Посмотреть на специфику - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пойду посмотрю - I'll go have a look
посмотрите еще раз - look again
Вы хотите пойти посмотреть - do you want to go see
посмотреть, как долго вы можете - see how long you can
посмотрел на свой телефон - looked at your phone
посмотреть, как это работает - watch how it works
посмотреть на статистику - look at the statistics
посмотрел половину - looked half
Только посмотрите на - only look at
посмотрим, что мы можем - see what we can
Синонимы к посмотреть: осмотреть, обозреть, взглянуть, поглядеть, окинуть взглядом, глянуть, вглядеться, рассмотреть, отнестись, оценить
ставить метки на - put labels on
пойти на лад - take turn for the better
на полдороге (остановить, остановиться и т. п.) - halfway (stop, stop, and so on. n.)
более чем на два часа - more than two hours
большинство голосов на выборах - election seniority
газа на - gas on
он остается на усмотрение - it is left to the discretion
также были основаны на - also been based on
на второй конференции по обзору - at the second review conference
на самом деле делается - actually being made
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
весовая спецификация - weight account
в отсутствие специфического - in the absence of a specific
некоторые специфичности - some specificities
специфические иммунные клетки - specific immune cells
спецификация письма - specification writing
спецификация реализации - implementation specification
специфические потребности женщин - the specific needs of women
специфицировать издержки - to itemize costs
специфическая вещь - peculiar thing
общедоступная спецификация - publicly available specification
Синонимы к специфика: особенность, специфика, подробность, тщательность, обстоятельность, разборчивость
Значение специфика: Совокупность специфических особенностей чего-н..
Посмотрев его спецификацию, я решил, что это умная машина, разве что не говорит, и спросил Майка, возьмется ли он обучить банковского товарища баллистике. |
Looked over its instruction manuals and decided was a smart computer for one that could not talk, so asked Mike if he could teach it ballistics? |
Затем я решил посмотреть на страницу RSS, чтобы узнать, связана ли она со спецификацией RSS 2.0. |
Then I decided to look at the RSS page to see if it linked to the RSS 2.0 spec. |
Чтобы получить подобную информацию, вам нужно будет посмотреть спецификацию конкретного клея. |
To get information like that, you would need to look up the spec sheet of a specific glue. |
В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется. |
In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary. |
Салли посмотрела на Филипа с чуть приметной улыбкой в уголках рта: улыбка была у нее больше в глазах. |
She looked at him once more, with a quiet smile which barely separated her lips; it was more a smile of the eyes. |
Уолтер посмотрел вверх, помахал хвостом, затем вернулся к своей трапезе. |
Walter looked up, wagged his tail, then returned to his supper. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы. |
Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации. |
For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification. |
-Что-нибудь такое, о чем не могла бы додуматься открыв пачку чипсов Доритос и посмотрев Вива, Сапата? |
Anything you couldn't have gotten tearing open a bag of Doritos and watching Viva Zapata? |
Погодь, я посмотрел в Интернете, но так и не нашёл игру в которую ты играешь. |
Hey err I've been searching the net and I can't find whatever game your playing. |
Узник посмотрел на окна; они были забраны железной решеткой. Он только переменил тюрьму; новая тюрьма была на колесах и катилась к неизвестной цели. |
The prisoner glanced at the windows-they were grated; he had changed his prison for another that was conveying him he knew not whither. |
Если мы сможем определить специфику последовательности ДНК опухоли Эй Джея, это поможет нам определить способы лечения и подобрать целенаправленные препараты. |
If we can identify the specific D.N.A. sequence of A.J.'s tumor, it could open up a variety of treatment options and targeted drug therapies. |
Я хочу, чтобы ты посмотрел плёнку, и ты увидишь недостатки в твоей технике, хорошо? |
All right, I want you to watch the tape, and you'll see the flaw in your mechanics, all right? |
Я посмотрел на моего собрата по профессии с новым любопытством. |
I looked at my professional colleague with a new interest. |
Лэнгдон посмотрел на цитадель. |
Langdon's eyes crossed the courtyard to the central core of the fortress. |
Видел, как она дерзко посмотрела на меня? |
You see that look of insolence she give me? |
К сожалению, она посмотрела на этот клочок, прежде чем вернуть его. |
Unfortunately she glanced at it before returning it to me. |
Посмотрела бы ты мою документалку, изменила бы мнение. |
You should watch my documentary, you would change your opinion. |
Она посмотрела в трубу через плечо Джорджи, по ничего не увидела, - только какое-то черное пятно прыгало у нее перед глазами. |
Emmy tried to look through the telescope over George's shoulder, but she could make nothing of it. She only saw a black eclipse bobbing up and down before her eyes. |
Миссис Бэтджер с любопытством посмотрела на Беренис; потом снова взялась за рукоделье. |
Mrs. Batjer studied Berenice curiously for a moment, then returned to her needlework. |
Он потерял пять фунтов, приобрел уверенность в общении с женщинами и он посмотрел кассовый фильм Множество... |
He lost five pounds, gained confidence with women and he saw the hit movie Multiplicity... |
Я уверен, что если бы мы посмотрели на них в микроскоп, у них обоих были бы трости, типа Двигайся. |
I'm sure if you had a microscope, they both would have walkers, like, keep moving. |
Кенгуру с недоверием посмотрел на него. |
The kangaroo looked at him distrustfully. |
Вы же Елену берегите, - глаза Тальберга в первом слое посмотрели просительно и тревожно. |
'You will look after Elena, won't you?' The upper layer of Talberg's eyes looked at them anxiously, pleadingly. |
Так вот, этот мальчишка украл деньги с блюда пожертвований, а я посмотрел на него и сказал... |
You know, and this kid's clearly stolen the money from the collection plate, so I look at him and I say... |
На вас бы и дважды не посмотрели, если вы не были королевой красоты. |
They... they wouldn't look at you twice... unless you were some kind of beauty queen. |
Лорд Генри посмотрел через стол на Дориана. |
Lord Henry looked across the table. |
Вскоре он немного приподнялся и, опираясь на локоть, недоумевающе посмотрел вокруг. |
Soon after he raised himself a little; and, resting upon his elbow, stared confusedly around him. |
Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб. |
I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff. |
Кириллов, ходивший по комнате (по обыкновению своему, всю ночь из угла в угол), вдруг остановился и пристально посмотрел на вбежавшего, впрочем без особого удивления. |
Kirillov, who was walking up and down the room, as he was in the habit of doing all night, stopped and looked intently at his hurried visitor, though without much surprise. |
Она сплеснула руками, укоризненно посмотрела на Шатова и бросилась лицом в подушку. |
She clasped her hands, looked reproachfully at Shatov and hid her face in the pillow. |
Ник посмотрел вниз, в прозрачную воду, темную от коричневой гальки, устилавшей дно, и увидел форелей, которые, подрагивая плавниками, неподвижно висели в потоке. |
Nick looked down into the clear, brown water, colored from the pebbly bottom, and watched the trout keeping themselves steady in the current with wavering fins. |
Она улыбнулась и светло посмотрела на меня. |
She smiled and looked at me brightly. |
Обняла б ее, посмотрела б на нее! |
If only I could hug her, if I could look at her! |
Нет, я знаю просто посмотрев на тебя. |
No, I know just by looking at you. |
Спецификация ESA USB была создана совместным предприятием между Microsoft, Nvidia, Logitech и несколькими другими компаниями. |
The ESA USB specification was created by a joint venture between Microsoft, Nvidia, Logitech and several other companies. |
Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов. |
Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools. |
Есть и другие детали, которые необходимо застраховать, но все еще в рамках спецификации FCC NTSC. |
There are other details that need to be insured, but still within FCC NTSC specs. |
Многие языковые спецификации определяют базовый набор, который должен быть доступен во всех реализациях, в дополнение к другим частям, которые могут быть дополнительно реализованы. |
Many language specifications define a core set that must be made available in all implementations, in addition to other portions which may be optionally implemented. |
Этот ранний процесс на основе хромовой кислоты был назван процессом Бенго-Стюарта и был задокументирован в британской оборонной спецификации DEF STAN 03-24/3. |
This early chromic acid–based process was called the Bengough–Stuart process and was documented in British defence specification DEF STAN 03-24/3. |
Наиболее широко используемая спецификация анодирования в США - это американская военная спецификация MIL-A-8625, которая определяет три типа анодирования алюминия. |
The most widely used anodizing specification in the US is a U.S. military spec, MIL-A-8625, which defines three types of aluminium anodizing. |
Для данной спецификации или стандарта может существовать множество реализаций. |
Many implementations may exist for a given specification or standard. |
Стоун позаимствовала несколько реальных впечатлений для своего персонажа и в процессе подготовки посмотрела Шербурские зонтики и фильмы Фреда Астера и Джинджер Роджерс. |
Stone borrowed several real-life experiences for her character, and in preparation, watched The Umbrellas of Cherbourg and films of Fred Astaire and Ginger Rogers. |
Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0. |
The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification. |
С помощью спецификации на примере различные роли участвуют в создании единого источника истины, который захватывает понимание каждого. |
With Specification by example, different roles participate in creating a single source of truth that captures everyone's understanding. |
И я также должен теперь вызвать администратора, чтобы он посмотрел на ваш эгоистичный и своекорыстный вандализм. |
And I must also NOW call for an ADMIN to look at your selfish and self-serving vandalism. |
Специфика этих программ варьируется от штата к штату. |
The specifics of those programs vary from state to state. |
Специфика проектирования зависит от выполняемой задачи. |
Specifics of the design depend on the task that is being performed. |
39 S-спецификаций этих процессоров не перечислены на веб-странице Intel processor specification finder. |
The 39 S-specs of those processors are not listed in the Intel processor specification finder web page. |
Их первоначальная спецификация была опубликована 5 апреля 2002 года, а 18 августа 2002 года к ней было добавлено дополнение. |
Their original specification was published on 5 April 2002 and was followed up by an addendum on 18 August 2002. |
Если местная специфика не будет хорошо сохранена, то большая часть культурной идентичности, столь важной для идентификации народа, будет утрачена. |
If the local specificity is not well-preserved, much of the cultural identity, so important in identifying a people, will be lost. |
Пользователи могут найти спецификации, заметки о приложениях, учебные пособия, видео, а также информацию о региональных учебных мероприятиях PSpice и вебинарах. |
Users can find datasheets, application notes, tutorials, videos, and also information about regional PSpice training events and webinars. |
После этого я посмотрел, и там передо мной был другой зверь, похожий на леопарда. |
After that, I looked, and there before me was another beast, one that looked like a leopard. |
Хотя многие объектно-ориентированные языки поддерживают описанные выше спецификаторы доступа, их семантика может отличаться. |
Although many object-oriented languages support the above access specifiers, their semantics may differ. |
Первоначальная спецификация RIP, определенная в RFC 1058, была опубликована в 1988 году. |
The original specification of RIP, defined in RFC 1058, was published in 1988. |
Напротив, и CER, и DER ограничивают доступные спецификации длины одним вариантом. |
By contrast, both CER and DER restrict the available length specifications to a single option. |
I looked at things he'd done and said 'He's funny. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посмотреть на специфику».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посмотреть на специфику» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посмотреть, на, специфику . Также, к фразе «посмотреть на специфику» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
