recondite, black, murky, shadowy, brown, dingy, gloomy

- шоколад [имя существительное]

имя существительное: chocolate



Пит сидит в одиночестве, наблюдая за происходящим и поедая шоколад, который он купил для своей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pete sits alone watching it, eating the chocolate he'd purchased for his wife.

Шоколад, мята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's chocolate, it's peppermint.

Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their chocolate is actually quite excellent.

Хорошо провести время, приготовить шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeps good time. Makes fine chocolate.

Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.

А в Канаде шоколад такой же вкусный как здесь, в Москве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the chocolate in Canada as good as it is here in Moscow?

Пейте птичье молоко, берите шоколад и ешьте телятину!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drink bird milk, wash chocolate, eat veal!

Гарри молча уплетал мороженое, которое ему купил Хагрид (шоколад с малиной и ореховой стружкой).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts).

Сливочный шоколад его глаз пожелтел по краям от избытка сигаретного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creamy chocolate of his eyes is yellow-edged from too much cigarette smoke.

Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even think we have chocolate to go with it.

И это была песня Меня упрятали в тюрьму, мое следующее выступление будет за 10 минут до проверки, и я принимаю сигареты и шоколад вместо аплодисментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That song was called They put me away, and my next performance will be 10 minutes before final bed checks, and I do accept cigarettes and chocolate in lieu of applause.

Ты, длинное белое платье, жидкий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you, a big white dress, melted chocolate.

Французский шоколад, французские сыры, маленькие французские огурчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, French chocolates, French cheeses, tiny French pickles.

Вот что ты макала в шоколад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what you've been dipping in chocolate.

Шоколад Хёршис разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30.

Так же дайте мне йогурт, шоколад и яблоко, манго, чернику и арбузное мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also get me a... yoghurt, chocolate and apple. Mango, blueberries and water melon sorbet.

Гарри взял шоколад, но есть не стал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry took the chocolate but didn’t eat it.

У меня ещё шоколад на губах не обсох, а мою работу уже отдали собаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And before I even got the hot fudge off my face, my job had been outsourced to a dog.

Это белый шоколад со вкусом дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's melon-flavoured white chocolate.

Шоколад, который тает во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolates that melt in your mouth.

Горький шоколад, молочный шоколад, белый шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark chocolate, milk chocolate, white chocolate.

Есть земляника, шоколад и ваниль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's strawberry, chocolate and vanilla.

Когда привез маме французский шоколад в коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bringing my mum French chocolates in a box.

Шоколад, что ты оставила в моей сумке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chocolate bar you left in my bag.

Никогда особенно не любил шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been real fond of chocolate.

Кто бы знал, что шоколад вкуснее всего в форме яйца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew that chocolate tastes best in egg form?

Не так сильно, как я обожаю шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as much as I love chocolate.

Нет. Я просто был рядом и подумал заскочить и проведать свой любимый шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I was just in the neighborhood and wanted to see... if I could stop by and borrow a cup of brown sugar.

Ты пролил шоколад на пол!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're getting hot chocolate on the floor!

Спасибо за шоколад, мистер Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the hot chocolate, Mr. Kent.

Горячий шоколад, и шоколада побольше, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot chocolate with a lot of chocolate, please.

А сейчас выпивайте свой горячий шоколад и пойдемте собираться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now drink your hot chocolate and let's get going.

У нас есть, ммм, молочный шоколад, швейцарский сыр, фондю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue.

Ох, горячий шоколад, мои слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hot chocolate, the things I could spill to you...

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love bitter orange with chocolate!

Вкусный шоколад от Розетто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bitter chocolate by Rosetto.

Честно говоря, Бенджамин держал шоколад у меня над головой, пока я танцевал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all fairness, uh, Benjamin would peg chocolate at my head while I was already dancing.

Мы бы поели горячий шоколад и хлеб с маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will have hot chocolate and buttered bread.

Мы будем использовать какие-то спецэффекты, или шоколад вместо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will we be using some sort of a CGI effect or, like, stage chocolate.

Никто не тратится на хорошую бумагу и не посылает ей шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.

Горячий шоколад с двойным сливками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot chocolate with double-whipped whipped cream?

Весна, рассвет, и райское блаженство, и шоколад из кондитерской за доллар с четвертью коробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring and dawn and heaven and drugstore chocolates at a dollar and a quarter a box.

Это милый проказник мистер Уилсон пьет горячий шоколад с библиотекарем мисс Кларой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's that lovable scamp Mr. Wilson having a hot cocoa with Miss Clara, the town librarian.

Боже милосердный, а кто же будет мне варить шоколад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gracious goodness, and who's to make my chocolate?

Для этого и горячий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the hot chocolate.

Я начну с икры и Montrachet 1938 года, затем принесите тартар из говядины Кобе с этим Лапин '42 года, а затем этот шоколад Террин- выглядит так, что психануться можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will start with the caviar and the '38 Montrachet then do the Kobe tartare with this '42 Lapin and this chocolate terrine looks insane.

Макать можно использовать для того чтобы расплавить шоколад на печенье для создания более богатого вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunking can be used to melt chocolate on biscuits to create a richer flavour.

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

Она должна наполнить еще один стакан молоком и смешать его, и что ее сестра Джессика часто злится, что она заканчивает шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must fill another glass with milk and mix it and that her sister Jessica often gets mad that she finishes the chocolate.

Но много различных цветов были работой Якоба Розенталя, известного химика стекла, который известен тем, что разработал шоколад и золотое агатовое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the many different colors were the work of Jacob Rosenthal, a famous glass chemist who is known for developing chocolate and golden agate glass.

Альфред любил Билла, расчесывал ему волосы и ел шоколад из его зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred was fond of Bill and would comb his keeper's hair and eat chocolate from his teeth.

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

Радио успех последовал с наградой Джайлса Купера за радио драму сигареты и шоколад, впервые транслируемую на BBC Radio 4 в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio success followed with a Giles Cooper Award for the radio drama Cigarettes and Chocolate first broadcast on BBC Radio 4 in 1988.

В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching.

Программа показывает, как Питер ест шоколад, чтобы противостоять неприятному вкусу жидкости, которую он пьет, чтобы покончить с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme shows Peter eating chocolates to counter the unpalatable taste of the liquid he drinks to end his own life.

Когда шоколад остывает, пониженное давление воздуха позволяет пузырькам расширяться внутри начинки батончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the chocolate cools, reduced air pressure allows the bubbles to expand inside the bar's filling.

Он поставляется во многих формах, включая ваниль, лимон, лайм, арахисовое масло, банан, кокос и шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in many forms, including vanilla, lemon, lime, peanut butter, banana, coconut, and chocolate.

Несколько примеров-это глинистые суспензии, буровой раствор, зубная паста, майонез, шоколад и горчица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several examples are clay suspensions, drilling mud, toothpaste, mayonnaise, chocolate, and mustard.

До 19-го века горячий шоколад даже использовался в медицине для лечения таких недугов, как болезни печени и желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 19th century, hot chocolate was even used medicinally to treat ailments such as liver and stomach diseases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пористый тёмный шоколад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пористый тёмный шоколад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пористый, тёмный, шоколад . Также, к фразе «пористый тёмный шоколад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information