Программисты систем автоматизированной подготовки УП - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
культурно-развлекательная программа - entertainment program
алгол-программа - Algol program
последовательная программа - sequential program
3d-программа - 3d-programm
Аграрная программа реформ - agrarian reform programme
большинство программ - most programmes
будущая программа работы - the future programme of work
официальная программа - official selection
поддержка программ - programs support
по электронной почте вредоносных программ - email malware
Синонимы к программисты: программист
система - system
появление новых систем оружия - emergence of new system of weapons
система заявок на воздушные перевозки - airlift request system
система диспетчирования - dispatcher system
система наблюдения - observing system
система обработки и удаления слабоактивных жидких отходов - low-level liquid waste disposal system
внедрение систем управления качеством - implementation of quality management systems
техника систем ламинаризации обтекания - laminar flow technology
пространственно-орбитальные уравнения для систем с закрытыми оболочками - closed-shell spatial-orbital equations
объединение теологических систем - the compilation of theological systems
автоматизированное распознавание речи - automated speech recognition
автомат заряжания - autoloader
автомат перекрёстной связи между перемещением дроссельного крана и отклонением закрылков - throttle-flap interconnection
автоматизация погрузчик - loader automation
автоматизирован мода - automated fashion
Задачи автоматизации - tasks of automation
дизайн автоматизации - automation design
подразделение автоматизации - automation division
магазинный автоматизации - pushdown automation
самодвижущийся автомат - self-moving automaton
Синонимы к автоматизированной: высокоавтоматизированный, автоматизационный
подготовка выводов и заключения - preparation of conclusions and the conclusion
серьезная подготовка - strong background
чтобы подготовить - to prepare
большая подготовка - much preparation
быстротекущей подготовка - swift-preparation
подготовить другие - prepare other
подготовить оценку - prepare assessment
Подготовительный этап совещания - preparatory segment of the meeting
подготовительные задачи - preparatory tasks
подготовить справочник для - produce a handbook for
Синонимы к подготовки: подготовка, приготовление, подготовительная работа, воспитание, обучение, развитие, выращивание, подрастание, прокладывание пути, первичная обработка
упаковка - packaging
упаковать - to wrap up
плетенка из шпона для упаковки фанеры - waven latticework
арктическая упаковка - arctic package
диверсифицированный упаковки - diversified packaging
профессионально упакованы - professionally packed
упаковка завод - packaging plant
структура упаковки - packaging structure
смешанная упаковка - mixed packaging
металлическая упаковка пищевых продуктов - metal food packaging
Любые возникающие ошибки программного обеспечения разрешаются автоматически, и даже независимо от протокола хост-сервера. |
Any software errors are eliminated automatically, even independently of host server protocol. |
Хотя нет никакой необходимости пинговать кого-то, когда вы редактируете его страницу разговора, потому что программное обеспечение Викимедиа автоматически уведомляет этого пользователя. |
Though there is no need to ping someone when you've edited their Talk page, because the Wikimedia software automatically notifies that user. |
В случае единственного источника сбоя, брокерское программное обеспечение и клиенты имеют автоматическую передачу резервному / автоматическому резервному брокеру. |
In case of single source of failure, broker software and clients have an automatic handover to Redundant/automatic backup broker. |
Как только срок действия авторских прав на программное обеспечение истекает, оно автоматически становится общественным достоянием. |
Once the copyright on a piece of software has expired, it automatically falls into public domain. |
Когда маршрутизатор выходит из строя, это программное обеспечение автоматически вычисляет новый маршрут к месту назначения. |
When a router fails, this software automatically calculates a new route to the destination. |
Затем программное обеспечение автоматически генерирует анимированное искажение изображения, обычно называемое деформацией. |
The software then automatically generates an animated distortion of the image, commonly called a warp. |
Он также относится к методам разработки информационных систем вместе с автоматизированными средствами, которые могут быть использованы в процессе разработки программного обеспечения. |
It also refers to methods for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process. |
Большинство инструкций записывают свои результаты в регистровый файл на этапе обратной записи, и поэтому эти записи автоматически происходят в программном порядке. |
Most instructions write their results to the register file in the writeback stage, and so those writes automatically happen in program order. |
Это программное обеспечение автоматической торговли, которое самостоятельно определяет момент для продажи или покупки валютной пары. |
This refers to automated trading software which is designed to help determine whether to buy or sell a currency pair at a given time. |
Это особенно полезно для автоматического программного обеспечения распознавания номерных знаков камер контроля скорости и видеонаблюдения. |
This is especially useful for the automatic number plate recognition software of speed cameras and CCTV. |
Парадигма логического программирования рассматривает вычисление как автоматизированное рассуждение над совокупностью знаний. |
The logic programming paradigm views computation as automated reasoning over a body of knowledge. |
Команда написала первоначальное программное обеспечение для автоматизации продаж и запустила его для клиентов в период с сентября по ноябрь 1999 года. |
The team wrote the initial sales automation software, and launched it to customers between September and November 1999. |
Исследовательская программа семантической сети породила новый интерес к автоматической классификации и фреймовым языкам. |
The research agenda of the Semantic Web spawned a renewed interest in automatic classification and frame languages. |
Если обновление не запускается автоматически, программное обеспечение могло быть уже установлено. |
If the update doesn’t start automatically, the software might already be installed. |
Однако Сэндвик и Огер обнаружили, что они могут использовать цепочку уязвимостей в программном обеспечении винтовки, чтобы самим управлять ее функциями автоматического прицеливания. |
But Sandvik and Auger found that they could use a chain of vulnerabilities in the rifle’s software to take control of those self-aiming functions. |
Файл fstab считывается программами, работающими с дисковыми разделами и другими файловыми системами, и не поддерживается автоматически. |
The fstab file is read by programs that work with disk partitions and other file systems and is not automatically maintained. |
В Human Aided Machine Summarization человек постобрабатывает вывод программного обеспечения таким же образом, как он редактирует вывод автоматического перевода с помощью Google Translate. |
In Human Aided Machine Summarization, a human post-processes software output, in the same way that one edits the output of automatic translation by Google Translate. |
Программное обеспечение Mediawiki должно делать это автоматически. |
The Mediawiki software should do this automatically. |
Автоматизированное Программирование широко используется в лексическом и синтаксическом анализе. |
Automata-based programming is widely used in lexical and syntactic analyses. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения на телефоне необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your phone. |
Дифференцируемое Программирование структурирует программы таким образом, что они могут быть дифференцированы повсюду, обычно с помощью автоматического дифференцирования. |
Differentiable programming structures programs so that they can be differentiated throughout, usually via automatic differentiation. |
Программное обеспечение регулярно автоматически обновляет данные. |
The software regularly auto-updates the data. |
Программа поставок комплектующих для ходовой части с регулируемой высотой включает в себя все: начиная от обычных тросовых лебедок и зубчатых рельсов и включая гидрооборудование с ручным или автоматическим приводом. |
For adjustable chassis frames our products range from the simple winch to the toothed rack to the manual or powered hydraulics. |
Программа Outlook будет автоматически запускаться в автономном режиме, если подключиться к почтовому серверу не удастся. |
If Outlook is unable to connect with the mail server, it starts in offline mode automatically. |
Эти гиперссылки также могут автоматически сопровождаться программами. |
These hyperlinks may also be followed automatically by programs. |
Более сложное программное обеспечение способно автоматически уравновешивать резку и заливку, а также учитывать материалы. |
More sophisticated software is able to automatically balance cut and fill and take account of materials. |
Когда маршрутизатор выходит из строя, это программное обеспечение автоматически вычисляет новый маршрут к месту назначения. |
It was originally constructed by William B. Strang Jr. for his carriages, automobiles and to serve as a residence for his driver. |
Если он переместился вместе с автоматическим обновлением, то он находится в самой программе набора. |
If it piggybacked with the automatic update, it's in the dialling program itself. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения в проигрывателе необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your player. |
Затем администратор просто ставит флаг, и программное обеспечение автоматически отображает предупреждение и историю редактирования. |
Then the admin just puts up the flag, and the software automatically displays the warning and the edit history. |
FreedomBox поставляется с автоматическими обновлениями программного обеспечения на базе Debian. |
FreedomBox comes with automatic software updates powered by Debian. |
CD отличается от непрерывного развертывания, аналогичного подхода, при котором программное обеспечение также производится в короткие циклы, но с помощью автоматизированных развертываний, а не ручных. |
CD contrasts with continuous deployment, a similar approach in which software is also produced in short cycles but through automated deployments rather than manual ones. |
Программное обеспечение автоматизации электронного проектирования включает в себя программы захвата схем и программы проектирования печатных плат. |
Electronic design automation software programs include schematic capture programs and printed circuit board design programs. |
Среди приложений, для которых TensorFlow является основой, есть автоматизированное программное обеспечение для подписи изображений, такое как DeepDream. |
Among the applications for which TensorFlow is the foundation, are automated image-captioning software, such as DeepDream. |
Крайне сложная и запутанная программа, однако же многие годы Торвальдс развивал её не с помощью автоматических средств, а из почтового ящика. |
This is a tremendously complicated program, and yet, for years, Torvalds ran this not with automated tools but out of his email box. |
Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически. |
A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically. |
Россия уступает Китаю и США в области применения новых технологий, автоматизации и искусственного интеллекта, однако она расширяет свои вложения в эту сферу благодаря принятой в 2008 году программе по модернизации вооруженных сил. |
Russia lags behind China and the US in sophistication and use of automation and AI, but is expanding its own investments through a military modernization program begun in 2008. |
Модульное тестирование является краеугольным камнем экстремального программирования, которое опирается на автоматизированную платформу модульного тестирования. |
Unit testing is the cornerstone of extreme programming, which relies on an automated unit testing framework. |
ChronoZoom-это пример автоматизированного интерактивного программного обеспечения timeline. |
ChronoZoom is an example of computer-aided interactive timeline software. |
Если Excel перестает отвечать на запросы или прекращает работать, восстановление программ Office может устранить проблемы за счет автоматического исправления ошибок в файлах Office. |
Repairing your Office programs can resolve issues with Excel not responding, hanging or freezing by automatically repairing errors in Office files. |
Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио. |
Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio. |
Эти гиперссылки также могут автоматически использоваться программами. |
These hyperlinks may also be followed automatically by programs. |
Программное обеспечение предназначено для обнаружения лиц и других узоров на изображениях, с целью автоматической классификации изображений. |
The software is designed to detect faces and other patterns in images, with the aim of automatically classifying images. |
Однако программное обеспечение HSD автоматически переключается в режим EV, когда это возможно. |
However, the HSD software switches to EV mode automatically whenever it can. |
Самое раннее программное обеспечение полагалось на людей, которые вводили список слов заполнения и подсказок и автоматически отображали ответы на соответствующую сетку. |
The earliest software relied on people to input a list of fill words and clues, and automatically maps the answers onto a suitable grid. |
Автоматизируйте параметр с помощью нового программного обеспечения, в котором участвуют разработчики. |
Automate the parameter using new software, which involves the developers. |
При автоматической передаче они просто запрашивали файл, отправитель автоматически запускал передачу в программе пользователя. |
With auto-transfer, they simply requested the file, the sender would then automatically trigger the transfer in the user's program. |
В автоматизированной системе для создания титров используется программное обеспечение, а не человек. |
In an automated system, software, instead of a person, is used to generate the captioning. |
Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами. |
A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts. |
Вместо того чтобы реализовать защиту указателей как автоматическую функцию, Microsoft добавила процедуру API, которая может быть вызвана по усмотрению программиста. |
Rather than implement pointer protection as an automatic feature, Microsoft added an API routine that can be called at the discretion of the programmer. |
Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ. |
Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
|
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Университет, являющийся членом хартии Erasmus, предлагает более 350 программ бакалавриата,более 210 программ аспирантуры и более 70 программ докторантуры. |
The University, a member of the Erasmus charter, offers over 350 Undergraduate programs, over 210 Postgraduate taught programs and over 70 PhD programs. |
Большинство программ управления ссылками поддерживают копирование / вставку или перетаскивание ссылок в любой редактор, но здесь это не подразумевается. |
Most reference management programs support copy/paste or drag-and-drop of references into any editor, but this is not meant here. |
Это можно сделать с помощью свободных программ LaTeX2RTF или TeX4ht. |
This can be done using the free software programs LaTeX2RTF or TeX4ht. |
В 1961 году была основана первая национальная телевизионная станция Ирландии Telefís Éireann, и О'Хехир был назначен руководителем спортивных программ. |
In 1961 Ireland's first national television station, Telefís Éireann, was founded and O'Hehir was appointed head of sports programmes. |
Авторы вредоносных программ могут использовать уязвимости нулевого дня с помощью нескольких различных векторов атаки. |
Malware writers can exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программисты систем автоматизированной подготовки УП».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программисты систем автоматизированной подготовки УП» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программисты, систем, автоматизированной, подготовки, УП . Также, к фразе «программисты систем автоматизированной подготовки УП» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на испанский- ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на хинди - ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на немецкий - ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на французский - ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на итальянский - ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на арабский - ›
«программисты систем автоматизированной подготовки УП» Перевод на узбекский