Потому что она начинается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потому что думал - because I thought
особенно потому - especially because
даже только потому, что - even only because
потому что вы были с - because you were having
потому что я был там - because i was there
потому что правда - because the truth is
потому что эти два - because these two
потому что я хочу, чтобы дать - because i want to give
только потому, что она была - just because she was
моя вина, потому что - is my fault because
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
что-либо покрывающее - anything covering
во что бы то ни стало - no matter what
на что - for what
позволять себе что-л. - afford to smth.
что-либо неясное - unclear
что-либо, не имеющее подобного - something that does not have a similar
есть что-то о - have a thing about
считать что - think that
что мы делаем - what are we doing
что происходит с - what happens to
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
она пригласила его - she invited him
где она ведет - where it leads
как если бы она была - as though she were
всякий раз, когда она хочет - whenever she wants
ей нравится она - her like she was
если она до сих пор не - if it still does not
если она приходит - if she comes
когда она - once she has
когда она позвонила мне - when she called me
когда она принадлежала - when it belonged
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
начинается в - It begins in
все начинается с вами - it all starts with you
жизнь начинается в момент зачатия - life begins at the moment of conception
мы начинаем видеть - we are starting to see
начинается конфликт - conflict begins
начинается в этом году - begins in the year
начинает переговоры - commences negotiations
начинает исчезать - starts to fade
начинается однако - begins however
начинается по крайней мере, - starts at least
Синонимы к начинается: начинать, приниматься, приняться, приступать, стать, начинаться, завязаться, вставлять, вставить, вправлять
Антонимы к начинается: выйди, оставь, остановись, закончи, пройди, сломай, иди, прекрати
Во-первых, прекрати наматывать круги, потому что меня уже тошнить начинает. |
First of all, you need to stop it with the circles. You're making me nauseous. |
Если всмотреться как следует, то не сможешь сказать, где кончается мой нос и начинается Вселенная. Потому что всё взаимосвязано. |
Yeah, but if you look close enough, you can't tell where my nose ends... and space begins, because they're unified. |
Потому что при укусе нельзя двигаться - яд начинает быстрее распространяться. |
Because you're not supposed to move - it makes the poison circulate. |
Потому что смысл этих историй в том, Джоуи, что только когда человек решается ступить в новый мир – его жизнь по-настоящему начинается. |
Because the point of those stories, Joey, is that people's lives their real lives, only begin when they step out into the world. |
Металлическое бикини — к сожалению, вот где начинается настоящая паника — как и современный лифчик, мы должны обязательно убрать, потому что он может вызвать сильное искрение и ожоги. |
The metal bikini - unfortunately, this is where panic sets in - like the modern bra, we have to make sure we remove, because this can cause severe arcing along with burns. |
Мне не нравится, когда кто-то начинает задаваться, потому что нашёл способ дурачить людей. |
What I don't like is some guy getting all smug about it 'cause he figured out a way to fool people. |
Потому что Хэлворт начинает свой одиночный протест в 5 утра. |
Because Hallworth begins his one-man protest at 5:00 in the morning. |
Because I think it's going to annoy me. |
|
Надо хорошенько пристёгивать его подбородок, потому что его голова начинает бах |
You got that chin strap tight, because his head will buck |
Фелтон начинает хорошо, потому что она признает, что образование лучше защитит девочек на ферме от нападающего. |
Felton begins well for she admits that education will better protect the girls on the farm from the assaulter. |
Потому что это начинает выглядеть как серия, снятая в одной декорации. |
Because this is starting to feel like a bottle episode. |
Потому что в какой-то момент ты уже слышал все, что этот человек может сказать ... и тебя начинает понемногу тошнить. |
'Cause at some point, you have heard everything this person has to say... and it makes you sick to your stomach. |
Ты так говоришь, потому что твой разум начинает раскрываться. |
You're talking like this because your mind is starting to open up. |
Есть путь ко многим ошибкам, делая это по годам, а не по сезонам, потому что каждый сезон начинается в одном году и заканчивается в другом. |
There are way to many mistakes doing it by year instead of season because every season starts in one year and ends in another. |
Он также будет нуждаться в форме, потому что когда начинается дождь, его любимая футболка будет испорчена до того как у него будет возможность пересобрать машину. |
Ana' he will also need a clothing allowance because when it does start to rain, his favourite 2'-sh/rt will be ruined before he's had a chance to reassemble the car. |
Знаешь, всё и правда начинает налаживаться, что хорошо, потому что круговые соревнования начинаются весной, |
You know, things are really starting to look up for me, which is good, 'cause track trials are starting up in the spring, |
Потому что оно начинает жечься. |
'Cause it's starting to burn. |
Вскоре она начинает чувствовать что-то к Себастьяну, но она не может быть с ним, потому что она с Адрианом. |
She soon starts to feel something for Sebastian but she can't be with him because she is with Adrian. |
Видимо, я не смогу вместе с тобой жить, потому что каждый раз, когда я вижу твоё лицо, моё сердце начинает чаще биться. |
Then I guess we're not gonna be able to live together, because... every time I see your face, it breaks my heart. |
Потому что я вижу, что большое колесо начинает двигаться... и я знаю, что грядет моя погибель, время больше не работает на меня. |
Because I see the giant wheel starting in motion, and I know my fate has been written now, time is no longer smiling at me. |
Тогда нам нужно скорее его забронировать. Потому что весна - это сезон народных танцев, а потом начинается летний сбор запасов, так что... |
Oh, well, we need to book that soon, because spring is hoedown season... and then you get right into summer stock, so |
Эмаль начинает деминерализоваться при рН 5,5. Дентин и цемент более чувствительны к кариесу, чем эмаль, потому что они имеют более низкое содержание минералов. |
Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. Dentin and cementum are more susceptible to caries than enamel because they have lower mineral content. |
Потому что все знают, что я пью много кофе, так что день не начинается, пока я не приму свою дозу. |
'Cause everybody knows I drink a lot of coffee, so the day can't start until I've had my jolt. |
Я говорю только потому, что там мороженое тает и уже начинает привлекать к себе дикую фауну. |
I only bring it up because your ice cream's melting And it's starting to attract wildlife. |
У Бри и Орсона есть проблемы в браке, потому что Бри стала слишком сосредоточена на своей карьере, и Орсон начинает воровать у соседей в качестве механизма преодоления. |
Bree and Orson have marriage problems, because Bree has become too focused on her career, and Orson begins to steal from neighbors as a coping mechanism. |
Потому что в итоге все, что поднимает нас так высоко... перестает нравиться и начинает причинять боль. |
Because eventually whatever it is that was getting us high... stops feeling good and starts to hurt. |
Список начинается с 0, потому что свобода использования произведения была запоздалой мыслью, но считалась самой важной. |
The list begins with 0 because the freedom to use the work was an afterthought, but deemed most important. |
Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть. |
The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old. |
Джон тогда начинает думать, что это так, потому что он все делает вверх ногами. |
John then starts to think this is so because he does everything upside down. |
Это когда Джек Клитероу начинает драться с Норой, потому что Нора сожгла письмо, в котором говорилось, что Джек Клитероу получил повышение. |
This is when Jack Clitheroe starts fighting with Nora because Nora burned the letter that told Jack Clitheroe he was promoted. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
В то же время появились симптомы лихорадки (потому что пульс был полный и указывал на необходимость обильного кровопускания), и я испугался, не начинается ли гангрена. |
Some febrile symptoms intervening at the same time (for the pulse was exuberant and indicated much phlebotomy), I apprehended an immediate mortification. |
Потому что он начинает нервничать. |
Because the Regent is becoming nervous. |
Юлианский день начинается в полдень, потому что они интересуются вещами, которые видны ночью. |
The Julian day starts at noon because they are interested in things that are visible at night. |
Потому что, когда кто-то начинает подшучивать над вами логичный подозреваемый - слишком защищенная сестра чем женщина, с который ты однажды переспал |
Because when someone starts pranking you, the logical suspect is the overly protective sister of the woman you slept with once. |
Однако хочу напомнить, что мы не можем переместить этот фонарь влево, потому что там, на вашей аптеке висит крест, а справа начинается улица Доктора Бувре. |
But I remind you... That we can't move the streetlight to the left because on the left there's the cross from your drugstore and on the right there's Doctor Bouvreuil street. |
И потому я спокойно ждал, пока Алеша сам ее бросит, что уж и начинается; а покамест ему милое развлечение. |
And so I have waited quietly for Alyosha to drop her of himself, and that process is beginning and meanwhile it has been a charming distraction for him. |
Я хочу чтоб ты думал, прежде чем говорить, потому что моё терпение начинает заканчиваться. |
I want you to think before you speak because my patience is starting to wear thin. |
Но это потому, что начинается такой асфальт в третьей шикане и вот так. |
But it is because the asphalt goes like this in the third chicane and it's like this. |
Собрание начинается ровно в 7, и не опаздывай, потому что мы будем распределять роли и раздавать заболевания. |
The meeting starts promptly at 7:00, and don't be late, because we'll be assigning characters and handing out diseases. |
Он отец двоих детей, но когда умирает его мать, начинает одеваться как она, только представь, потому что он не может сказать детям, что их бабушка умерла. |
He's a successful father of two, but then his mom dies, so he starts to dress up like her, you know, as you do, because he can't break it to the kids that grandma's dead. |
Очень долго я боялась, что твой отец то начинает, то бросает диету. Потому что он постоянно отправлял ушивать свои брюки. |
For the longest time, I was worried that your father was yoyo dieting, because he was constantly having his trousers taken in, then out. |
Вам придется с этим смириться, если вы решите прочесть книгу, потому что она начинается так. |
You need to accept this when you begin reading, because these are the first few sentences. |
Она начинает играть в догонялки... .. потому что только она может учуять эту еду. |
She starts a game of Follow My Leader since only she can smell the food they're after. |
Ну, первое, что вы делаете это расспрашиваете живых людей о том, что они знают, но это может быть очень опасно, потому что создаются семейные мифы, и вы часто обнаруживаете, что вам рассказали не совсем верно, поэтому затем вы начинаете со свидетельств о рождении и свидетельств о браке, и вы продолжать идти назад, потому что свидетельство о браке даст вам фамилию родителя невесты, родителя жениха, и затем возвращаетесь к свидетельствам о рождении, так что вы опять работаете, используя оба. |
Well, the first thing you do is to ask living people about what they know, but that can be very dangerous because family myths grow up and you can often find that what you're told isn't accurate, so then you start with birth certificates and marriage certificates and you keep going back because the marriage certificate will give you the name of the parent of the bride, the parent of the bridegroom, and then you go back to birth certificates, so you work back using those two. |
Потому что, где бы мы не оказались, всех начинает тошнить от твой физиономии. |
'cause everywhere we go, they get sick of your face. |
Потому что вся эта история он-почти-здоров-чтобы-отжиматься-на-лужайке-Белого-дома, начинает ужасно надоедать. |
Because this whole he's-halfway-to-doing... push-ups-on the White-House-lawn bit is wearing awful thin. |
Тогда Ригби начинает злиться, потому что волшебник превратил его в дом и убил всех, чтобы он мог закидать его яйцами. |
Then Rigby becomes angry because the wizard turned him into a house and killed everyone so he can egg him. |
Еще летом я скучаю по школе и с радостью встречаю осень, потому что с первого сентября начинается новый учебный год. |
I miss school during the summer and meet autumn with joy because on the 1st of September the new school year begins. |
Его коллекторное напряжение падает, и Q2 начинает отключаться, потому что делитель напряжения теперь обеспечивает более низкое базовое напряжение Q2. |
Its collector voltage goes down and Q2 begins going cut-off, because the voltage divider now provides lower Q2 base voltage. |
И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия. |
And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons. |
Because I've seen him light his cigarette |
|
Это интересно также, потому что Вы можете видеть много вещей в скором времени. |
It is interesting too, because you can see many things in a short time. |
Пришло время растениям вернуть себе мир принадлежащий им по праву потому что нехорошо обманывать Мать-природу. |
And the time has come for plants to take back the world so rightfully ours because it's not nice to fool with Mother Nature. |
Just because you have a special interest, it doesn't meant that... |
|
Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу. |
She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter. |
Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин. |
But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin. |
Грейсленд существует не потому что парочке агентов нравится смотреть на океан. |
Graceland doesn't exist just because there were a few agents who wanted an ocean view, you know? |
Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне. |
Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что она начинается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что она начинается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, она, начинается . Также, к фразе «потому что она начинается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
