Президент республики Ботсвана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Президент республики Ботсвана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
president of the republic of botswana
Translate
президент республики Ботсвана -

- президент [имя существительное]

имя существительное: president

сокращение: Pres.

- Ботсвана [имя существительное]

имя существительное: Botswana



Президент Китайской Республики исторически путешествовал в седанах Cadillac, что отражает тесные отношения РПЦ с Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic of China has historically traveled in Cadillac sedans, reflecting the ROC's close relations with the United States.

Президент-республиканец Джеймс А. Гарфилд был одним из двух президентов, которые не выдавали никаких помилований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president James A. Garfield was one of only two presidents who issued no pardons.

Президент-республиканец Бенджамин Харрисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 613 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Benjamin Harrison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 613 people.

Поскольку президент-республиканец Джордж Буш-младший в 2004 году не сталкивался ни с какой оппозицией, проводились только демократические собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Republican President George W. Bush did not face any opposition in 2004, only Democratic caucuses were held.

Однако его главнокомандующим является Президент Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its commander-in-chief is the President of the Republic.

Этот импичмент был описан рядом республиканских конгрессменов как первый, в котором президент не был обвинен в каком-либо конкретном преступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This impeachment was described by a number of Republican congressmen as the first in which a President was not accused of any specific crime.

Президент-республиканец Ричард Никсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 926 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Richard Nixon pardoned, commuted or rescinded the convictions of 926 people.

На слушаниях среди республиканцев были высказаны мнения, что президент не выполнил свой долг и злоупотребил своей исполнительной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the hearing, there were views among Republicans that the president had not done his duty and that he abused his executive power.

Главой государства Восточного Тимора является Президент Республики, избираемый всенародным голосованием на пятилетний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of state of East Timor is the President of the Republic, who is elected by popular vote for a five-year term.

Высказывания Картера были встречены критикой со стороны республиканцев Палаты представителей, которые обвинили его комментарии в несоответствии формальности, которую президент должен иметь в своих публичных выступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter's remarks were met with criticism by House Republicans who accused his comments of not befitting the formality a president should have in their public remarks.

Президент-социалист Франсуа Миттеран стремился сделать торжества консенсусным событием, собрав всех граждан, напомнив больше о Республике, чем о революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socialist President François Mitterrand aimed to make the celebrations a consensual event, gathering all citizens, recalling more the Republic than the Revolution.

Во время частного визита через 9 лет после ухода с поста бывший президент Китайской Республики Ли Тэнхуэй однажды сказал, что острова являются частью Окинавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a private visit 9 years after stepping down from office, former President of Republic of China, Lee Teng-hui, once said that the islands are part of Okinawa.

В Чили президент Республики осуществляет административную функцию в сотрудничестве с несколькими министерствами или другими ведомствами министерского ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chile the President of the Republic exercises the administrative function, in collaboration with several Ministries or other authorities with ministerial rank.

Нынешний президент Республики Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current President of the Republic of Texas.

Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldblum taught acting at Playhouse West in North Hollywood with Robert Carnegie.

Президент Демократической Республики Джон Куинси Адамс помиловал, смягчил или отменил приговоры 183 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic-Republican president John Quincy Adams pardoned, commuted or rescinded the convictions of 183 people.

Ты веришь в то, что Президент Республики... смягчит твой приговор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think the President could commute your sentence?

Президент-республиканец Теодор Рузвельт был видным защитником природы, чья политика в конечном итоге привела к созданию Службы национальных парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican President Theodore Roosevelt was a prominent conservationist whose policies eventually led to the creation of the National Park Service.

Для Хорхе дель Кармен Валенсуэлы Торреса осталась лишь одна надежда на спасение, в том случае, если Президент Республики решит заменить смертный приговор пожизненным заключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorge Valenzuela has just one chance of being spared. Which is if the President decides to commute his death sentence to one of life in jail.

Сунь Ятсен, первый президент Китайской Республики, и его преемник Чан Кайши оба были христианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Yat-sen, the first president of the Republic of China, and his successor Chiang Kai-shek, were both Christians.

Радован Караджич, бывший президент Республики Сербской, в Ассамблее Республики Сербской, 10-11 мая 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radovan Karadžić, former president of Republika Srpska, to the Assembly of the Republika Srpska, May 10–11, 1994.

Президент-республиканец Резерфорд Б. Хейс помиловал, смягчил или отменил приговоры 893 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Rutherford B. Hayes pardoned, commuted or rescinded the convictions of 893 people.

Президент Демократической Республики Джеймс Монро помиловал, смягчил или отменил приговоры 419 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic-Republican president James Monroe pardoned, commuted or rescinded the convictions of 419 people.

Второй президент Республики Техас Мирабо Б. Ламар является отцом Техасского образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second president of the Republic of Texas, Mirabeau B. Lamar, is the Father of Texas Education.

Президент-республиканец Рональд Рейган помиловал, смягчил или отменил приговоры 406 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Ronald Reagan pardoned, commuted or rescinded the convictions of 406 people.

Президент Республики отвечает за свои действия и выполнение возложенных на него обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic is responsible for his acts and for fulfilling the obligations inherent in his office.

Президент республики исполняет обязанности Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic serves as Supreme Commander of the Armed Forces.

Президент Дуайт Эйзенхауэр, избранный в результате обвала первым президентом-республиканцем с 1932 года, оказал длительное влияние на американскую жизнь и политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Dwight D Eisenhower, elected in a landslide as the first Republican president since 1932, had a lasting impact on American life and politics.

Президент Обама принял председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на двусторонней встрече в рамках саммита по ядерной безопасности 31 марта 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Obama hosted President Xi Jinping of the People's Republic of China for a bilateral meeting on the margins of the Nuclear Security Summit on March 31, 2016.

Президент-республиканец Кэлвин Кулидж помиловал, смягчил или отменил приговоры 1545 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Calvin Coolidge pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,545 people.

Прежде, чем принести присягу, вновь избранный Президент Республики... ..обратится с посланием к Парламенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before taking the oath, the newly elected President will give his message to the Parliament.

Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist.

Президент республики выбирается народом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president of the republic is chosen by the people.

Президент Республики г-н Дэнни Фор дал согласие на принятие закона О доступе к информации в июле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic, Mr Danny Faure assented to the Access to Information Act on July 2018.

Президент-республиканец Джордж Буш-младший помиловал, смягчил или отменил приговоры 200 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president George W. Bush pardoned, commuted or rescinded the convictions of 200 people.

Президент Республики Кения имеет несколько служебных автомобилей, которыми он пользуется во время своих поездок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Republic of Kenya has several official cars that he uses during his travels.

Президент-республиканец Честер А. Артур помиловал, смягчил или отменил приговоры 337 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Chester A. Arthur pardoned, commuted or rescinded the convictions of 337 people.

Президент-республиканец Уильям Говард Тафт помиловал, смягчил или отменил приговоры 758 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president William Howard Taft pardoned, commuted or rescinded the convictions of 758 people.

Президент Дональд Трамп в 2018 году имел одобрение работы примерно от 75 до 90 процентов среди республиканцев и от 5 до 10 процентов среди демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Donald Trump in 2018 had a job approval of approximately 75 to 90 percent among Republicans and 5 to 10 percent among Democrats.

Президент-республиканец Герберт Гувер помиловал, смягчил или отменил приговоры 1385 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Herbert Hoover pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,385 people.

Президент Республики продолжил консультации и обратился к г-ну Шабрие, министру отставного кабинета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President has resumed consultations and approached Mr Chabrier, minister in the outgoing government.

Стоит отметить, что среди республиканцев 75% респондентов заявили о том, что избранный президент придерживается правильного подхода в отношении России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Republicans, though, 75 percent say Trump is getting it right on Russia.

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

Президент-республиканец Джеральд Форд помиловал, смягчил или отменил приговоры 409 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Gerald Ford pardoned, commuted, or rescinded the convictions of 409 people.

Недавно президент Республики заявил, что к моменту истечения его срока полномочий системой субсидирования в области здравоохранения будут охвачены все коренные жители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the President of the Republic stated that, by the end of his term of office, all indigenous people would be covered by the health subsidy scheme.

Республиканцы отложили принятие законопроекта в праздничные выходные Дня президентов, чтобы обеспечить проведение сессии Конгресса, если президент наложит вето на законопроект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republicans delayed delivering the bill over the Presidents Day holiday weekend to ensure Congress would be in session if the president were to veto the bill.

Он удвоится в США, если президент Обама не поменяет курс, как сделал президент Билл Клинтон, когда он и Республиканский Конгресс сбалансировали бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will double in the US unless President Obama reverses course, as President Bill Clinton did when he and a Republican Congress balanced the budget.

Президент-республиканец Улисс С. Грант помиловал, смягчил или отменил приговоры 1332 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president Ulysses S. Grant pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,332 people.

Президент Центральноафриканской Республики Жан-Бедель Бокасса провозгласил себя императором Центральноафриканской империи в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Jean-Bédel Bokassa of the Central African Republic declared himself Emperor of the Central African Empire in 1976.

Во главе исполнительной власти стоит президент Республики, который избирается вместе с вице-президентом зарегистрированными избирателями на шестилетний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Branch is headed by the President of the Republic, who is elected by registered voters for a six-year term, along with a Vice President.

Заметим мимоходом, что Мариус, воинствующий республиканец, как он это доказал на деле, теперь против своей воли стал бароном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius, be it said in passing, a militant republican as he had proved, was now a Baron in spite of himself.

На другой же день он узнал, что республика начала строить электрическую станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day he learned that the republic had started building a new electric power plant.

Моя жизнь совершила решающий поворот к худшему, с тех пор как прибыла Земная Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My life has taken a decided turn for the worse since the Earth Republic arrived.

Простите, если я говорю без очереди, господин Президент, но вы правы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardon me if I'm speaking out of turn, Mr. President, But, um, well, you're right.

В статье не упоминается, что Suomen tasavalta означает Финская республика, а не Республика Финляндия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its not mentioned in the article that Suomen tasavalta means Finnish Republic, not Republic of Finland.

Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped.

В течение 1870-х годов многие мошенники покинули Республиканскую партию и присоединились к консервативно-Демократической коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1870s, many scalawags left the Republican Party and joined the conservative-Democrat coalition.

Республиканский национальный конгресс 2020 года планируется провести в Шарлотте, штат Северная Каролина, с 24 по 27 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2020 Republican National Convention is planned to be held in Charlotte, North Carolina, from August 24 to 27.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент республики Ботсвана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент республики Ботсвана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, республики, Ботсвана . Также, к фразе «президент республики Ботсвана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information