Практичный диспенсер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Практичный диспенсер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
practical dispenser
Translate
практичный диспенсер -

- практичный

имя прилагательное: practical, hard-nosed, pragmatic, pragmatical, matter-of-fact, usable, shrewd, businesslike, canny, serviceable



И в то же время они говорят, что он удобный и практичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, they say it's handy and practical.

Для меня, практичность мешает возможному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, practical gets in the way of possible.

Это продемонстрировало практичность паровой силы для буксировки лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This demonstrated the practicality of steam power for towing boats.

Так что я пошел в университет и занялся экономикой, как более практичной вещью, но мне это не приносило удовольствие, мне кажется, и в конечном итоге, после окончания университета, я начал брать уроки актерского мастерства и действительно наслаждался этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went in to university and took economics as a more practical thing to do, but I didn't really enjoy it, I guess and ultimately, after university, I started taking some acting classes and really enjoyed that.

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

В этой связи представляется, что подготовка контрольного перечня, о котором говорили некоторые делегации, является очень практичной и полезной мерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of a checklist, as mentioned by several delegations, seems a very practical and useful measure in that respect.

Взамен я дам вам абсолютно бесплатно Эту чудесную, волшебную, чрезвычайно полезную и практичную взбивалку для яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, I'll give you, absolutely free, this wonderful, magical, highly useful and practical egg beater.

Адмирал Пэрис хочет, чтобы мы отправили более практичные данные, как тактические улучшения, письма от семей экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Paris wants us to send more practical data, like tactical upgrades, letters from the crew's families.

Что для вас важнее: практичность, привлекательность или и то, и другое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to design around utility, delight or a mixture of both?

Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative.

Если бы богатые страны приняли более простую и более практичную стратегию помощи Африке в борьбе с малярией, они могли бы спасти миллионы африканцев и в то же время получить восторженную поддержку от собственных граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rich countries adopt simpler and more practical strategies to help Africa fight malaria, they can save millions of Africans while building enthusiastic support among their citizens.

Но если этот аргумент кажется вам слишком душещипательным и сентиментальным, задумайтесь над другими, более практичными доводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if this still sounds too touchy-feely for you, consider a more hard-nosed argument.

Старый Бронко снаружи ты называешь практичным, но его содержание обходится в три сотни в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That old Bronco outside, you say that it's practical, but it actually cost 300 a month just to keep it running.

Ваша откровенность делает вам честь, - сразу видно, что вы женщина практичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This frankness does you honor, and proves that you are a practical woman.

Вообще, недавно был опрос, чтобы определить самую важную машину XX века, и я голосовал за Golf GTi, потому, что он быстрый, практичный и не принадлежит к какому-либо классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving on, there was a poll recently to find the most important car from the 20th century, and I went for the Golf GTi because it was fast and practical, and classless.

Учитывая их возмущение мы не можем положиться даже на малую толику практичности в их рассуждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given their outrage we can't count on practicality to ever figure into their thinking.

который будет тенью преследовать вас на практичной, хорошо сделанной, более бвстрой Vauxhall Astra GSi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who will be shadowing you in a practical, well-made, much-faster Vauxhall Astra GSi.

Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out.

Мы народ практичный и всегда голодноватый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a practical people and always a little hungry.

Я нашел её практичной и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found her businesslike and kind of...

Остроумный, очаровательный, практичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witty, charming, down-to-earth.

Миссис Хадлстоун была маленькой, довольно невзрачной, но чрезвычайно пронырливой и практичной особой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Huddlestone was a little woman, not very attractive in appearance, clever in a social way, and eminently practical.

Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle.

Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing.

Вдоль отдаленных участков границы этот метод может быть дешевле и практичнее, чем строительство постоянных сооружений на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along remote parts of the border, this method could be cheaper and more practical than building permanent structures on location.

Спринклерные системы в жилых зданиях становятся все более распространенными, поскольку стоимость таких систем становится более практичной, а преимущества становятся более очевидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprinkler systems in residential structures are becoming more common as the cost of such systems becomes more practical and the benefits become more obvious.

Микроскопическое определение яиц в кале или моче является наиболее практичным методом диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic identification of eggs in stool or urine is the most practical method for diagnosis.

Керамика очень жесткая и практичная, и большая ее часть всегда была утилитарной, для кухни или хранения, а не для стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoneware is very tough and practical, and much of it has always been utilitarian, for the kitchen or storage rather than the table.

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests.

Одежда, которую носили фермеры и рабочие, была скорее вопросом практичности, чем Моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing worn by farmers and laborers was more a matter of practicality than fashion.

Пластиковые контейнеры заменили эти стеклянные кувшины, однако диспенсеры на предприятиях теперь могут стоять рядом с существующими водопроводными кранами или фонтанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic containers have replaced those glass jugs, however, dispensers at businesses now may stand alongside existing water taps or fountains.

Это называется атакой предварительного образа и может быть или не быть практичным в зависимости от L и конкретной вычислительной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called a preimage attack and may or may not be practical depending on L and the particular computing environment.

Она лишь недавно была заменена, хотя и не полностью, другими, более практичными и менее требовательными формами образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has but recently been replaced, though not yet completely, by other more practical and less demanding forms of education.

Аристотель понимал, что ценность Доксы заключалась в практичности и общепринятости, в противоположность философской чистоте Платона, низводящей доксу до обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle perceived that doxa's value was in practicality and common usage, in contrast with Plato's philosophical purity relegating doxa to deception.

В 2016 году команда из Corning и различных институтов в Китае достигла расстояния в 404 км, но с небольшой скоростью, слишком медленной, чтобы быть практичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 a team from Corning and various institutions in China achieved a distance of 404 km, but at a bit rate too slow to be practical.

Санчо-бедный и простой фермер, но более практичный, чем затуманенный Дон Кихот, и соглашается на предложение, ускользая с Дон Кихотом на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sancho is a poor and simple farmer but more practical than the head-in-the-clouds Don Quixote and agrees to the offer, sneaking away with Don Quixote in the early dawn.

Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach.

Для дальнейшего повышения практичности в список опций для Tourer были добавлены саморегулирующаяся задняя подвеска и встроенная система ограничения нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve practicality further, self-levelling rear suspension and an integral load restraint system were added to the options list for the Tourer.

По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications.

Вашингтон считал, что эти области изучения были более практичными для жизни большинства людей на сегрегированном юге, где большинство чернокожих жили в сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington thought these areas of study were more practical for the lives most would live in the segregated South, where most blacks lived in rural areas.

Фермер был трудолюбивым, бережливым, практичным человеком, который обрабатывал землю своими руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmer was a hard working, frugal, practical man who worked the land with his own hands.

Хотя геотермальная энергия доступна повсюду на Земле, практичность и экономическая эффективность варьируются, непосредственно связанные с глубиной, необходимой для достижения резервуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although geothermal energy is available everywhere on Earth, practicality and cost-effectiveness varies, directly related to the depth required to reach reservoirs.

Это делает использование lt. Kernal с несколькими линейными BBS практичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this is not necessarily how the term is used.

Эти шаблоны практичны, последовательны и то, что я буду следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subcultures differ from countercultures.

Эти шаблоны практичны, последовательны и то, что я буду следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These templates are practical, consistent, and what I'll follow.

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion.

В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe.

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice.

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes.

Технология MOS изначально была упущена из виду Bell, потому что они не нашли ее практичной для аналоговых телефонных приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOS technology was initially overlooked by Bell because they did not find it practical for analog telephone applications.

72-вольтовые модели были гораздо более практичны, чем 36-вольтовые модели 1959 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 72-volt models were much more practical than the 1959 36-volt models.

Остается также неясным, является ли это практичным в областях, не связанных с наукой, где существует гораздо меньшая доступность внешнего финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also remains unclear whether this is practical in fields outside the sciences, where there is much less availability of outside funding.

Оси являются неотъемлемой частью большинства практичных колесных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axles are an integral component of most practical wheeled vehicles.

Вальдивская керамика изначально была грубой и практичной, но со временем она стала эффектной, изящной и большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valdivian pottery initially was rough and practical, but it became showy, delicate, and big over time.

Схема Брэдфилда и другие были подвергнуты критике, потому что они не практичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradfield's scheme and others have been criticised because they are not practical.

Эти ранние версии не были практичными из-за дискомфорта, вызванного тем, что повязки были плотно закреплены на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These early versions were not practical due to the discomfort caused by the headbands being tightly fixed against the head.

Другая, возможно, более практичная точка зрения состоит в том, что в автостопе действительно нет ничего общего с путешествиями во времени и биологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another, perhaps more practical, viewpoint is that there's really nothing that has to do with time travel and biology in Hitchhiker's.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «практичный диспенсер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «практичный диспенсер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: практичный, диспенсер . Также, к фразе «практичный диспенсер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information