Профессиональное облучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
принадлежащий к свободной профессии - self-employed
профессионально-технической - vocational
будущая профессиональная жизнь - future professional life
для профессионалов, - for professionals who
повышению профессионализма - promote professionalism
от профессионального фотографа - from a professional photographer
профессионально полезным - professionally rewarding
профессиональная болезнь - professional illness
профессиональная роль - occupational role
этика профессии бухгалтера - ethics of the accounting profession
Синонимы к профессиональное: профессиональный, служебный, деловой, специальный, компетентный, умелый, квалифицированный
облучение бета-лучами - beta-ray irradiation
время облучения - irradiation time
катализирующее облучение - physical catalyst
аппаратура контроля радиоактивного облучения ЛС - personnel contamination instrumentation
гамма-облучённая керамика на основе оксида алюминия - gamma-irradiated alumina ceramics
избирательное облучение - elective irradiation
глубинная доза облучения в процентах - percentage depth dose
фоновое облучение - background irradiation
руководство по расчёту доз облучения за пределами площадки АЭС - off-site dose calculation manual
облучение при вдыхании - exposure by inhalation
Синонимы к облучение: излучение, радиация, радиотерапия, лучеиспускание, облучение, лучевой терапия
Атмосферные концентрации выше одного из тысячи превышают установленные Европейским Союзом пределы профессионального облучения. |
Atmospheric concentrations above one in a thousand are above the European Union occupational exposure limits. |
Если обнаружена конкретная причина профессионального облучения, то человек должен избегать этой среды. |
If a specific occupational exposure cause is found, the person should avoid that environment. |
Сьюзан просто помешалась на грозящих ей профессиональных опасностях вроде угрозы облучения, отравления химикатами и инфекций. |
Susan had become increasingly paranoid about such occupational hazards as exposure to radiation, chemicals, and diseases. |
Агентство выпустило необязательные альтернативные ограничения профессионального облучения, которые могут лучше защитить работников. |
The agency has issued non-binding, alternate occupational exposure limits that may better protect workers. |
Около 170 человек, подвергшихся профессиональному облучению, получили эффективные дозы, превышающие 100 мЗв. |
About 170 occupationally exposed people received effective doses above 100 mSv. |
По состоянию на 2016 год количественные пределы профессионального облучения не были определены для большинства наноматериалов. |
As of 2016, quantitative occupational exposure limits have not been determined for most nanomaterials. |
В настоящее время он в первую очередь рекомендуется лабораторным работникам, подверженным риску профессионального облучения. |
It is now primarily recommended for laboratory workers at risk for occupational exposure. |
Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях. |
The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries. |
Потеря слуха, развившаяся в результате профессионального облучения, называется профессиональной потерей слуха. |
Hearing loss developed as a result of occupational exposures is coined occupational hearing loss. |
В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д. |
Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report. |
Его язык не слишком профессионален, но вы обратили внимание на все основные вопросы. |
Your language wasn't exactly bureaucratic, but you hit all the high points. |
В мире существует много профессий, но я очень хочу стать врачом. |
There are many different professions in the world, but I want to become a doctor. |
Ни профессиональная связь, ни дружба не могли пробить защиту Мауса. |
Professional acquaintance and even a budding friendship had done nothing to break down Mouse's defenses. |
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала. |
Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional. |
Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным. |
The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing. |
Будучи по профессии авиаконструктором, я невольно задумался о технической стороне дела и пришел к выводу, что для того, чтобы дракон мог летать, мир должен был устроен немного иначе, чем Земля. |
My background as an aeronautical engineer got me thinking about the mythical creatures and it struck me that in order to fly, their world must work a bit differently compared to Earth. |
Во время профессионального осмеяния под конец осмеиватели обычно говорят что-то приятное тому, кого осмеяли. |
In a professional roast, usually the roaster will say something nice about the roastee after they're done. |
Эти письма должны характеризовать Пуаро не профессионально, а в обычном, человеческом смысле. |
Those credentials must be social, not professional. |
And my expert opinion says otherwise. |
|
Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно. |
If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself. |
И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал. |
And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional. |
С облучением всех этих людей? |
The irradiation of all those people? |
We do so with speed and professionalism. |
|
Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь. |
You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand. |
Their orchestra was way too up-tempo, and processional. |
|
Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна. |
I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective. |
Одна моя подруга посоветовала мне принять облучение. |
A friend tells me to take India root. |
Он ослабляет радиационное облучение. |
It's an antidote to radiation exposure. |
Shout out as many jobs as you like, Ross. |
|
I need a reason to not do total body irradiation. |
|
What's the biggest danger of total body radiation? |
|
That doesn't make radiation any safer. |
|
Только спустя час порядок был водворен Симеоном и пришедшими к нему на помощь двумя товарищами по профессии. |
Only after the lapse of an hour was order restored by Simeon and two comrades by profession who had come to his aid. |
Эта туристическая выставка является крупнейшей в своем роде в Азии и служит важной площадкой для профессионалов отрасли. |
This tourism trade fair is the largest of its kind in Asia and serves as an important platform for professionals in the sector. |
В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными. |
Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required. |
Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально. |
Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally. |
Это было еще более подчеркнуто с созданием контрольного органа профессии. |
This was further emphasized with the establishment of a controlling body of the profession. |
Критики подвергли сомнению медицинское обоснование этого исследования и утверждают, что основной целью исследования было изучение острых последствий радиационного облучения. |
Critics have questioned the medical rationale for this study, and contend that the main purpose of the research was to study the acute effects of radiation exposure. |
Работа - это не просто вопрос необходимости или выживания, а личного и профессионального развития и удовлетворения семьи. |
Work is not just a matter of necessity or survival but of personal and professional development and family satisfaction. |
Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток. |
This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days. |
В конце 19-го и начале 20-го века парикмахерские стали обычным бизнесом, куда люди ходили стричься у профессионального парикмахера с хорошим оборудованием. |
In the late 19th and early 20th century barbershops became a common business where people would go to have their hair cut by a professional barber with good equipment. |
Уайт нашла работу модели,и ее первая профессиональная актерская работа была в маленьком театре Блисс Хейден. |
White found work modeling, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre. |
Не хватает мастерства профессионала, как в искусстве. |
One lacking the skill of a professional, as in an art. |
Картрайт-единственный из шести главных актеров Симпсонов, кто был профессионально обучен озвучке до работы над шоу. |
Cartwright is the only one of the six main Simpsons cast members who had been professionally trained in voice acting prior to working on the show. |
Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется. |
Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve. |
Это делается с помощью высокоинтенсивной химиотерапии и тотального облучения организма. |
This is performed using high-intensity chemotherapy and total body irradiation. |
Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки. |
The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony. |
Кодекс профессиональной этики гарантирует, что люди, получающие эту услугу, хорошо обслуживаются, и устанавливает руководящие принципы для их поведения в своей профессии. |
A code of ethics for professionals ensured that the public receiving the service was well served and set guidelines for their behavior in their professions. |
Похоже, что большая часть работы в этой статье была сделана театральными профессионалами и учеными. |
It appears that the majority of the writing in this article has been done by theater professionals and academics. |
Он также научился играть на пианино, иногда выступая профессионально. |
He also learned to play the piano, occasionally performing professionally. |
Два ведущих ученых, Сэмюэл Хантингтон и Моррис Яновиц, оказывают влияние на понятие военного профессионализма в военной социологии. |
Two leading scholars, Samuel Huntington and Morris Janowitz, influence the notion of military professionalism in military sociology. |
Военный потенциал - это оценка способностей, личностных качеств и выбор профессии. |
Military Potential is an assessment of Aptitudes, Personality Traits, and the choice of occupation. |
Еще будучи подростком, Валентайн начал профессионально петь в местных ночных клубах Бостона. |
Bardot's appearance was relatively brief and the film was not a big hit. |
Хотя в Японии времен Реставрации до Мэйдзи на женщин смотрели свысока, это не значит, что они не могли этого сделать в военной профессии. |
Though females were looked down upon in the pre-Meiji Restoration Japan, it is not true that they could not in military profession. |
Я согласен с тем, что бензос включен, это очень широко используемый термин в широкой публике, но даже иногда среди профессионалов. |
I agree with benzos being included, it is a very widely used terms in the general public but even sometimes amongst professionals. |
Однако те, кто не имеет аттестации, различаются в своей приверженности профессии в зависимости от подготовки курсовой работы. |
However, those without certification vary in their commitment to the profession depending on coursework preparation. |
Школа также поддерживает кампус в Шарлотте, штат Нью-Йорк, где находится программа MBA для работающих профессионалов. |
The school also maintains a campus in Charlotte, N.C., which houses an MBA program for working professionals. |
Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо. |
Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear. |
Они стали профессионалами в 1978 году, гастролируя по Западной Австралии. |
They turned professional in 1978, touring around Western Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессиональное облучение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессиональное облучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессиональное, облучение . Также, к фразе «профессиональное облучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.