Прогноз нефтеотдачи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прогноз нефтеотдачи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cumulative oil recovery forecast
Translate
прогноз нефтеотдачи -

- прогноз [имя существительное]

имя существительное: forecast, prognosis, prediction



Эми, его прогноз неблагоприятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy, he never had a good prognosis.

Этот прогноз был пересмотрен в 2010-х годах, в результате чего никакого максимума, скорее всего, не будет достигнуто в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prediction was revised in the 2010s, to the effect that no maximum will likely be reached in the 21st century.

А что, если, мы нашли бы специалистов и заплатили им за прогноз места следующего преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if, on top of that, we found the data scientists and paid the data scientists to predict where the next crime would occur?

Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it.

Перед голубиными гонками мы всегда проверяли прогноз солнечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd consult solar charts before our pigeon races.

На основе данных за прошлые периоды, представленных заявителем, составлялся прогноз дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A projection was made of revenue on the basis of historical data provided by the claimant.

На диаграмме II отражен прогноз в отношении общего объема поступлений за счет добровольных взносов по базовому сценарию, на котором основывается предлагаемый бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure III shows the breakdown of total voluntary income by source.

Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is time to redress that balance, or Soros's gloomy prognosis may become reality.

Нажмите По снабжению, чтобы открыть форму Прогноз поставки или Спрос, чтобы открыть форму Прогноз спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Supply to open the Supply forecast form, or click Demand to open the Demand forecast form.

Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015.

Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.

Рядом ухают пушки, гибнут люди, а они составляют прогноз жаркого дня не в смысле жаркой схватки, а жаркой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside them cannons boom, people are killed, and they make a forecast of a hot day, not in the sense of hot fighting, but of hot weather.

Могу ли я изложить долгосрочный прогноз, сделанный на основе ваших замечаний?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall I continue in longer range on the basis of your remarks?

Так что, каков прогноз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what's the prognosis?

И если прогноз благоприятный, а я уверенна, что так и будет, то с этого я и начну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's a good prognosis, which I'm sure it will be, I'll lead with that.

Врач не хотел давать мне прогноз, поэтому я нашёл эту штуку в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doctor wouldn't give me any kind of timetable, so I found one on the Internet.

И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because the forecast calls for rain...

Повторяем сегодняшний прогноз погоды. К городу приближается грозовой фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeating tonight's weather bulletin, a severe thunderstorm is heading for Hill Valley.

Спасибо за столь скромный прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, thank you for such a conservative estimate.

Не волнуйтесь, мистер Грей, разговор послужит не меньшим стимулятором, чем прогноз погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, don't worry, Mr. Gray, this conversation will be just as stimulating as the weather report.

Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latest report shows everything's socked in from Salt Lake to Lincoln.

Мой прогноз неутешителен, но есть маленький лучик надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My prognosis is grim, but there is a small ray of hope.

От лица всех телевизионщиков хочу сказать, что Пятидневный прогноз погоды уже никогда не будет прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same.

Она спросила, какой может быть прогноз спустя девять дней...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to know what the chances are after nine days...

Получив неожиданно оптимистичный прогноз погоды, я решил, что главное спортивное мероприятие года состоится... завтра

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the suddenly optimistic weather forecast, I have decided that the chief sporting event of the year will take place... tomorrow.

Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what is the long-term forecast. for boom time?

Не могу дождаться, чтобы решать: выходить мне на улицу или нет, читая прогноз погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't wait to decide whether to go out or not by looking at the weather report.

Это подтверждает прогноз, основанный на высоком уровне неэмпирических квантовых расчетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This confirmed a prediction based on high-level ab initio quantum calculations.

То, что Current Science опубликовала специальный раздел о LENR в феврале, опровергает ваш опубликованный прогноз о том, что E-Cat будет показан как мошенничество к 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Current Science published a special section on LENR in February gives lie to your published forecast that the E-Cat would be shown to be a fraud by 2012.

У мужчин прогноз выживания менее благоприятный, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men have a less favourable survival prognosis than women.

Они могут потребовать специфического лечения, а иногда указывают на тяжелое заболевание или худший прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis.

Патологически полный ответ на предоперационную химиотерапию дает более благоприятный прогноз, чем патологически неполный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological complete response to preoperative chemotherapy imparts a more favorable prognosis than a pathologically incomplete response.

Прогноз при атрезии влагалища является сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prognosis for vaginal atresia is one that is complicated.

Они должны убедиться, что они носят соответствующую одежду и обувь и проверить прогноз погоды, прежде чем отправиться в путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off.

Это основная программа повышения нефтеотдачи пластов, используемая сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the principal enhanced oil recovery program in use today.

Прогноз рака головного мозга зависит от типа диагностируемого рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prognosis of brain cancer depends on the type of cancer diagnosed.

Однако недавние исследования показывают, что комбинированная терапия дает лучший прогноз, чем только антибиотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent research indicates that combination therapies offer a better prognosis than antibiotics alone.

Люди с SJS или TEN, вызванными лекарством, имеют лучший прогноз, чем раньше будет снят возбудитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with SJS or TEN caused by a medication have a better prognosis the earlier the causative medication is withdrawn.

Предварительный прогноз продаж Capcom для стартового окна игры, до конца марта 2017 года, составил 4 миллиона копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capcom's pre-release sales projection for the game's launch window, through the end of March 2017, was 4 million copies.

Достижение отсутствия заболевания в хирургических образцах дает наилучший прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving no disease in the surgical samples gives the best prognosis.

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

Если отравленный человек способен выжить в течение 6-12 часов после начальной дозы, у него есть хороший прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a poisoned person is able to survive for 6 to 12 hours subsequent to initial dose, they have a good prognosis.

На прогноз не сильно влияет стадирование в мкл, и концепция метастазирования на самом деле не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis is not strongly affected by staging in MCL and the concept of metastasis does not really apply.

Это свидетельствует о том, что Пакистан явно находится в поле зрения иностранных инвесторов и обеспечивает позитивный прогноз притока ПИИ в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This indicates that Pakistan is clearly on foreign investors' radar, and provides a positive outlook for FDI inflows going forward.

Таким образом, прогноз является одной из важнейших проблем и наиболее важных задач галеновой диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis, then, is one of the essential problems and most important objectives of Galenic diagnosis.

Прогноз определяется формой заболевания и степенью поражения внутренних органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis is determined by the form of the disease and the extent of visceral involvement.

Пациенты с ограниченным системным склерозом имеют лучший прогноз, чем пациенты с диффузной формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with limited systemic sclerosis have a better prognosis than those with the diffuse form.

Этот прогноз оказался верным, поскольку засуха произошла в Эль-Нигере в 2005 году и снова в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This forecast was correct as drought occurred in El Niger in 2005 and again in 2010.

Прогноз Армстронга о скором экономическом коллапсе России был упомянут в Financial Times 27 июня 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong's forecast of an imminent Russian economic collapse was mentioned in the Financial Times on 27 June 27 1998.

Прогноз обычно оценивается через 72 часа и более после остановки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis is typically assessed 72 hours or more after cardiac arrest.

В нем пользователи могут каждый день проверять сухой и остроумный прогноз Grumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, users can check Grumpy's dry and witty forecast every day.

Например, раздел прогноз практически не содержит информации о сроках развития заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the prognosis section provides almost no information on the timeline of the disease.

Экономисты обычно используют комментарии наряду с инструментами визуализации данных, такими как таблицы и диаграммы, чтобы сообщить свой прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists typically use commentary along with data visualization tools such as tables and charts to communicate their forecast.

Экономический прогноз-это проводимый ОЭСР дважды в год Анализ основных экономических тенденций и перспектив на ближайшие два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economic Outlook is the OECD's twice-yearly analysis of the major economic trends and prospects for the next two years.

То есть они анализируют прогнозирование как двухэтапный процесс, охватывающий как текущий прогноз, так и будущее событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, they analyze forecasting as a two-step process, encompassing a current prediction as well as a future event.

Прогноз варьируется в зависимости от тяжести каждого случая и применения лечения для каждого отдельного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prognosis varies on the severity of each case and utilization of treatment for each individual.

Прогноз, как правило, основывается на тяжести инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlook is generally based on the severity of the infection.

Лица, страдающие коморбидным психологическим расстройством, часто имеют плохой прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who have a comorbid psychological disorder often have a poor prognosis.

Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогноз нефтеотдачи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогноз нефтеотдачи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогноз, нефтеотдачи . Также, к фразе «прогноз нефтеотдачи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information