Потенциал воздействия на человека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стратегический военный потенциал - strategic military asset
приложенный потенциал - applied potential
безгранично потенциал - boundless potential
имеет определенный потенциал - has a certain potential
в полной мере реализовать свой потенциал - to achieve their full potential
включая потенциал - including potential
необходимо укрепить свой потенциал - needs to strengthen its capacity
революционный потенциал - revolutionary potential
углеводородный потенциал - hydrocarbon potential
правоохранительный потенциал - law enforcement capacity
Синонимы к потенциал: валентность, вес, значимость, потенциал, ценность, эффективность
Значение потенциал: Физическая величина, характеризующая энергию, напряжение и т. п. чего-н. в данной точке ( спец. ).
практическое воздействие - practical leverage
I / O воздействие - i/o impact
какое воздействие - what is the impact
дифференциальное воздействие - differential impact
воздействие влияет - impacts affect
воздействие на достижение - effect on the achievement
Воздействие на женщин - impact on women
воздействие на окружающую среду упаковки - environmental impact of packaging
воздействие на работников - exposure of workers
воздействие на центральную нервную систему - effects on the central nervous system
Синонимы к воздействия: следы, посадочные места, отпечатки, отпечатки ног, следов, след
на юго-восток - to the south-east
на международном уровне - on the international level
на почтовых - on postal
положить на музыку - set to music
наскакивать на мель - run aground
ремонтировать на скорую руку - doctor
на марсе - on Mars
на цыпочках - on tiptoe
падать на - fall on
сметывать на живую нитку - tack
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
хорошо информированный человек - well-informed person
медлительный человек - deliberate person
непосторонний человек - nepostoronny man
принципиальный человек - man of principle
впечатлительный человек - impressionable people
привлекательный молодой человек - attractive young man
симпатичный человек - nice person
вооруженный человек - gunman
человек с ограниченными физическими возможностями - physically disabled person
велосипед для четырех человек - bike for four people
Синонимы к человека: человек
Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания. |
Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability. |
Он затрагивает все континенты и был включен в список Всемирного экономического форума в 2019 году как один из крупнейших глобальных рисков с точки зрения потенциального воздействия в течение следующего десятилетия. |
It affects every continent and was listed in 2019 by the World Economic Forum as one of the largest global risks in terms of potential impact over the next decade. |
Эти громкие шумовые воздействия также могут уменьшить количество времени, которое потенциальные приемные семьи проводят в этом учреждении. |
These loud noise exposures also have the potential to reduce the amount of time that potential adoptive families spend in the facility. |
Такие истории следует сообщать только в зависимости от потребностей в работе, ценности новостей и потенциального социального воздействия. |
Such stories should only be reported depending on work needs, news value, and potential social impact. |
На своем веб-сайте НАСА опубликовало список всех известных Нео, которые представляют потенциальный риск воздействия. |
On their website, NASA has a public list of all known NEO's which present a potential impact risk. |
Большинство случаев ХОБЛ потенциально можно предотвратить путем уменьшения воздействия дыма и улучшения качества воздуха. |
Most cases of COPD are potentially preventable through decreasing exposure to smoke and improving air quality. |
Часть споров касается потенциального воздействия на здоровье животных и человека. |
Part of the controversy concerns potential effects on animal health and human health. |
Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие. |
They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development. |
Холдейн заперся в герметичных камерах, вдыхая потенциально смертельные коктейли газов и записывая их воздействие на свой разум и тело. |
Haldane locked himself in sealed chambers breathing potentially lethal cocktails of gases while recording their effect on his mind and body. |
Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие. |
They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development. |
Кроме того, прогнозирование результатов взаимодействия в сложных экосистемах и потенциальных экологических воздействий до их высвобождения может быть затруднено. |
In addition, predicting the interaction outcomes in complex ecosystems and potential ecological impacts prior to release can be difficult. |
Это позволяет предположить, что моча потенциально может быть использована в качестве дополнительного биомаркера воздействия цитринина. |
This suggests that urine can potentially be used as an additional biomarker for citrinin exposure. |
Технический потенциал государств-членов оказывает существенное воздействие на их способность осуществлять меры по санкциям. |
The technical capacity of Member States has a significant influence on their ability to implement the sanctions measures. |
Ибо пустота, созданная потерей того, что ближе всего сердцу, умножает потенциал, воздействие достигает своего пика, и желаемое становится действительным. |
For in the vacuum created by the loss of what is most precious, opportunity abounds, influence is maximized, and desire becomes destiny. |
Наночастицы золота показали потенциал в качестве внутриклеточных носителей доставки олигонуклеотидов сирнк с максимальным терапевтическим воздействием. |
Gold nanoparticles have shown potential as intracellular delivery vehicles for siRNA oligonucleotides with maximal therapeutic impact. |
В нескольких исследованиях in vitro было изучено потенциальное воздействие никотина на целый ряд клеток полости рта. |
Several in vitro studies have investigated the potential effects of nicotine on a range of oral cells. |
Хотя это разумный подход к общему воздействию на окружающую среду, он не отражает потенциального воздействия людей, работающих с декоративными растениями. |
While this is a sound approach for the general environmental impact, it doesn't reflect potential exposure of people handling ornamentals. |
Таким образом, у театра есть потенциал для воздействия на преобразование общества через предоставление пострадавшим возможности наладить свою жизнь. |
Theatre therefore had the potential to influence social transformation by providing grounds for victims to reconstruct their lives. |
Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия. |
Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure. |
] также находится в стадии разработки этот третий тип представляет собой особый подход к тому, что предназначено для оценки потенциальных социальных последствий и воздействий. |
] is also under development This third type is a distinct approach to that is intended to assess potential social implications and impacts. |
Дополнительные выгоды даст уменьшение потенциальной опасности воздействия в результате поломки или разлива продуктов в процессе применения. |
An additional benefit lies in the reduction of the potential for exposure through breakage or spillage of products during use. |
Банковский сектор рассматривается в качестве потенциального хеджирования против отмены субсидий, поскольку ожидается, что этот план не окажет прямого воздействия на банки. |
The banking sector is seen as a potential hedge against the removal of subsidies, as the plan is not expected to directly impact banks. |
Существует опасность того, что длительная задержка сама по себе, воздействуя на память потенциальных свидетелей и самого обвиняемого, сделает судебный процесс несправедливым. |
There is a danger that a lengthy delay in itself will, through its effect on the memory of potential witnesses and of the accused person himself, render a trial unfair. |
Кожура арахиса содержит ресвератрол, который находится в стадии предварительного исследования на предмет его потенциального воздействия на человека. |
Peanut skins contain resveratrol which is under preliminary research for its potential effects in humans. |
Шум также является фактором, способствующим потенциальному неблагоприятному воздействию на здоровье шахтеров. |
Noise is also a contributing factor to potential adverse effects on coal miners' health. |
В широком смысле они были описаны как его потенциальное воздействие на Большой Барьерный риф, подземные воды на его месте и выбросы углекислого газа. |
Broadly, these have been described as its potential impact upon the Great Barrier Reef, groundwater at its site and its carbon emissions. |
Пользователи электронных сигарет, которые используют устройства, содержащие никотин, подвергаются его потенциально вредному воздействию. |
E-cigarette users who use devices that contain nicotine are exposed to its potentially harmful effects. |
Это совокупное воздействие ограничивает потенциальные возможности системы и негативно отражается на общем благосостоянии населения. |
The combined effect is to limit the capacity of the system and negatively affect the general well-being of the population. |
Таким образом, маркетологи видят в нем потенциальную платформу для расширения воздействия своих брендов на публику, особенно на молодую целевую группу. |
Thus, the marketers see it as a potential platform to expand their brands exposure to the public, especially the younger target group. |
Они настоятельно призвали укрепить потенциал для проведения научных исследований и сбора данных о воздействии на экономику, включая данные о трудоустройстве, экспорте и продажах. |
They urged capacity-building for research and data collection of economic impact data, including employment, exports and sales data. |
Термоядерная энергетика потенциально способна обеспечить достаточное количество энергии для удовлетворения растущего спроса, причем делать это устойчиво, с относительно небольшим воздействием на окружающую среду. |
Fusion power has the potential to provide sufficient energy to satisfy mounting demand, and to do so sustainably, with a relatively small impact on the environment. |
REACH занимается производством и использованием химических веществ, а также их потенциальным воздействием как на здоровье человека, так и на окружающую среду. |
REACH addresses the production and use of chemical substances, and their potential impacts on both human health and the environment. |
Это вызвало обеспокоенность на этапе планирования проекта по поводу потенциального воздействия сброса рассола на бентическую флору и фауну. |
This raised concerns during the planning phase of the project about the potential effects of the brine discharge on benthic flora and fauna. |
Источником этого изменения вакуумного потенциала является изменение рабочей функции между различными проводящими материалами, подвергающимися воздействию вакуума. |
The source of this vacuum potential variation is the variation in work function between the different conducting materials exposed to vacuum. |
Проект подвергся критике из-за воздействия на окружающую среду и потенциального ущерба для крупнейшего мангрового леса в мире. |
The project has faced criticism for the environmental impact and the potential harm to the largest mangrove forest in the world. |
ОППС воздействуют на этот фермент различными способами, главным из которых является необратимое ковалентное ингибирование, и таким образом создают потенциалы отравления, которые различаются по степени. |
OPPs affect this enzyme in varied ways, a principle one being through irreversible covalent inhibition, and so create potentials for poisoning that vary in degree. |
Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн. |
This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects. |
Потенциальные источники отравления металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину. |
Potential sources of metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber. |
Это может иметь в дальнейшем воздействие на потенциальную беременность. |
This has consequences for pregnancy should it happen later. |
Хороший дизайн проекта должен быть способен обосновать свои предположения, особенно те, которые имеют высокий потенциал негативного воздействия. |
A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high potential to have a negative impact. |
Был опубликован ряд исследований, посвященных потенциальному воздействию на здоровье людей театральных туманов и искусственных Туманов. |
A number of studies have been published on the potential health effects presented by exposure to theatrical fogs and artificial mists. |
Он особенно интересовался потенциальным социальным воздействием психиатрии. |
He was particularly interested in the potential social impact of psychiatry. |
Из-за своей стойкости Соз накапливаются в организме с потенциальным негативным воздействием на здоровье человека и окружающую среду. |
Because of their persistence, POPs bioaccumulate with potential adverse impacts on human health and the environment. |
В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума. |
Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year. |
Потенциальные источники отравления тяжелыми металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину. |
Potential sources of heavy metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber. |
Иммунодепрессанты обычно резервируются в качестве последней линии терапии для тяжелых случаев из-за их потенциального серьезного неблагоприятного воздействия. |
Immunosuppressants are generally reserved as the last line of therapy for severe cases due to their potential for serious adverse effects. |
В докладе определяются загрязнители, если таковые имеются, в питьевой воде и разъясняется потенциальное воздействие на здоровье. |
The report identifies contaminants, if any, in the drinking water and explains the potential health impacts. |
В 2006 году был проведен обзор литературы для оценки результатов исследования амальгамы и ее потенциального воздействия на здоровье стоматологов и стоматологического персонала. |
In 2006, a literature review was undertaken to evaluate the research on amalgam and its potential health effects on dentists and dental staff. |
Исследования по потенциальному воздействию ресвератрола на здоровье находятся в зачаточном состоянии, и долгосрочные эффекты добавок для человека неизвестны. |
Research on potential health effects of resveratrol is in its infancy and the long-term effects of supplementation in humans are not known. |
Раннее воздействие потенциальных аллергенов может быть защитным. |
Early exposure to potential allergens may be protective. |
Effects over time may also differ. |
|
Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет. |
I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't. |
У неё был такой потенциал, не представляю, что случилось. |
She used to have a lot of potential. I don't know what happened. |
для артиста в потенциалом Уилла. |
for an artist with Will's potential. |
Поэтому мы не будем использовать генератор на весь его потенциал. |
So we don't operate the generator at anywhere near it's potential. |
Продюсеры детских телепрограмм работали над тем, чтобы зажечь творческий потенциал. |
Producers of children's television programming worked to spark creativity. |
Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды. |
Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential. |
Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом. |
Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential. |
Вторая часть-полимер с оптическим поглощением, контролируемым электрохимическим потенциалом. |
The second part is a polymer with optical absorption controllable by an electrochemical potential. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потенциал воздействия на человека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потенциал воздействия на человека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потенциал, воздействия, на, человека . Также, к фразе «потенциал воздействия на человека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
