Преобразователь инфракрасного сигналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: converter, transducer, transformer, reformer
преобразователь единиц измерения - measurement units converter
видовое преобразование - kinds of transformations
преобразование ветровой энергии - wind energy conversion
дегенеративные преобразования - degenerative transformations
гидрофон с протяжённым преобразователем - line hydrophone
преображается буквально - literally transformed
он был преобразован - it was transformed
обработки и преобразования - process and transform
преобразование Лоренца - lorentz transformation
прогресс в преобразовании - progress in transforming
Синонимы к преобразователь: преобразователь, конвертер, реторта, преобразователь тока, шифровальный прибор, датчик, приемник, трансформатор, трансформер, реформатор
Значение преобразователь: Тот, кто (или то, что) преобразует, преобразовал что-н..
инфракрасное наведение - infra-red guidance
Активный инфракрасный детектор - active infrared detector
длина волны инфракрасного - infrared wavelength
инфракрасная фара - infra-red head lamp
инфракрасное устройство автосопровождения по углу - ir-angular auto tracker
инфракрасные диоды - infrared diodes
инфракрасные камеры - infrared cameras
высокая скорость инфракрасные - high speed infrared
микрофотография, полученная в инфракрасных лучах - infrared micrograph
обнаружение инфракрасного излучения - infra-red radiation sensing
Синонимы к инфракрасного: инфракрасный
файл данных аварийных сигналов - alarm data file
функция ограничения вывода аварийных сигналов - alarm output shielding function
корреляция аварийных сигналов - alarm correlation
установленный период времени фильтра аварийных сигналов - configured alarm filter time period
подробная информация файла регистрации аварийных сигналов - detailed alarm log information
точность воспроизведения электрических сигналов - electric fidelity
подробная запись аварийных сигналов - extended alarm entry
мгновенный список аварийных сигналов - snapshot alarm list
состояние восстановления хронологии аварийных сигналов NE - ne alarm history recovery status
многократное телеграфирование с частотным разделением сигналов - frequency-division multiplex transmission
Почти вся входная электрическая энергия преобразуется в инфракрасное излучающее тепло в нити накала и направляется на мишень отражателями. |
Nearly all the electrical energy input is converted into infrared radiant heat in the filament and directed onto the target by reflectors. |
Тепловизионные камеры преобразуют энергию инфракрасной длины волны в видимый световой дисплей. |
Thermal imaging cameras convert the energy in the infrared wavelength into a visible light display. |
Приемник использует кремниевый фотодиод для преобразования инфракрасного излучения в электрический ток. |
The receiver uses a silicon photodiode to convert the infrared radiation to an electric current. |
Некоторые уцелевшие ракеты HVAR были преобразованы в учебные мишени для пилотов, чтобы практиковать стрельбу инфракрасными управляемыми ракетами AIM-9 Sidewinder. |
Some surviving HVAR rockets were converted to training targets for pilots to practice firing AIM-9 Sidewinder infrared-guided missiles. |
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
Более сложные анаморфозы могут быть разработаны с использованием искаженных линз, зеркал или других оптических преобразований. |
More complex anamorphoses can be devised using distorted lenses, mirrors, or other optical transformations. |
На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них. |
At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations. |
Yet even this furnace can be transformed by water. |
|
Свет солнца внезапно сместился в сторону инфракрасного спектра после нашего прибытия сюда. |
The light from the sun suddenly shifted to the red spectrum after we got here. |
Затем я перевела каждый пиксель инфракрасного спектра в пиксели видимого цветового спектра. |
Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum. |
Тем не менее оценка играет важную роль при проведении анализа этих результатов и при оказании содействия управлению новаторской деятельностью и преобразованиями. |
Nevertheless, evaluation has an important role in analysing those results and in supporting innovation and change management. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Но государства-члены ре-шили направить эти средства на специальную цель: управление преобразованиями и техническое сотрудничество. |
But Member States had decided to allocate the money to a purpose: change management and technical cooperation. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования. |
The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes. |
Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями. |
However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места. |
That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place. |
Change a footnote to an endnote |
|
И она обрела свою эпопею в преобразовании монашеского ордена. |
She found her epos in the reform of a religious order. |
И хотя минус на минус даёт плюс, я подумал, что с инфракрасными фотками будет проще. |
And though two negatives make a positive, I thought thermal imaging photos seemed simpler. |
Нельзя надеть даже инфракрасные очки. |
Can't even wear infra-red goggles. |
Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование. |
By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within. |
В некоторых случаях ссылка на кэш используется для преобразования из doc / pdf в html. |
In some cases the link to cache is used to convert from doc/pdf to html. |
Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию. |
A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy. |
Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения. |
This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting. |
Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно. |
It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
В качестве средства преобразования граф предложил военное восстание. |
As a means of the transformation the count proposed a military uprising. |
Написание общего матричного преобразования координат в виде матричного уравнения. |
Writing the general matrix transformation of coordinates as the matrix equation. |
By applying the theory of linear fractional transformations to. |
|
Накопление результатов дает полные преобразования,. |
Accumulating the results gives the full transformations,. |
CR-39 является наиболее распространенным пластиковым объективом, благодаря малому весу, высокой стойкости к царапинам и низкой прозрачности для ультрафиолетового и инфракрасного излучения. |
CR-39 is the most common plastic lens, due to low weight, high scratch resistance, and low transparency for ultraviolet and infrared radiation. |
Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше. |
This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above. |
В середине XVIII века Бомбей был преобразован по проекту Хорнби Велларда, который предпринял рекультивацию территории между семью островами с моря. |
During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea. |
Наиболее простой способ вывести поведение временной области - использовать преобразования Лапласа выражений для VC и VR, приведенные выше. |
The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for VC and VR given above. |
Академик, ответственный за перевод кредитов, может быть вовлечен в Этап 5, когда устанавливаются общие руководящие принципы преобразования оценок. |
The academic responsible for credit transfer may get involved in step 5 when general guidelines for the conversion of grades are being established. |
Впоследствии английские суды рассмотрели целый ряд дел, которые постепенно развили прецедентное право, связанное с конкуренцией, которое в конечном итоге было преобразовано в статутное право. |
English courts subsequently decided a range of cases which gradually developed competition related case law, which eventually were transformed into statute law. |
Отрицательный умножитель емкости можно создать с отрицательным преобразователем импеданса. |
A negative capacitance multiplier can be created with a negative impedance converter. |
В 2003 году школа Чейни была преобразована из средней школы для детей в возрасте от 13 до 18 лет в среднюю школу для детей в возрасте от 11 до 18 лет по двухуровневой системе. |
In 2003, Cheney School changed from being upper school, for children aged 13 to 18, to a secondary school serving children aged 11 to 18, in the two tier system. |
Эта статья нуждается в серьезной работе по содержанию и экстремальном преобразовании для прозы. |
This article needs major work in content and an extreme makeover for the prose. |
Программа экономических преобразований-это инициатива правительства Малайзии, направленная на превращение Малайзии в страну с высоким уровнем доходов к 2020 году. |
The Economic Transformation Programme is an initiative by the Malaysian government to turn Malaysia into a high income economy by the year of 2020. |
Если унитарное преобразование выбрано правильно, несколько компонентов объединенной системы эволюционируют в приблизительные копии исходной системы. |
If the unitary transformation is chosen correctly, several components of the combined system will evolve into approximate copies of the original system. |
HVDC-система может служить преобразователем частоты для больших нагрузок. |
An HVDC-system can serve as frequency converter for large loads. |
Инфракрасное излучение используется в промышленном, научном, военном, правоохранительном и медицинском применении. |
Infrared radiation is used in industrial, scientific, military, law enforcement, and medical applications. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
The law also mandates that no employees lose pay as a result of this conversion. |
Чтобы решить эту проблему, люди всегда используют оптическую технологию распознавания символов, сопровождаемую программным обеспечением преобразования текста в речь. |
To solve this issue, people always use Optical Character Recognition technology accompanied with text-to-speech software. |
Авиакомпания Владивосток Эйр выполняла рейсы в Анкоридж, штат Аляска, с июля 2008 по 2013 год, до своего преобразования в авиакомпанию Аврора. |
Vladivostok Air was flying to Anchorage, Alaska, from July 2008 to 2013, before its transformation into Aurora airline. |
Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева. |
This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process. |
В 1963 году Аргентина преобразовала свой дипломатический офис в посольство и перенесла его в Канберру. |
In 1963, Argentina upgraded its diplomatic office to an embassy and moved it to Canberra. |
Обычная летучая мышь-вампир может также иметь инфракрасный датчик на своем носу. |
The common vampire bat may also have an infrared sensor on its nose. |
Затем эта страна была аннексирована Россией, где она была преобразована в федеральный округ под названием Крымский федеральный округ. |
This nation then was annexed by Russia where it was converted into a federal district under the name of Crimean Federal District. |
Здание Западной средней школы было открыто в 1951 году как младшая / старшая средняя школа и было преобразовано в Западную среднюю школу в 1961 году. |
The West Middle School building was opened in 1951 as a junior/senior high school and was converted to West Middle School in 1961. |
Англия набрала первые очки в игре на второй минуте с попытки Ману Туилаги, преобразованного Оуэном Фарреллом. |
England scored the opening points of the game in the second minute with a try from Manu Tuilagi, converted by Owen Farrell. |
ГИС в целом можно описать как преобразование в векторное представление или в любой другой процесс оцифровки. |
GIS as a whole can be described as conversion to a vectorial representation or to any other digitisation process. |
Затухание-это постепенное преобразование изображения в черное или обратно. |
A fade is a gradual transformation of an image to or back from black. |
Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов. |
The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals. |
Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время. |
As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time. |
Некоторые аноны также предпочитают маскировать свои голоса с помощью голосовых чейнджеров или программ преобразования текста в речь. |
Some anons also opt to mask their voices through voice changers or text-to-speech programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «преобразователь инфракрасного сигналов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «преобразователь инфракрасного сигналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: преобразователь, инфракрасного, сигналов . Также, к фразе «преобразователь инфракрасного сигналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.