Посадка с зазором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall
сокращение: TD
повторная посадка - compensatory planting
посадка с пассажирами на борту - passenger-carrying landing
безопасная посадка - safe landing
посадка кустов - planting of bushes
автоматическая посадка - automatic landing
посадка на точность - spot landing
посадка с пологой траекторией снижения - tangential landing
слепая посадка - bind landing
посадка на ровный киль - trim on an even keel
посадка плунжера - fit of the plunger
Синонимы к посадка: посадка, плантация, восхождение, высадка, выгрузка, приземление, десант, осанка, поза, манера держаться
Антонимы к посадка: взлет, порубка
Значение посадка: Спуск и приземление летательного аппарата.
с замедленным развитием - with a slow development
с бакенбардами - with whiskers
кондиционер воздуха с ледяным охлаждением - ice air conditioner
прерыватель с моторным приводом - motor-drive interrupter
таблетка с пролонгированным действием - delayed action tablet
пила с разведенными зубьями - stagger tooth saw
подводная скважина с изолированным устьем - dry subsea well
цельная консервная банка с гигиенической крышкой - sanitary can
скруббер с отбойными поверхностями - baffle spray column
зонд с коаксиальным кабелем - coax probe
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: gap, clearance, backlash, play, air gap, slack, yawn, clearing, give
воздушный зазор - air gap
тыловой зазор - back clearance
регулируемый зазор - adjustable clearance
полюсный зазор - pole gap
зазор в редукторе - backlash in gears
зазор между направляющими и рабочими лопатками - impeller clearance
вертикальный зазор - vertical clearance
задний зазор - back gap
зазор контактов прерывателя - breaker point gap
зазор в прерывателе - breakerpoint gap
Синонимы к зазор: расстояние, сальник, промежуток, просвет, люфт, рандклюфт, сором, позор, клиренс, стыд
Значение зазор: Скважина, углубление, узкий промежуток между частями чего-н..
кто сказал, что фермеры часто делают ошибку, злоупотребляя тем, что посадка живой изгороди, происходит ли чрезмерная посадка живой изгороди? |
who says that farmers often make the mistake to overuse what hedge planting, is there excessive hedgeplanting going on? |
Это было слишком коротко, чтобы быть какой-то ловушкой, просто чтобы уничтожить оружие, если мягкая посадка не вызвала взрыватели удара. |
This was too short to be any sort of booby trap, just to destroy the weapon if a soft landing had not triggered the impact fuses. |
Это распространено в рыночном садоводстве и фермерстве грузовиков,где установка или посадка являются синонимом пересадки. |
This is common in market gardening and truck farming, where setting out or planting out are synonymous with transplanting. |
Однако каждый японский авианосец назначал матроса, который должен был махать красным флагом на случай, если посадка будет прервана. |
However, each Japanese carrier assigned a sailor to wave a red flag in case a landing was to be aborted. |
Текущие стартовые манифесты показывают, что посадка его на поверхность была бы похожа на ЗОЖ. |
Current launch manifests show that landing it on the surface would be similar to the HLS. |
Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы. |
His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head. |
и посадка за 20 мин. Пассажиры, опоздавшие ко времени окончания регистрации, к перевозке на рейс не принимаются. |
We advise you to arrive at your departure airport 2 hour before departure for international flights, and 1 hour before departure for domestic flights. |
Мелющие тела размещают самопроизвольно с зазором между поверхностью мелющих тел и опорными поверхностями. |
The grinding bodies are disposed at random with clearance between the surface of the grinding bodies and the support surfaces. |
Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной. |
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely. |
Но те из нас, кто конструирует марсоходы для отправки на Марс, также знают, что посадка там нисколько не похода на посадку на Луне или на приземление космического челнока на обратном пути. |
But those of us who design rovers to land on Mars also know that those landings are nothing like landing on the moon or landing the space shuttle back on Earth. |
Чтобы посадка прошла удачно, инженерам пришлось провести в 1972 году четыре тестовых испытания посадочных систем на сверхзвуковых скоростях в условиях земной атмосферы на больших высотах. |
In 1972, engineers prepared for these inaugural Martian touchdowns with four tests of the descent system on Earth. |
Cleared to land in five minutes. |
|
Идет посадка на рейс 49 Атлантис Интернэшнл до Далласа, выход 19, красный вестибюль. |
'Atlantis International flight 49 for Dallas' now boarding at gate 19, the red concourse. |
Обьявьявляется посадка на рейс 17, до Лос Анджелеса поссажиров просят пройти на посадке... |
Passengers arriving for Flight 17, due for Los Angeles, please proceed to baggage area... |
Началась посадка на автобус №741 до Атланты. |
Bus 741 to Atlanta now boarding. |
Заканчивается посадка на борт 516 Американских Авиалиний, вылетающий в Майями с пересадкой в Новом Орлеане. |
Announcing the departure of American Airlines flight Number 516 to Atlanta and New Orleans, connecting with Miami. |
Ты собираешся смотреть Посадка на луну: факт или вымысел? |
Are you gonna watch moon landing... factr fiction?... |
Джонс, вечеринка на 5 человек, идет посадка на твой шаттл... |
Jones, party of five, your shuttle is now boarding... |
Заканчивается посадка на рейс 7419 компании Эйр Нью-Зилэнд на Катманду. |
This is a final call for Air New Zealand Flight 7419 to Kathmandu. |
The Mars landing would seem to be an unqualified success. |
|
Посадка на рейс 343, Афины - Вашингтон началась на 13 - ом выходе. |
Oceanic Flight 343 Athens to Washington now boarding at gate 13. |
Заканчивается посадка на рейс 425 в Саванну. |
Flight 425 to Savannah, final boarding. |
Посадка на поезд до Питтсбурга. |
Now boarding track two to Pittsburgh. |
Производится посадка на космический шаттл ST-45, рейсом на Гарел . |
Now boarding star-commuter shuttle ST-45, bound for Garel. |
Ну, я направил корабль к Земле, и похоже посадка прошла успешно! |
Well, I directed the ship towards Earth and it looks as though I've been successful. |
Но у нас серьезные повреждения, нам необходима посадка на 2-9. |
But we have control damage which makes landing there imperative. |
Похоже, это у них запланированная посадка. |
Looks like they made a controlled landing. |
A crash landing... in both place and time. |
|
Начинается посадка на рейс Эйр Франс номер 113 через выход 24. |
(woman, French accent) Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24. |
Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122. |
This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122. |
Продолжается посадка на поезд №2163, следующий от Юнион-Стейшн до Пенсильванского вокзала. |
2163 from Union Station to New York, Penn Station, now boarding. |
Посадка на рейс 82 до Сан-Франциско.... |
Flight 82 to San francisco is ready for boarding at Gate... |
Начинается посадка на рейс 226 до Денвера. |
Flight 226 to Denver is ready for boarding. |
Начинается посадка на Золотой Арго компании Транс Глобал, рейс 2, на Рим. |
'Trans Global Airlines, the Golden Argosy, flight two, non-stop to Rome 'is now ready for boarding. |
Посадка новых лесов увеличила количество деревьев, но результат не идет ни в какое сравнение с первоначальными лесами. |
The planting of new forests has increased the number of trees, but the result does not compare to the original forests. |
Из-за расстояния Марс-Земля в момент посадки и ограниченной скорости радиосигналов посадка не была зарегистрирована на Земле еще в течение 14 минут. |
Due to the Mars-Earth distance at the time of landing and the limited speed of radio signals, the landing was not registered on Earth for another 14 minutes. |
Аварийная посадка произошла после зажигания главных двигателей шаттла, но до старта. |
A pad abort occurred after ignition of the shuttle's main engines but prior to liftoff. |
Посадка также является проблемой для больших птиц с высокой нагрузкой на крыло. |
Landing is also a problem for large birds with high wing loads. |
Третий способ-посадка лотоса в прудах или полях и выращивание водных животных, таких как рыба, креветки или крабы, на том же самом поле. |
A third way is to plant lotus in ponds or fields and raise aquatic animals such as fish, shrimp or crab in the same field. |
Даже когда Муттли соглашается подло улететь из беды, у подлого редко бывает мягкая посадка. |
Even when Muttley does agree to fly Dastardly out of trouble, Dastardly seldom has a soft landing. |
Независимо от того, используется ли нарезной или гладкоствольный ствол, для герметизации канала ствола и обеспечения наилучшей точности стрельбы из пушки требовалась хорошая посадка. |
Whether using a rifled or smooth bore, a good fit was needed to seal the bore and provide the best possible accuracy from the gun. |
Для восстановления первоначального лесного покрова на острове была проведена обширная посадка местной растительности. |
Extensive planting of native vegetation has taken place on the island in order to restore the original forest cover. |
Посадка была произведена в темноте, хотя на небе висел почти полумесяц. |
Malaria, typhus and cholera were rampant. |
Таким образом, посадка все еще находилась в пределах целевого эллипса. |
Thus the landing was still within the target ellipse. |
Несмотря на серьезные повреждения, через 90 минут в Лионе была произведена безопасная аварийная посадка. |
Despite the severe damage, a safe emergency landing was carried out at Lyon, 90 minutes later. |
Текущие стартовые манифесты показывают, что посадка его на поверхность была бы похожа на ЗОЖ. |
Below is a list of major incidents and accidents on Greyhound buses and buses of subsidiaries in the United States. |
Текущие стартовые манифесты показывают, что посадка его на поверхность была бы похожа на ЗОЖ. |
In addition, Pacino boycotted the ceremony. |
Первая мягкая посадка на другое небесное тело была осуществлена посадкой Луны-9 на Луну 3 февраля 1966 года. |
The first soft landing on another celestial body was performed by Luna 9 landing on the Moon on February 3, 1966. |
Первая посадка экипажа на другое небесное тело была осуществлена Аполлоном 11 20 июля 1969 года, приземлившись на Луну. |
The first crewed landing on another celestial body was performed by Apollo 11 on July 20, 1969, landing on the Moon. |
Первая посадка на астероид была осуществлена зондом NEAR Shoemaker в 2000 году, после орбитального обследования объекта. |
The first landing on an asteroid was performed by the NEAR Shoemaker probe in 2000, following an orbital survey of the object. |
Первая успешная посадка на Венеру была осуществлена 15 декабря 1970 года на корабле Венера-7. |
The first successful landing on Venus was by Venera 7 on December 15, 1970. |
Высокая посадка g V чувствительна ко всем двигателям, работающим на макс. |
High g landings v sensitive to all engines operating at max. |
В 1970 году Наука опубликовала исследование, в котором посадка кустарников в клетку, чтобы исключить грызунов и птиц, позволила траве расти в голых зонах. |
In 1970, Science published a study where caging the shrubs to exclude rodents and birds allowed grass to grow in the bare zones. |
В Японии первая успешная посадка оливковых деревьев произошла в 1908 году на острове Шодо, который стал колыбелью оливкового земледелия. |
In Japan, the first successful planting of olive trees happened in 1908 on Shodo Island, which became the cradle of olive cultivation. |
Посадка на него была трудной, и ее оспаривали находившиеся на борту пассажиры и члены Хаганы. |
Boarding it was difficult, and was challenged by the passengers and Haganah members on board. |
Посадка no-till помещает семена непосредственно в более прохладное и влажное семенное ложе, что может замедлить прорастание. |
Planting no-till places seed directly into a cooler and wetter seed bed, which can slow germination. |
Посадка разнообразных растений с разной высотой, цветом и фактурой создает интерес и красоту. |
Planting a variety of plants with different heights, color and textures creates interest and beauty. |
Это включает в себя такие вещи, как посадка рядов местной растительности между рядами культур. |
This includes things like planting rows of native vegetation in between rows of crops. |
Нормальная посадка рисовых культур начинается в октябре, а сбор урожая-к январю. |
Normal planting of rice crops begin in October and harvest by January. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посадка с зазором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посадка с зазором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посадка, с, зазором . Также, к фразе «посадка с зазором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.