Прогрессивный человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прогрессивный человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
progressist
Translate
прогрессивный человек -

- прогрессивный

имя прилагательное: progressive, advanced, forward-looking, forward, onward, accelerating

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



27 июля Ospreay вошел в восьмерку человек, в шахматном порядке вступив в отборочный матч Thunderbastard, победитель которого может выбрать время для матча чемпионата прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 July, Ospreay entered the eight-man, staggered entry elimination Thunderbastard match, the winner of whom can pick a time for a Progress Championship match.

Но я могу уверить вас, что этот человек — плод прогресса будущего... 20-летнего, или того больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can tell you that this Cole person is a product of advancements way past us... by 20 years, maybe more.

Вы - умный человек, мистер Стормгрен. Гуманный, прогрессивных взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a smart man, Mr. Stormgren, a progressive man, humanitarian.

Человек как индивид не сделал нравственного прогресса за последние десять тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, the individual, has made no moral progress in the past ten thousand years.

А учитывая гигантскую численность населения, когда 1% составляет 10 миллионов человек, это похвальный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And given the gignormous size of the population, when 1% composes 10 million people, it is commendable progress.

С каждым годом их число растет в геометрической прогрессии, достигнув к 2010 году примерно 5000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers have increased exponentially each year, reaching roughly 5,000 people by 2010.

Впрочем, я и всегда был уверен, что вы исполните ваш долг, как независимый и прогрессивный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always knew that you would do your duty like an independent and progressive man.

Иванченко говорила мне, что Гриша — человек местного олигарха и препятствует прогрессу, но мне трудно ему не сочувствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivanchenko had told me that Grisha is in the thrall of a local oligarch, making him an obstacle to progress, but I can’t help but feel a little sorry for him.

Конкретные виды деятельности, участвующие в каждом типе игр, меняются с течением времени по мере того, как человек прогрессирует в течение своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific activities involved in each type of play change over time as humans progress through the lifespan.

Каждый человек на земле имеет право разделить преимущества, созданные техническим прогрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every man on the face of the globe... has the right to share in the advantages created by technological progress.

По мере прогрессирования заболевания человек может испытывать бред, ненормальное поведение, галлюцинации и бессонницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the disease progresses, the person may experience delirium, abnormal behavior, hallucinations, and insomnia.

Прогресс медленный в этих отдаленных местах Но мудрый человек однажды сказал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress is...slow on this remote plateau, but a wise man once said,

Но в мире остается около миллиарда человек - одна шестая его населения, - которые живут в 58 странах, остающихся в стороне от истории человеческого прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there remain around a billion people in the world - one sixth of its population - living in 58 countries, who have been left out of the story of human progress.

Не смотря на то, что человек добился большого прогресса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though mankind seems to have made great progress.

5 апреля 2012 года Индианс побили рекорд посещаемости первого дня прогрессивного поля - 43 190 человек против Торонто Блю Джейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indians broke Progressive Field's Opening Day attendance record with 43,190 against the Toronto Blue Jays on April 5, 2012.

Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered.

Здесь один из роковых этапов, и акт и антракт нашей драмы, главным действующим лицом которой является человек, проклятый обществом, и истинное название которой: Прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the fatal phases, at once act and entr'acte of that drama whose pivot is a social condemnation, and whose veritable title is Progress.

Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300.

Я прекрасный хирург и человек прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an excellent surgeon and a forward thinker.

Со временем рак прогрессирует и развивается на основе предыдущего лечения, которое человек получил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time, cancer progresses and evolves based on the previous treatments the individual has received.

Почти каждый человек, перенесший витрэктомию—даже не имея операции по удалению катаракты, - будет испытывать прогрессирование ядерного склероза после операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly every person who undergoes a vitrectomy—without ever having had cataract surgery—will experience progression of nuclear sclerosis after the operation.

Без лечения практически каждый пострадавший человек умрет либо от прогрессирующей почечной недостаточности, либо от кровоизлияния в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without treatment, virtually every affected person will die from either advanced kidney failure or lung hemorrhages.

Мы работаем над методами повышения частоты раннего предупреждения об опасности рака с помощью проведения регулярных скринингов с момента, когда человек ещё здоров, чтобы можно было принять меры для остановки рака в момент его возникновения, до того как опухоль начнёт прогрессировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're working on ways to frequently activate an early-stage cancer alarm by enabling regular screenings that would start when a person is healthy so that action could be taken to stop cancer the moment it emerges, and before it can progress beyond its infancy.

Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America.

Дело в том, что прогресс не последователен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is the progress - it's not gradual.

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work argues that man is capable of anything.

Есть какой-то прогресс с диагнозом, доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you any closer to a diagnosis, Doctor?

Поверженный человек был одет в грубо сшитый черный плащ с капюшоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recumbent figure was draped in a roughly made black cloak with a hood to it.

Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform.

Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.

Говорят, что если человек не прыгнул сразу же,... есть вероятность того, что он не прыгнет вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says that if a man doesn't jump immediately... there is a chance he won't jump at all.

Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency.

Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groups of 12 or more persons require advance reservations.

И определённый прогресс был достигнут, хотя бы по необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And progress has been made, as much out of necessity as anything else.

В этом деле стал намечаться прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field was starting to take off.

а) Публикуйте информацию о действии, только если человек провел на странице более 10 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. Publish actions only after a person has been on a page for more than 10 seconds.

Прогресс, который мы совершили после потери Патрика, у нас появилась возможность извлечь целый образец ДНК Кристин, это лучшая попытка создания антидота, что мы предприняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advances we've made since Patrick was lost, the opportunities we had to derive a pure strain from Christine, this is the best shot at treatment that we've ever had.

У нас был план, как сдержать этот прогресс, остановить разрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a plan to push back the progressives, to stem the tide.

Детище Стоуна пока еще в пеленках, но оно нацелено на будущий прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone's baby is in its infancy. At the same time it is futuristic and advanced.

Есть прогресс с твоей пропавшей девушкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make any headway with your missing girl?

Тебе удалось достучаться до Арабов? В том, что прогресс не стоит на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get any sense from the Arabs as to how things are progressing?

Однако она не прокомментировала прогресс правительства в проведении реформ в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she did not comment on the government's progress towards reform in this area.

Гаусс разработал теорию решения линейных систем С помощью гауссова исключения, которое первоначально было перечислено как прогресс в геодезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauss developed the theory of solving linear systems by using Gaussian elimination, which was initially listed as an advancement in geodesy.

Хотя во времена династии Цинь был достигнут значительный прогресс, преследование ученых и простых граждан привело к нестабильному состоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although significant progress was made during the Qin dynasty, the persecution of scholars and ordinary citizens led to an unstable state.

Прогресс был оценен как сильный по шести рекомендациям 2015 года, в 2017 году и достаточный по другим рекомендациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress was ranked as strong as to six recommendations of 2015, in 2017, and sufficient progress as to the other.

Этот прогресс может быть использован для получения многих бесплодных животных для использования в исследованиях человеческого бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advance may be used to produce many infertile animals for use in research in human infertility.

Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached.

Во время этого процесса Спилберг будет брать выходные, чтобы лететь из Польши в Париж, где он встретится с Ридстромом, чтобы увидеть прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the process, Spielberg would take the weekends to fly from Poland to Paris, where he would meet Rydstrom to see the sound progress.

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

Известно также, что маркировка аффекта приводит к долгосрочным выгодам в клинических условиях, в то время как отвлечение, как правило, считается отрицательно влияющим на прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affect labeling is also known to result in long-term benefits in clinical settings, whereas distraction is generally considered to negatively affect progress.

Несмотря на эти опасения, прогресс в этой области все же достигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these concerns, progress in this area is being made.

Его карьера журналиста началась на втором курсе средней школы, когда он основал газету прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a journalist began in his second year of high school, when he founded The Progress newspaper.

УВКБ ведет базу данных о беженцах Прогресс, которая была создана во время войны в Косово в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNHCR maintains a database of refugee information, ProGres, which was created during the Kosovo War in the 1990s.

Диверсификация занятий среди Макеров, особенно в их кузнечном ремесле, показывает их технологическое мастерство и прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occupation diversification among the Makera particularly in their smithing crafts shows their technological prowess and advancement.

У Фрэнсиса Бэкона есть английская книга под названием Прогресс обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis Bacon has an English book by the name of The Advancement of Learning.

Аббаси, который был мишенью убийства в 2010 году, сказал, что Иран иногда преувеличивает, а иногда и преуменьшает свой прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abbasi, who had been an assassination target in 2010, said Iran sometimes exaggerated and sometimes understated its progress.

Во многом прогресс в этой области обусловлен быстро растущими возможностями компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the progress in the field is owed to the rapidly increasing capabilities of computers.

Уильям Линк находит политический прогресс доминирующим на большей части юга в 1920-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Link finds political progressivism dominant in most of the South in the 1920s.

Адам Смит обратился к вопросу о том, представляет ли собой прогресс огромное неравенство богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Smith addressed the question of whether vast inequalities of wealth represented progress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогрессивный человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогрессивный человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогрессивный, человек . Также, к фразе «прогрессивный человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information