Построить на этом знании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
построить автосалон - build car showroom
построитель изобразительного оригинала - artwork generator
построил - constructed
построить дом - build a house
быть в состоянии построить - be able to build
построитель секторной поправки - range difference protractor
построить инфраструктуру - construct the infrastructure
построить доверие между - build trust among
построить экономику - build an economy
построить дамбу - build a dam
Синонимы к построить: установить, создать, изготовить, поднять, собрать, настроить, возвести, построить, рама, форма
устанавливать на нуль - set to zero
ходить на лыжах - ski
выпадать на долю - fall out
покушаться на чужие права - encroach
перевозить на другой берег - take over
бросать на произвол судьбы - throw to the mercy of fate
принимать на службу - recruit
трибуна на предвыборном митинге - hustings
составить на скорую руку - knock out
разделение на составные части - compartmentalization
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
об этом - about it
на этом этапе - at this juncture
в этом запросе - in this request
в этом настоящее время - in these present times
в этом обсуждении - in this discussion
в этом очень - in this very
в этом раунде - in this round
в этом секторе рынка - in this market sector
в этом царстве - in this kingdom
быть в этом городе - be in this city
Вопрос о знании - question of knowledge
все о знании - all about knowing
в полном знании - in full knowledge
в полном знании фактов - in full knowledge of the facts
Вы можете расслабиться в знании - you can relax in the knowledge
комфорт в знании - comfort in knowing
на моем знании - on my knowledge
на знании земли - on the ground knowledge
преимущество в знании - advantage in knowledge
основанный на знании руководства - based on management's best knowledge
Синонимы к знании: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж
Мы должны осознавать скрытые предубеждения такого рода, если мы хотим преодолеть их и построить общество, в котором отношение к людям справедливо и базируется на их поведении, а не на внешних данных. |
We need to understand these kinds of implicit biases if we are to overcome them and aim for a society in which we treat people fairly, based on their behavior and not on the happenstance of their looks. |
Мы создаём набор инструментов, который позволит другим так же построить станции, которые будут соответствовать техническим требованиям и всем нормативным предписаниям. |
We're creating a design toolkit that will help others design and build facilities that will contain technical specifications and regulatory best practices. |
And as we know, the Ori could have built another one. |
|
Люди еще не высаживались на Луну... так что они не могли ее там построить. |
No human has been to the moon... so they cannot have built it there already. |
По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50. |
Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50. |
По его словам, мост построить невозможно, и да поможет нам Бог с этим мостом, потому что он долго не простоит. |
The bridge cannot be built, he said, and God help us if it is, since it can’t last. |
В Шанхае, куда нас пригласили построить - вообще-то нас не приглашали; |
In Shanghai, we were invited to build - well we weren't invited; |
Но ведь построить здание в Нью-Йорке - это мечта всей твоей жизни. |
But designing a building in New York City is your lifelong dream. |
И сможем построить корабли для охраны побережья. И обучить новичков морскому делу. |
We could build ships to defend our shores and train new men to sail them. |
И по-моему, возврат к прошлому отличный способ построить эти леса и пережить всё заново. |
And I think a great way to build scaffolding... is to revisit old experiences but try them a new way. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
Построить бизнес, собственноручно. |
Builds a business, single-handed. |
Вы многое преодолели, чтобы построить карьеру в университете. |
You've broken many a glass ceiling on this campus. |
не можем позволить ему стоять на пути людей, которь? е хотят построить свою собственную. |
We cannot allow him to stand in the way... of new men who want to build their fortunes. |
Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты. |
They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home. |
И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом. |
And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house. |
Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс? |
You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps? |
Вы озабочены тем, чтобы создать цивилизацию построить общество, основанное на ...принципах. |
Take the trouble to construct a civilization, to build a society based on the principles of... |
Убийство! Вы меня удивляете, Вильфор; помощник королевского прокурора хочет построить обвинение на таких шатких уликах. |
A murder? really, Villefort, you surprise me. You, a deputy procureur, to found an accusation on such bad premises! |
Да. Консорциум хочет построить галерею, и они выразили желание перекупить у тебя аренду за очень хорошую цену. |
Yeah, a consortium wants to build a galleria, and they're willing to buy out your lease at a very good price. |
Компания которая захочет построить павильон будет вынуждена выбрать землю Нейтана в Канарси. |
The company looking to build the pavilion would be forced to choose Nathan's land in Canarsie. |
Перевести эту информацию в числа и построить модель. |
Translate that information into numbers, and identify the patterns. |
Именно поэтому зарубежные инвесторы приезжают в Соединенные Штаты, чтобы построить здесь заводы и инвестировать в бизнес. |
That’s why overseas investors come to the United States to build factories and invest in business opportunities. |
И после того, как она придумала построить стену, было решено, что Джордж старший съедет, чтобы люди поверили в их липовый развод. |
And after devising their plan to build the wall, it was decided that George Sr. Should move out, in order to make their fake divorce look real. |
Цель состоит в том, чтобы построить 9-раскраску конкретного графа, учитывая частичную 9-раскраску. |
The aim is to construct a 9-coloring of a particular graph, given a partial 9-coloring. |
Организация Kolfage заявляет, что планирует построить дополнительные барьеры на частных землях, прилегающих к границе в Техасе и Калифорнии. |
Kolfage's organization says it has plans to construct further barriers on private lands adjoining the border in Texas and California. |
Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире. |
He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world. |
Представители города в 1594 году обратились к скульптору Диего де Роблесу с просьбой построить статую Девы Эль-Сиснской, которую он вырезал из дерева кедра. |
Representatives of the city in 1594 requested sculptor Diego de Robles to build the statue of the Virgin of El Cisne which he carved from the wood of a cedar tree. |
В сентябре 2019 года Трамп заявил, что планирует построить 450-500 миль новой стены к концу 2020 года. |
In September 2019, Trump said he planned to build 450–500 miles of new wall by the end of 2020. |
Атрезия влагалища или врожденное отсутствие влагалища может быть еще одной причиной для хирургического вмешательства, чтобы построить нормальное и функциональное влагалище. |
Vaginal atresia, or congenital absence of the vagina can be another reason for surgery to construct a normal and functional vagina. |
Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO. |
It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language. |
Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба. |
The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene. |
Его можно построить, применив преобразование к движущейся рамке общей спирали. |
It can be constructed by applying a transformation to the moving frame of a general helix. |
Артемис Фаул II использует свой интеллект, чтобы построить свое семейное состояние через преступление. |
Artemis Fowl II uses his intelligence to build his family fortune through crime. |
Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности. |
To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community. |
В 1786 году Типу Султан, снова следуя примеру своего отца, решил построить флот, состоящий из 20 линкоров с 72 пушками и 20 фрегатов с 62 пушками. |
In 1786 Tipu Sultan, again following the lead of his father, decided to build a navy consisting of 20 battleships of 72 cannons and 20 frigates of 62 cannons. |
Он обратился за помощью к политическому организатору Майклу Уолшу, чтобы построить политическую машину в Нью-Йорке. |
He elicited the help of political organizer Michael Walsh to build a political machine in New York. |
В конце 1972 года Киртанананда и скульптор-архитектор Бхагаватананда Дас решили построить дом для Прабхупады. |
Late in 1972 Kīrtanānanda and sculptor-architect Bhagavatānanda Dāsa decided to build a home for Prabhupāda. |
Шримад Судхиндра Тирт Свамиджи, бывший духовный гуру Шри каши Матх Самштхан, Варанаси, имел видение построить этот храм в 1998 году. |
Shrimad Sudhindra Teerth Swamiji , the erstwhile spiritual guru of Sri Kashi Math Samsthan, Varanasi, had the vision to construct this temple in 1998. |
His effort to build an empire in Mexico was a fiasco. |
|
В будущем планируется построить вторую и третью линии метро. |
A second and third metro lines are planned in the future. |
Позже продажа земли вынудила его построить новый дом в том же районе. |
Later a sale of land obliged him to build a new one in the same neighbourhood. |
Кайзер алюминий согласился построить плотину для Нкрумы, но ограничил то, что можно было бы производить, используя выработанную энергию. |
Kaiser Aluminum agreed to build the dam for Nkrumah, but restricted what could be produced using the power generated. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Иезуиты планировали построить площадь перед церковью так, чтобы был виден весь купол и фасад, но площадь так и не была построена. |
The Jesuits had planned to include a plaza in front of the church so that the full dome and façade could be seen, but the plaza was never constructed. |
В 1884 году компания Baldwin Locomotive Works была вынуждена построить два локомотива 2-8-0 для использования в качестве толкающих двигателей Field Hill. |
Baldwin Locomotive Works was called upon to build two 2-8-0s for use as Field Hill pusher engines in 1884. |
В сентябре 1919 года Кливлендская трастовая компания предложила построить 11-этажную башню на вершине здания Кливлендской трастовой компании. |
In September 1919, the Cleveland Trust Company proposed building an 11-story tower atop the Cleveland Trust Company Building. |
Кроме того, будучи одной кривой, отражатель желоба проще построить. |
Also, being a single curve, the trough reflector is simpler to construct. |
В настоящее время существует план либо перенести школу в другое место, либо построить новое здание позади нынешнего. |
There is currently a plan to either move the school to a different location or build a new building behind the current one. |
После восстания правительство решило построить в Ольстере более обширную плантацию, чем первоначально планировалось. |
In the wake of the rebellion the government decided to bring in a more wide-ranging Plantation of Ulster than had originally been planned. |
Сначала он попытался построить маршрут на своем глобусе, но там было видно только открытое море между Мидуэем и Гуамом. |
He first tried to plot the route on his globe but it showed only open sea between Midway and Guam. |
Например, Суэцкий канал был завершен в 1869 году, а неудачная попытка французов построить Панамский канал началась в 1880 году. |
For instance, the Suez Canal was completed in 1869, and the abortive French attempt to build the Panama Canal began in 1880. |
Чтобы приблизить свои осадные машины на расстояние выстрела, Александр приказал построить молы. |
In order to bring his siege engines within range, Alexander ordered the construction of moles. |
Если у кого-то есть какие-либо предложения по украшению дизайна коробки и/или он готов помочь построить стол, пожалуйста, дайте мне знать! |
If anyone has any suggestions for prettying up the design of the box, and/or is willing to help build the table please let me know! |
Его цель состояла в том, чтобы построить новое руководство для Индии. |
Its aim was to build a new leadership for India. |
В 2007 году Tesla объявила о планах построить 10 000 седанов Model S ежегодно, начиная с 2009 года. |
In 2007, Tesla announced plans to build 10,000 Model S sedans annually starting in 2009. |
Во время этого исследования было решено построить большой роскошный отель рядом с центром города. |
During that study, it was decided to build a large luxury hotel adjacent to the center. |
Трудно построить модели инфляции, которые не привели бы к мультивселенной. |
It's hard to build models of inflation that don't lead to a multiverse. |
Something that can be built, but should it be? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построить на этом знании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построить на этом знании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построить, на, этом, знании . Также, к фразе «построить на этом знании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.