Природный заповедник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Алтайский государственный природный заповедник - Altai Nature Reserve
природный заповедник Newhall Audubon - newhall audubon nature preserve
природный круговорот - natural cycle
региональный природный парк - Regional Nature Park
природный графит - natural graphite
государственный природный биосферный заповедник - State Nature Biosphere Reserve
нетрадиционный природный газ - unconventional natural gas
природный газ под давлением - pressurized natural gas
Кавказский государственный природный биосферный заповедник - Caucasus Biosphere Reserve
Печоро-Илычский государственный природный биосферный заповедник - Pechora-Ilych Biosphere Reserve
Синонимы к природный: естественный, природный, натуральный, земной, физический, настоящий, родной, нативный, прирожденный, отечественный
Значение природный: Относящийся к природе (в 1 знач.) , естественный.
имя существительное: reserve, reservation, preserve, sanctuary, conservation, park, national park, wildlife sanctuary, forest, conservancy area
Буреинский заповедник - Bureya Nature Reserve
заповедник Остров Врангеля - Wrangel Island Nature Reserve
заповедник Гамла - gamla nature reserve
национальный исторический парк и заповедник Jean Lafitte - jean lafitte national historic park and preserve
заповедник Sleeping Bear Dunes - sleeping bear dunes national lakeshore
государственный заповедник Alas Purwo National Park - alas purwo national park
государственный природный заповедник "Столбы" - State Nature Reserve "Stolby"
Кавказский государственный природный биосферный заповедник - Caucasus Biosphere Reserve
Печоро-Илычский государственный природный биосферный заповедник - Pechora-Ilych Biosphere Reserve
Алтайский заповедник - Altai Nature Reserve
Синонимы к заповедник: резерв, заповедник, запас, оговорка, ограничение, резервный фонд, варенье, пресервы, консервы, охотничий заповедник
Значение заповедник: Заповедный участок, где оберегаются и размножаются редкие и ценные растения, животные.
Leathes Ham - это местный природный заповедник площадью 6 гектаров в Лоустофте, графство Саффолк. |
Leathes Ham is a 6 hectare Local Nature Reserve in Lowestoft in Suffolk. |
Кенсингтонские Луга - это область смешанного леса и открытого луга рядом с рекой, которая была обозначена как местный природный заповедник. |
however, when I used an alternate browser I saw the category bluelinked like it should be, so I hope that is what everyone else is seeing. |
Он также протекает через природный заповедник Драмнаф Вудс, что делает его главным контрольно-пропускным пунктом в лесном заповеднике. |
It also flows through the nature reserve of Drumnaph Woods, making it a major checkpoint in the forest reserve. |
This makes the section easier to navigate. |
|
Между Чорлтон-Брук и рекой природный заповедник Чорлтон-Эс занимает участок уизингтонских канализационных сооружений, которые были закрыты в 1972 году. |
Between Chorlton Brook and the river, Chorlton Ees Nature Reserve occupies the site of Withington sewage works which closed in 1972. |
Парк был основан в 1980 году как природный заповедник и является крупнейшим парком животных / зоопарком в Гватемале. |
The park was founded in 1980 as a natural reserve area and is the largest animal parks/zoos in Guatemala. |
Главным образом из-за вулканического характера Ванцзегана, правительство Фошаня закрыло карьер рядом с ним и в 1985 году объявило этот район природным заповедником. |
Due principally to Wangjiegang's volcanic character, the government of Foshan closed the quarry near it and in 1985 declared the area a nature preserve. |
Гораванский государственный природный заповедник расположен в зоне засушливого климата. |
The Goravan State Nature Reservation is situated within the arid climate zone. |
Аэропорт расположен в районе Порц и окружен природным заповедником Ванер-Хайде. |
The airport is located in the district of Porz and is surrounded by the Wahner Heide nature reserve. |
Шур-национальный природный заповедник в словацких муниципалитетах Святой юр и Чорвацкий гроб в районе Пезинок. |
Šúr is a national nature reserve in the Slovak municipalities of Svätý Jur and Chorvátsky Grob in the Pezinok District. |
Он включает в себя городские парки, загородные парки, леса, общественные места, озера, пешеходные тропы, местные природные заповедники и другие зеленые зоны, открытые для общественности. |
It includes urban parks, country parks, woodlands, commons, lakes, walking trails, local nature reserves and other green spaces that are open to the public. |
Нидерланды имеют 20 национальных парков и сотни других природных заповедников, которые включают озера, пустоши, леса, дюны и другие места обитания. |
The Netherlands has 20 national parks and hundreds of other nature reserves, that include lakes, heathland, woods, dunes and other habitats. |
Приход также включает в себя низменное поднятое болото Уайбэнбери-мох, Национальный природный заповедник и объект особого научного интереса. |
The parish also includes the lowland raised bog of Wybunbury Moss, a National Nature Reserve and Site of Special Scientific Interest. |
В их число входят восемь национальных парков, два заповедника и десять природных парков. |
Those include eight national parks, two strict reserves, and ten nature parks. |
Этот заповедник занимает первое в Европе и второе в мире место по природным запасам платана (чинары). |
This reserve is the second natural plane (chinara) reserve in the world, while being the first one in Europe. |
Природным заповедником управляет ассоциация Астров, которая отвечает за все природные заповедники в Верхней Савойе. |
The nature reserve is managed by the ASTERS association, which is responsible for all the nature reserves in Haute-Savoie. |
В декабре 2014 года прорыв южного конца трубопровода привел к массовому разливу нефти в природный заповедник Еврона. |
In December 2014, a breach near the southern end of the pipeline led to a massive oil spill into the Evrona Nature Reserve. |
Вместе с Северной Роной Сула Сгейр ранее был национальным природным заповедником из-за его важности для жизни птиц и разведения серых тюленей. |
However, IP addresses are generally not a reliable way to track a session or identify a user. |
Большая часть усадьбы стала природным заповедником в 1964 году, а оставшаяся в частной собственности Роща занимала 7 гектаров. |
A large part of the estate became a nature reserve in 1964, with The Grove remaining in private ownership standing in 7 acres. |
Одним из мест, где можно увидеть эту птицу, является природный заповедник Гунунг-Амбанг. |
One of the places where this bird can be seen is the Gunung Ambang Nature Reserve. |
Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом. |
As you will have noticed, The history of sign language section is entirely new. |
Ископаемый природный заповедник площадью 36 000 м2. |
Fossil natural reserve with an area of 36,000 m². |
Все природные заповедники польской цепи Юра являются частью программы биотопов Корин из-за их уникальной флоры, фауны, геоморфологии и ландшафта. |
All natural reserves of the Polish Jura Chain are part of the CORINE biotopes programme due to their unique flora, fauna, geomorphology and landscape. |
Mellis Common is a 59 hectare nature reserve. |
|
Болото служит природным и уникальным заповедником для широкого спектра ямайских диких животных и птиц. |
The marsh serves as a natural and unique sanctuary for a wide variety of Jamaican wildlife and birds. |
Наиболее заметными достопримечательностями являются мезоамериканские руины, культурные фестивали, колониальные города, природные заповедники и пляжные курорты. |
The most notable attractions are the Mesoamerican ruins, cultural festivals, colonial cities, nature reserves and the beach resorts. |
It is also designated a Local Nature Reserve. |
|
Заповедник рок-форк-Лейкс-это природный заповедник и бывшая шахта в округе Бун, штат Миссури. |
Rock Fork Lakes Conservation Area is a nature preserve and former strip mine in Boone County, Missouri. |
В 2008 году Хайфилд Кантри Парк был объявлен местным природным заповедником, обеспечивающим охраняемую среду обитания для многих видов животных и растений. |
In 2008 Highfield Country Park was designated a Local Nature Reserve, providing a protected habitat for many animal and plant species. |
Природный заповедник Вассако Боло расположен в самом центре парка. |
The Vassako Bolo Strict Nature Reserve is in the midst of the park. |
Один из болот, Марэ-де-л'Иль-это природный заповедник в городе Сен-Кантен. |
One of the fens, the Marais de l'Île is a nature reserve in the town of St.Quentin. |
Известный как травянистые воды, он теперь служит резервуаром для питьевой воды города, а также природным заповедником. |
Known as Grassy Waters, it now serves as a reservoir for the city drinking water as well as a nature preserve. |
Это прекрасное озеро - природный заповедник. |
This beautiful lake is a natural wildlife preserve. |
Холмы Парвати и Талджай позади него были превращены в охраняемый природный заповедник под названием пачгаон Хилл в 1980-х годах. |
The Parvati and Taljai hills behind it, were turned into a protected nature reserve called Pachgaon hill in the 1980s. |
Это место обзора охраны природы, класс I и Национальный природный заповедник. |
It is a Nature Conservation Review site, Grade I and a National Nature Reserve. |
Заповедник предназначен для охраны субальпийских растений южных склонов Большого Кавказа, а также природных комплексов Альпийской и морской зон. |
The reserve is meant to protect sub-Alpine plants of southern slopes of the Major Caucasus, and the natural complexes of Alpine and naval zones. |
Часть болота охраняет природный заповедник площадью около 120 га. |
A nature reserve covering about 120 ha protects part of the bog. |
Кроме того, здесь действуют 14 биосферных заповедников, а также 98 природных парков. |
In addition, there are 14 Biosphere Reserves, as well as 98 nature parks. |
Рассредоточенность и связность также должны учитываться при проектировании природных заповедников. |
Dispersal and connectivity must also be considered when designing natural reserves. |
В 2013 году он объявил часть пустыни Каракумы с кратером природным заповедником. |
In 2013, he declared the part of the Karakum Desert with the crater a nature reserve. |
Природный заповедник Бартон-Пойнт площадью 680 гектаров был определен как важная Птичья территория для его большой гнездовой колонии красноногих олуш. |
The 680-hectare Barton Point Nature Reserve was identified as an Important Bird Area for its large breeding colony of red-footed boobies. |
Это местный природный заповедник и место поселения бронзового века. |
It is a local nature reserve and the site of a Bronze Age settlement. |
Город Бат включает в себя несколько природных заповедников, которые охраняются земельным фондом Кеннебекского Лимана. |
The city of Bath includes several nature preserves that are protected by the Kennebec Estuary Land Trust. |
Я планирую превратить Кревкор в природный заповедник. |
I plan to turn Crevecoeur into a nature reserve. |
Около 40 процентов оставшейся территории занимают загородные парки и природные заповедники. |
About 40 per cent of the remaining land area are country parks and nature reserves. |
Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире. |
Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world. |
Холмы Хануман, Ветал и Талджай являются охраняемыми природными заповедниками на холмах в пределах города. |
The Hanuman hill, Vetal hill, and Taljai Hills are protected nature reserves on hills within the city limits. |
Палеоботанический сад - это природный заповедник в городе Мата, штат Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. |
The Palaeobotanical Garden is a natural reserve in the town of Mata, in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
Английский парк площадью 26 гектаров, открытый для публики каждый год, был объявлен природным заповедником в 1998 году. |
The 26-hectare English park, which is open to the public every year, was declared a nature reserve in 1998. |
Это последний в моем списке местных природных заповедников, и он находится в том же формате, что и FLs, такие как Суффолк и Кембриджшир. |
This is the latest in my lists of Local Nature Reserves, and is in the same format as FLs such as Suffolk and Cambridgeshire. |
Компания коммунальных услуг. Также занимается филантропической деятельностью, скупая участки земли под экологические заповедники. |
It's a utility company, but Greene's been doing a lot of philanthropic work, buying up large tracts of land for ecological preserves. |
Посетители могут ездить по заповеднику так часто, как пожелают. |
Visitors can drive around the preserve as often as they wish. |
Официальные границы были установлены в 1892 году, и заповедник Пиапо был нанесен на карту как 9 миль на 8 миль. |
The official boundaries were laid out in 1892, and the Piapot reserve was mapped out as 9 miles by 8 miles. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
Здесь находится Турбари-Вудский Совиный и птичий заповедник. |
It is the site of the Turbary Woods Owl and Bird Sanctuary. |
Заповедник сохраняет естественную среду обитания в четырех отдельных районах хребта. |
The refuge preserves natural habitat in four separated areas of the ridge. |
Несколько видов насекомоядных среднего яруса изменили свое кормовое поведение после изоляции небольших лесных заповедников. |
Several species of mid-story insectivores changed their foraging behavior after isolation of small forest reserves. |
Разрешенные вьючные животные в национальном парке и заповеднике включают лошадей, мулов, осликов, ослов, альпак и лам. |
Permitted pack animals in the national park and the preserve include horses, mules, burros, donkeys, alpacas, and llamas. |
В ходе ревизии 2007 года он был объединен с морским заповедником Содружества Хуон. |
In a 2007 audit it was merged into the Huon Commonwealth Marine Reserve. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природный заповедник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природный заповедник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природный, заповедник . Также, к фразе «природный заповедник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
