Постоянный стул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Постоянный стул - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
permanent chair
Translate
постоянный стул -

- постоянный

имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent

словосочетание: in ordinary

- стул [имя существительное]

имя существительное: chair, stool, pew

словосочетание: bowel movement

сокращение: BM



Если нету, то она на стуле... или за стулом, потому-что она постоянно падает за стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if not, it's on the chair or... or behind the chair 'cause it always falls behind the chair.

Смертельная инъекция, вероятнее всего. или, возможно, электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.

Он стоял, не шевелясь, потом тяжело опустился на стул. Он знал, что она не шутит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood very still; then he sat down heavily -because he knew she meant it.

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk.

Он встал на стул и аккуратно снял с потолка вентиляционную решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled a chair into position beneath a ceiling grating, stood on it, and carefully elevated the metal screen.

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor.

Мы постоянно вместе... и подавляем один другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been together so long our personalities overflow into one another.

Вы постоянно призываете нас к расширению нашего присутствия на местах, и в особенности к увеличению численности наших сотрудников, занимающихся вопросами защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are constantly calling on us to increase our presence in field locations, and particularly to increase our protection staff.

В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look.

С начала 2017 года постоянно возрастают количество и масштаб нарушений перемирия со стороны российских сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has also been a steady escalation in the number and size of Russian forces’ ceasefire violations since the beginning of 2017.

Элам Харниш уселся на свободный стул и начал было вытаскивать мешочек с золотом, но передумал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elam Harnish dropped into the waiting chair, started to pull out his gold-sack, and changed his mind.

Ни Бендер, ни чайное ситечко, ни дутый браслетик, ни стул - не возвращались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither Bender, the tea strainer, the imitation-gold bracelet, nor the chair returned.

Или же, бывает, напарник опускает твой стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or your co-presenter lets your chair down mid-link.

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

Она постоянно чем-то угнетена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's constantly depressed.

Это заболевание. Для меня оно так же реально, как этот стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition... to me, it's as real as that chair.

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

Нет, но над ней постоянно издевались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but she is someone who has been viciously bullied.

Когда она станет чуть более стабильна, переведите ее в больницу, и я хочу наблюдать за ней постоянно, записывайте все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she's a bit more stable, transfer her to the infirmary, and I want video on her at all times, recording everything.

Я скажу ему постоянно, но не крупные, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell him steady but not egregious.

Я раньше постоянно приходил сюда с отцом запускать воздушного змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to come here all the time with my dad to fly my kite.

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

Раньше я постоянно торчала на ипподроме, и не хочу хвастаться, но у меня есть чистокровный скакун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to go to the track all the time, and not to brag, but I do own a Thoroughbred.

Это значит что, он постоянно оглядывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means he's always looking over his shoulder.

Какой же вы циник! - воскликнула леди Нарборо, отодвинув свой стул от стола и кивнув леди Рэкстон.- Навещайте меня почаще, лорд Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! what a cynic you are! cried the old lady, pushing back her chair, and nodding to Lady Ruxton.

Частный сыщик должен постоянно быть в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private investigator must keep regular office hours.

Ах! - воскликнула Полина, опускаясь на стул. -Я не могу жить без тебя... Не знаю, откуда взялось у меня столько смелости! - краснея, прибавила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, I will not leave you any more, said Pauline, falling back in her chair. I do not know how I come to be so bold! she added, blushing.

Просто скажи ему Что уровень воды постоянно снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just tell him the water level's always down.

Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle.

Но сейчас, я думаю, вы должны взять стул, успокоиться и приобщиться к этому блюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But right now, I think you ought to grab a chair, calm yourself down, come and partake in some of this.

Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it.

Подвинула стул в угол между плитой и ящиком для дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drew a chair into the corner between the woodbox and the stove.

Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way.

Я отослала его на другой конец комнаты, -сказала мисс Джеллиби, подвигая свой стул поближе к нам, - потому что не хочу, чтобы он слышал наш разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have sent him to the other end of the room, observed Miss Jellyby, drawing her chair nearer ours, because I don't want him to hear the conversation.

Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs.

Чуть было не пролетев мимо, Лиза резко остановилась, взяла стул, подсела к Самюэлу и сложила руки на коленях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liza stopped in mid-swoop, drew a chair close to him, and sat, resting her hands on her knees.

На полу валялся перевернутый стул, стояли ящики, уложенные в штабеля, а потом крупный лохматый йети подошел прямо ко мне и... и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a chair overturned on the floor, and some crates stacked up high, and then a big, furry Sasquatch came straight at me, and-and...

Поищите себе стул; вон там стоит один, рядом с геранью, она одна напоминает мне о том, что лист может быть не только газетным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and find a seat-there is one by that geranium, which is the only thing in the room to remind me that there are other leaves in the world besides leaves of paper.

Он посадил меня на стул сбоку от его стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me to sit in the chair beside his desk.

И я хочу, чтобы вы знали, что я думаю, что это вы всех убили, и я надеюсь, вас посадят за это на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want you to know that I think you killed them all, and I hope you get the electric chair for it.

Я выходила последней и видела - мисс Кэролайн тяжело опустилась на стул и уронила голову на руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was the last to leave, I saw her sink down into her chair and bury her head in her arms.

Разгадал преступление и отправил негодяя на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he solved the crime, and he sent the pimp bastard to the chair.

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

Самюэл сел на кухонный стул, положил ногу на ногу, стал глядеть на Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel sat down in a kitchen chair and crossed his legs and looked at her.

Она подняла лицо и тряхнула головой, волосы вновь волной легли на своё место. Она опустилась на стул, не спуская взгляда с Тухи, губы её были полураскрыты и очень некрасивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair flew back like a mop, and her face followed, she dropped down on her chair, looking at him, her mouth loose and very ugly.

Вошли двое-трое соседей, стул явно был нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neighbour or two came in; my chair was evidently wanted.

Дверь отворилась, и он затаил дыхание, чтобы его не нашли, но сердитые руки отодвинули стул, и подушки повалились на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently, hearing the door open, he held his breath so that he might not be discovered; but a violent hand pulled away a chair and the cushions fell down.

В его студии был только один стол, лампа и стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His studio contained a single desk, lamp and chair.

Стул, на котором он сидел, развалился от выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chair on which he had been sitting disintegrated from gunshots.

Одинокий красный стул, украшенный бисером Марди Гра, стоит на крыльце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lonely red chair decorated with Mardi Gras beads sits on a porch.

Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus.

Кроме того, стул не должен опираться на молоток, жонглировать или играть с ним, или использовать его, чтобы бросить вызов или угрожать или подчеркнуть замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the chair should not lean on the gavel, juggle or toy with it, or use it to challenge or threaten or to emphasize remarks.

Анальный сфинктер тянет стул вверх, и круглая анальная подушка заполняется кровью, расширяется и уплотняет стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anal sphincter pulls the stools up and the circular anal cushion fills with blood, expands and seals the stools.

Пищевые волокна помогают уменьшить время транспортировки кишечника, увеличивают объем стула, но одновременно смягчают стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other digs were carried out at Absalom’s tomb, around Jerusalem's Old City walls, Ramat Rachel, Beit She'arim and Tel Bet Yerah.

В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap.

Закон Вебера-это эмпирический закон, который утверждает, что порог различия-это постоянная доля стимула сравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber's Law is an empirical law that states that the difference threshold is a constant fraction of the comparison stimulus.

Накладные волосы и раскрашенный стул-это украшения обыденности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False hair and a painted chair are decorations of the mundane.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постоянный стул». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постоянный стул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постоянный, стул . Также, к фразе «постоянный стул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information