Профилактические полномочия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: prophylactic, preventive, preventative, preventable
эффективная профилактика - effective prevention
стоимость профилактического обслуживания - upkeep cost
для укрепления здоровья и профилактики заболеваний - for health promotion and disease prevention
Отчет о дорожной профилактике дорожного травматизма - report on road traffic injury prevention
усилия по профилактике - efforts for the prevention
эффективность профилактики болезни движения - antimotion-sickness effect
подкомитет по профилактике - by the subcommittee on prevention
профилактическое техническое обслуживание - preventive maintenance service
производить профилактическую замену - replace preventively
обучение в области профилактики - training in prevention
Синонимы к профилактический: профилактический, предохранительный, превентивный, предупредительный
имя существительное: authority, power, proxy, commission, competency, procuration
сокращение: wrnt
полномочия давать объяснения - explanatory power
полномочия по борьбе с загрязнением - powers to combat pollution
администратор полномочий - authorization administrator
мониторинг полномочий - monitoring powers
созыва полномочия - convening authority
три-летний срок полномочий - three-year terms of office
полномочия передаются такие - devolved powers
Полномочия уголовных судов - powers of criminal courts
уступить полномочия - surrender to powers
способности и полномочия - abilities and powers
Синонимы к полномочие: власти, власть, авторитет, полномочие, начальство, вес, доверенность, уполномоченный, заместитель, доверенное лицо
Значение полномочие: Право, предоставленное кому-н. на совершение чего-н..
Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры. |
Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки. |
The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label. |
Он мог бы попытаться и захватить власть, но когда Банси вернулся, Садик передал ему все полномочия без единого слова. |
He could have made a bid for power himself. But when Bansi returned, Sadiq handed everything right back. |
Профилактические мероприятия направлены на то, чтобы сохранить ноги сухими, используя влагоотталкивающие ботинки и носки, а также антиперспиранты. |
Prevention efforts aim to keep the feet dry by using moisture-wicking shoes and socks as well as antiperspirants. |
Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер. |
Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures. |
Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови. |
They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests. |
Потому, что сейчас я не могу разбираться с вопросами коррупции, превышения полномочий или запугивания. |
Because now is not the time for me to be fielding any questions about corruption, abuse of power, or intimidation. |
Палата не имеет законодательных полномочий, но может давать рекомендации парламенту по вопросам, затрагивающим обычаи и традиции Островов Кука. |
The House has no legislating power but may make recommendations to Parliament on questions affecting customs or traditions of the Cook Islands. |
Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей. |
It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People. |
Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом. |
The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law. |
Однако, поскольку фонд оборотных средств до сих пор не создан, эти полномочия ЭКЛАК фактически не были предоставлены. |
However, since the revolving fund has not been established to date, that authority has de facto never been given to ECLAC. |
Слишком широкими представляются также полномочия президента отдавать распоряжение об аресте, которые не согласуются со статьей 9 Пакта. |
The President's authority to order arrests also seemed excessive and not in conformity with article 9 of the Covenant. |
Я собираюсь судиться с правительством за превышение полномочий неуправляемого фанатичного прокурора, который отчаянно пытается компенсировать |
Oh, I'm suing the government for abuse of power by an out-of-control partisan loser attorney who's trying desperately to compensate |
И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики. |
And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes. |
Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами. |
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. |
Как водится, однажды вечером на тряской машине приехала полномочная комиссия. |
As was to be expected, a high-level commission arrived one evening in a jolting car. |
Да, я он выглядел очень недовольным тем, что я подвергаю сомнению его полномочия. |
Yes, he seemed quite upset that I was questioning his authority. |
Антибиотики широко используются в CAFOs как для лечения, так и для профилактики заболеваний как отдельных животных, так и групп. |
Antibiotics are used heavily in CAFOs to both treat and prevent illness in individual animals as well as groups. |
Влияние омега-3 жирных кислот на профилактику деменции является неопределенным. |
The effects of omega-3 fatty acid in the prevention of dementia is uncertain. |
Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства. |
Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation. |
Sexile, работа, комментирующая профилактику ВИЧ / СПИДа, сотрудничала с кризисом здоровья мужчин-геев. |
Sexile, a work commenting on HIV/AIDS prevention, was collaborated with Gay Men's Health Crisis. |
Однако, будучи спикером Палаты представителей, Гингрич не смог выполнить многие из своих обещаний, включая поправку к сбалансированному бюджету и ограничение сроков полномочий членов Конгресса. |
However, as House Speaker, Gingrich was unable to deliver on many of its promises, including a balanced-budget amendment and term limits for members of Congress. |
Правительства штатов имеют полномочия и несут ответственность за строительство автомобильных дорог штата. |
State governments have the authority and responsibility to build state highways. |
Эти исследования также дали ученым ресурсы для улучшения их знаний об амнезии и понимания способов лечения или профилактики. |
The studies also gave scientists the resources into improving their knowledge about amnesia and insight into a cure or prevention. |
Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях. |
Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting. |
Лечение, как правило, состоит из ежемесячной профилактики сердечного червя и кратковременного приема кортикостероидов. |
Treatment typically consists of putting the cat on a monthly heartworm preventive and a short-term corticosteroid. |
Профилактика заключается в частом и правильном грудном вскармливании. |
Prevention is by frequently and properly breastfeeding. |
Каж является комиссией по смыслу главы 15 Конституции и имеет статус и полномочия комиссии в соответствии с этой главой. |
CAJ is a Commission within the meaning of chapter 15 of the constitution and has the status and powers of a commission under that chapter. |
Не существует общепринятой стратегии лечения или профилактики фиброзно-кистозного заболевания. |
There is no widely accepted treatment or prevention strategy for fibrocystic condition. |
Городской совет осуществляет все полномочия, не делегированные конкретно городскому управляющему. |
The Town Council exercises all powers not specifically delegated to the Town Manager. |
Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене. |
Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss. |
Методы профилактики заболевания включают улучшение доступа к чистой воде и уменьшение количества улиток. |
Methods to prevent the disease include improving access to clean water and reducing the number of snails. |
Смит также указывает на исключение женщин из исследований по СПИДу в центрах по контролю и профилактике заболеваний. |
Smith also points to the exclusion of women from AIDS research at the Centers for Disease Control and Prevention. |
Совет наделен полномочиями принимать или отклонять кандидатов для приема, а также назначать офицеров компании, гражданских и военных. |
The Council is vested with the power of receiving or rejecting candidates for admission, and of appointing the company's officers, civil and military. |
Вакцина против бешенства-это вакцина, используемая для профилактики бешенства. |
Rabies vaccine is a vaccine used to prevent rabies. |
Они также способствовали принятию профилактических мер против рака молочной железы и пожертвованиям в различные фонды по борьбе с раком молочной железы, чтобы найти лекарство. |
They also promoted taking preventative action against Breast Cancer and to donate to various Breast Cancer Foundations to find a cure. |
Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении. |
If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered. |
Однако Обзор 2018 года пришел к выводу, что никакие лекарства не имеют хороших доказательств профилактического эффекта, включая лекарства от артериального давления. |
A 2018 review however concluded that no medications have good evidence of a preventive effect, including blood pressure medications. |
Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты. |
His concepts influenced applications outside manufacturing and supply management, including the field of sales process engineering. |
В Австралии нет прямых полномочий на In re R и Re W, поэтому неясно, прекращается ли право родителя. |
There is no express authority in Australia on In re R and Re W, so whether a parent's right terminates is unclear. |
Этот статут предполагал осуществление полномочий Конгресса по защите авторских прав. |
This statute purported to be an exercise of Congress' Copyright Clause powers. |
Это обоснование, несомненно, ясно и основывается на объеме полномочий административного органа. |
Anti-monopoly law ignores this and does not result in major welfare losses. |
Суд должен вмешиваться только в том случае, если осуществление лицом, принимающим решение, своих дискреционных полномочий удовлетворяет пороговому значению среды. |
The court should only intervene if the decision-maker's exercise of its discretion satisfied the Wednesbury threshold. |
Однако Принципал может быть лишен права отрицать полномочия агента. |
The principal may, however, be estopped from denying the agent’s authority. |
Ее двенадцатилетний срок полномочий закончился в 2006 году, и Вильгельм Шлукебьер сменил ее на этом посту. |
Her twelve-year term ended in 2006 and Wilhelm Schluckebier succeeded her. |
Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью. |
Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension. |
Кроме того, каждый район имеет свою собственную администрацию, подчиненную Одесскому городскому совету и имеющую ограниченные полномочия. |
In addition, every raion has its own administration, subordinate to the Odessa City council, and with limited responsibilities. |
Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет. |
Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised. |
Однако здесь шоу, в соответствии со своей собственной верой в профилактическую медицину, придает гораздо больший вес взглядам Райта. |
However, here, Shaw, in line with his own belief in preventive medicine gives much more weight to Wright's views. |
Бремер также наделил ВМС полномочиями по разработке и осуществлению конституции Ирака. |
Bremer also empowered the CPA to develop and implement the Iraqi constitution. |
Позвольте мне также уточнить, что никто не должен обладать полномочиями администратора бита, который будет действовать в этом вопросе. |
Let me also be clear, no one should have the authority of the administrator bit who would act in this matter. |
Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей. |
Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway. |
Профилактические меры существуют также на национальном и муниципальном уровнях. |
Prevention measures also exist on national and municipal levels. |
Эта статья гласит, что перечисленные полномочия распространяются только на законодательную власть. |
This article reads as if enumerated powers only applies to the Legislative Branch. |
Если я не ошибаюсь, каждая ветвь федерального правительства имеет определенные полномочия. |
Unless I'm woefully mistaken, each branch of the Federal Government has enumerated powers. |
Аспирин также был предложен в качестве компонента полипил для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний. |
Aspirin has also been suggested as a component of a polypill for prevention of cardiovascular disease. |
Если вы этого не сделаете, то это будет убедительным доказательством того, что ни вам, ни Дредлоку нельзя доверять правдиво говорить о ваших полномочиях. |
Failure to do so will consitute proof that neither you nor Dreadlocke can be trusted to speak truthfully about your credentials. |
Регулирование проституции в стране не входит в число перечисленных полномочий федерального правительства. |
The regulation of prostitution in the country is not among the enumerated powers of the federal government. |
Цель Конституции часто рассматривается как ограничение полномочий правительства. |
The purpose of a constitution is often seen as a limit on the authority of the government. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профилактические полномочия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профилактические полномочия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профилактические, полномочия . Также, к фразе «профилактические полномочия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
