Представить свои исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
представитель династии - representative of the dynasty
(торговый представитель - (sales) rep
комитет Палаты представителей по иностранным делам - house foreign affairs committee
компания представила свой - company presented its
представители хорватия - by the representatives of croatia
представители ливийского - the representatives of the libyan
представил доклад о - introduced the report on
представит доклад - will submit a report
представители ираке - the representatives of iraq
представила такой доклад - submitted such a report
Синонимы к представить: как ни странно, увидеть, все это, подумай, показать, представьте себе, предложить, сообщить, передать
расставлять всё на свои места - sort things out
свои собственные - own
за свои средства - beyond their means
вернулись в свои районы - returned to their areas
вспомнить свои предыдущие резолюции по - recall its previous resolutions on
Вы помещаете свои пальцы - you put your fingers
внесла свои рекомендации - made its recommendations
дайте мне свои руки - let me see your hands
довести свои идеи до плодоношения - bring their ideas to fruition
выполняя свои задачи - performing their tasks
Синонимы к свои: домашние, близкие
исследование намерений покупателей - buyer expectations survey
лабораторное исследование - laboratory research
базовое исследование - baseline study
вдумчивое исследование - thoughtful study
кластерное исследование - cluster survey
команда исследование, консультация роста - team research, growth consulting
исследование волос - hair research
Исследование еще - study is still
исследование мастер - study master
исследование общественного мнения по письмам - epistolary opinion research
Синонимы к исследования: учеба, учение
Затем фонд заполнит заявку и представит Совету директоров для рассмотрения фактические тематические исследования. |
The facility will then complete the application and submit actual case studies to the board of directors for review. |
В состав Академии входят стоматологи, лаборанты, преподаватели, исследователи, студенты, гигиенисты, представители корпораций и вспомогательных стоматологических учреждений. |
Members of the Academy include dentists, dental laboratory technicians, educators, researchers, students, hygienists, corporations and dental auxiliaries. |
Методология исследований, использованная представителями отрасли, подверглась серьезной критике. |
The methodology of studies utilized by industry spokespeople has been heavily criticized. |
В 1983 году исследовательская работа Дэвида Чаума представила идею цифровых денег. |
In 1983, a research paper by David Chaum introduced the idea of digital cash. |
Международный исламский комитет в поддержку женщин и детей принял участие в этой конференции и представил документ с изложением результатов исследования по ее теме. |
The IICWC attended and submitted a research paper on the conference topic. |
Он представил свое исследование в журнал экспериментальной медицины, который отклонил результаты из-за этически сомнительных методов исследования, используемых в исследовании. |
He submitted his research to the Journal of Experimental Medicine which rejected the findings due to the ethically questionable research methods used in the study. |
Затем автор представил ряд выводов и предложений для будущих исследований. |
More specifically, the T-cell ELISpot assay is used to characterize T-cell subsets. |
Межведомственная научно-исследовательская поддержка Дюпон представила гибкий грунтовки для обработки дерева. |
Inter-departmental Dupont support research provided a flexible basecoat for their wood applications. |
— Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (НАСА) работает над созданием огромной ракеты SLS, а также пилотируемой капсулы Orion, которые, по словам ее представителей, будут использоваться для изучения Марса в 2030-х годах. |
NASA is building a huge rocket, the SLS, and the Orion manned capsule, which officials now say will be used to explore Mars in the 2030s. |
Он начал там аспирантские исследования в области сверхпроводимости, но затем в течение нескольких лет занимался студенческим представительством и политикой. |
He commenced postgraduate research there into superconductivity, but then went into student representation and politics for some years. |
Чтобы сделать это кристально ясным - я представил имена, учреждения и даже даты соответствующих исследований. |
To make this crystal clear - I have presented NAMES, INSTITUTIONS, and even DATES OF RELEVANT RESEARCH. |
В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах. |
This meant that the Governor-General of India could not approve the establishment of the awards without assent from the British Crown. |
Ученые анализировали первые два сигнала, а к ним поступали все новые. В январе они представили материалы своего исследования в журнале Physical Review Letters. Этот номер выходит в интернет-версии сегодня. |
The scientists analyzed these first two signals as even more swept in, and they submitted their paper to Physical Review Letters in January; it appeared online today. |
В 1996 году Сокаль представил статью в Social Text, академический журнал постмодернистских культурологических исследований. |
In 1996, Sokal submitted an article to Social Text, an academic journal of postmodern cultural studies. |
Психологи Скотт Фрейзер и Эндрю Колман представили доказательства защиты, используя исследования из социальной психологии. |
Psychologists Scott Fraser and Andrew Colman presented evidence for the defense using research from social psychology. |
Неравенство, по-видимому, является наиболее очевидной движущей силой Кондратьевских волн, и все же некоторые исследования также представили объяснение технологического и кредитного циклов. |
Inequity appears to be the most obvious driver of Kondratiev waves, and yet some researches have presented a technological and credit cycle explanation as well. |
Она объединяет представителей общественности, страдающих ожирением, исследователей, медицинских работников и других людей, проявляющих интерес к проблеме ожирения. |
It connects members of the public affected by obesity, researchers, health professionals and others with an interest in obesity. |
Помимо обычного обмена данными в базе данных FANTOM, FANTOM5 также представила два биоинформационных инструмента для исследования данных. |
Aside from the typical sharing of data on the FANTOM database, FANTOM5 also introduced two bioinformatic tools for data exploration. |
Свяжитесь с торговым представителем Facebook и обсудите, будет ли исследование повышения узнаваемости бренда для вас полезно. |
Please reach out to your Facebook Sales Representative to discuss whether or not you would benefit from running a brand lift study. |
Исследование началось в 1980 году, и в течение 30 лет ученые вели наблюдение за здоровьем медсестер. Все медсестры были представительницами белой расы, и на момент начала исследования им было от 30 до 55 лет. |
The women they used began the study in 1980, and were followed up for 30 years; they were also between 30 and 55, and were all Caucasian. |
Представитель правительства заявил, что Хирико выполнила свои исследовательские задачи, для чего они предоставили финансовую поддержку. |
A government spokeswoman said that Hiriko had fulfilled its research objectives, for which they provided financial support. |
Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК. |
You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association. |
Джастин Серджент была одним из первых исследователей, которые представили доказательства функциональной нейроанатомии обработки лица. |
Justine Sergent was one of the first researchers that brought forth evidence towards the functional neuroanatomy of face processing. |
Во время своего исследования фон Ресторф представила участникам три списка предметов в течение трех дней. |
Over her study, von Restorff presented her participants with three lists of items over a span of three days. |
Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств. |
The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety. |
В работе Практикума также приняли участие представители Европейского союза и Европейского центра космических исследований и технологий Европейского космического агентства. |
The Workshop was also attended by representatives of the European Union and the European Space Research and Technology Centre of the European Space Agency. |
Представитель существенного невежества в свете этих исследований. |
Representative of substantial ignorance in light of those studies. |
Исследователи представили доказательства того, что мужчины-геи сообщают, что у них было меньше любящих и больше отвергающих отцов и более тесные отношения с их матерями, чем у мужчин-не геев. |
Researchers have provided evidence that gay men report having had less loving and more rejecting fathers, and closer relationships with their mothers, than non-gay men. |
Степень привлекательности может быть измерена с помощью опросов общественного мнения, интервью с представителями элиты и тематических исследований. |
The extent of attraction can be measured by public opinion polls, by elite interviews, and case studies. |
Мы хотим прояснить ситуацию, — сказал их представитель напуганному исследователю QI, |
'We would like to make it clear.' their spokesman told a startled QI researcher. |
Затем автор представил ряд выводов и предложений для будущих исследований. |
The author then provided a series of implications and suggestions for future research. |
Широкий охват исследований Роша в области просвещения включал различные области, такие как общественные институты и одежда, которую носили представители народных классов. |
The broad scope of Roche’s research into the Enlightenment has included diverse areas such as public institutions and clothing worn by the popular classes. |
В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе. |
The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report. |
В нашем исследовании Вашей культуры нам были непонятны определенные идеи, поэтому мы послали трех представителей для их изучения... через личный опыт. |
In our study of your culture we did not understand certain concepts so we sent three representatives to study them... to experience them. |
В частности, просьба представить информацию о целях этого исследования, об осуществлении политики, выработанной на основе полученных результатов, и о ее воздействии на процесс искоренения торговли людьми. |
In particular, please provide information on the purpose of the study, the implementation of policies resulting from the findings, and their impact on the elimination of trafficking. |
Это международное исследовательское сотрудничество, представителем которого является Джеймс Пинфолд из Университета Альберты. |
It is an international research collaboration whose spokesperson is the University of Alberta's James Pinfold. |
В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах. |
A fundamental distinction in evidence-based practice is between observational studies and randomized controlled trials. |
Ожидая, что результаты фармакологии будут отрицательными, и надеясь опубликовать результаты, связанные с химией, исследователи представили их для стандартной батареи тестов на животных. |
Expecting pharmacology results to be negative, and hoping to publish the chemistry-related findings, researchers submitted it for a standard battery of animal tests. |
Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике. |
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics. |
В 1681 году Папен представил свое изобретение Лондонскому королевскому обществу в качестве научного исследования; позднее он был избран его членом. |
In 1681 Papin presented his invention to the Royal Society of London as a scientific study; he was later elected as a member. |
Комитет по ассигнованиям Палаты представителей США одобрил законопроект 20 мая 2015 года и поручил НАСА создать программу исследования океанских миров. |
The US House Appropriations Committee approved the bill in May 20, 2015 and directed NASA to create the Ocean Worlds Exploration Program. |
В 2008 году Oberman et al. опубликовал исследовательскую работу, которая представила противоречивые данные ЭЭГ. |
In 2008, Oberman et al. published a research paper that presented conflicting EEG evidence. |
В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах. |
Although McGregor was on set from the beginning of filming, Burton chose to shoot all Finney's scenes first. |
После многолетних исследований 21 марта 2005 года Аннан представил Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций доклад о ходе работы при большей свободе. |
After years of research, Annan presented a progress report, In Larger Freedom, to the UN General Assembly, on 21 March 2005. |
Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек. |
The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries. |
4 ноября 2018 года геологи представили доказательства, основанные на исследованиях в кратере Гейла марсоходом Curiosity, что на раннем Марсе было много воды. |
On November 4, 2018, geologists presented evidence, based on studies in Gale Crater by the Curiosity rover, that there was plenty of water on early Mars. |
Илона Бониуэлл в своей книге позитивная психология в двух словах представила следующее резюме текущего исследования. |
Ilona Boniwell, in her book Positive Psychology in a Nutshell, provided the following summary of the current research. |
В пещерах археологи зафиксировали торговую утварь . В 1930-х годах представитель Национального музея провел одно из самых ранних исследований Бикола. |
At the caves, archaeologists recorded tradware . In the lates 1930s, one of the National Museum’s earliest explorations of Bicol was conducted by a representative. |
Экспериментальное исследование обычно проводится на представителях соответствующей популяции. |
A pilot study is usually carried out on members of the relevant population. |
В 1994 году Оверманс представил критический анализ предыдущих исследований германского правительства, которые он считает ненадежными. |
In 1994, Overmans provided a critical analysis of the previous studies by the German government which he believes are unreliable. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Он представил венчающего крышу гигантского ангела и решил, что скульптура должна находиться прямо над его головой. |
He pictured the mammoth angel atop the castle and suspected it was directly overhead. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Мистер Брук снова поежился, на этот раз мысленно - едва помолвка Доротеи была решена, как он сразу же представил себе язвительные выпады миссис Кэдуолледер. |
Mr. Brooke again winced inwardly, for Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. Cadwallader's prospective taunts. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc. |
In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine. |
28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представить свои исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представить свои исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представить, свои, исследования . Также, к фразе «представить свои исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.