Псевдонимами данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
псевдонародный - psevdonarodnye
псевдонищий - psevdonischy
аутентификация по псевдониму - pseudonymous authentication
взять псевдоним - to adopt a pseudonym
использовать псевдоним - use an alias
создать псевдоним - create an alias
псевдоним адреса электронной почты в иной системе - foreign e-mail alias
объект "псевдоним" - alias object
псевдоним матрицы - alias matrix
псевдонимами данных - aliased data
подписка с преобразованием данных - transformable subscription
утечка данных - data leakage
редукция данных - feature extraction
высокоуровневое управление каналом передачи данных - high level data link control
режим стирания данных трека - track erase
проектирование баз данных - database design
имя базы данных - database name
название системы анализа баз данных - the name of the database analysis system
том предварительных данных - preview data volume
служба преобразования данных - data transform service
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Хотя этот псевдоним был предназначен для использования режиссерами, в базе данных интернет-фильмов также есть несколько вариантов использования в качестве писательских кредитов. |
Although the pseudonym was intended for use by directors, the Internet Movie Database lists several uses as writer credits as well. |
Местные писатели скрывались за вымышленными псевдонимами и писали в стиле переводной литературы. |
The local writers hid behind fictitious names and wrote in the style of translated literature. |
Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа. |
You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in. |
Можно получить данные, такие как псевдоним пользователя и квота для размера почтового ящика. |
You can see things like Ken's alias and his mailbox size quota. |
В этом примере показана информация, которую следует включить для пользователей со сходными именами при запросе псевдонима для автосекретаря единой системы обмена сообщениями с именем MyUMAutoAttendant. |
This example sets the information to be included with users with similar names to Prompt for Alias for a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant. |
В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS). |
In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS). |
Речь идет не об увеличении объема данных, а. |
It is not necessarily increasing the data volume but more. |
Когда пользователь вводит псевдоним в строку Кому электронного сообщения, он разрешается в отображаемое имя группы. |
When a user types the alias on the To: line of an email message, it resolves to the group's display name. |
Также известный под псевдонимом Z. |
Also known by his nom de plume, Z. |
Стрельников - это его подставное имя, псевдоним, как у всех революционных деятелей. |
Strelnikov is his assumed name, a pseudonym, as with all revolutionary activists. |
It's a kind of short-card pseudonym. |
|
Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона. |
Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice. |
Если она посетила Кэрролла в тюрьме, она использовала псевдоним.... |
If she visited Carroll in prison, she used an alias. |
Частный детектив сообщил Галвестон Газетт, что раньше Дерст пользовался псевдонимами. |
A private investigator told a Galveston newspaper that Durst has used false names in the past. |
И вы решили под псевдонимом устроиться на работу к мистеру Джексону. |
So, you decided to work for Mr Jackson, under an assumed name. |
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно. |
You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely. |
Матис - псевдоним? |
Is Mathis your cover name? |
— Зачем использовать псевдоним? |
Why did you use a pseudonym? |
Фрэнк Кадиллак...мой псевдоним. |
Frank Cadillac is my stage name. |
У меня тоже нет псевдонима. |
I have not even fake name. |
Это был ... псевдоним. |
It was a... code name. |
Приписывается как Бонни Джо Мейсон, она использует свой псевдоним, возникший в 1964 году. |
Credited as Bonnie Jo Mason, she uses an alias of hers originated in 1964. |
Первоначально он был опубликован кем-то, кто использовал Сташ Настос в качестве псевдонима. |
It was originally posted by someone using Stash Nastos as an alias. |
Он занял второе место во фламандской версии X Factor в 2008 году, используя свое имя при рождении Tom Eeckhout, но вскоре после этого изменил свое имя, взяв сценический псевдоним Tom Dice. |
He finished runner-up in the Flemish version of The X Factor in 2008 using his birth name Tom Eeckhout, but soon after changed his name taking the stage name Tom Dice. |
Разве Рианну не лучше называть мононимом, а не сценическим псевдонимом? |
Isn't Rihanna better described as a mononym, rather than a stage name? |
Роберт - это не сценический псевдоним Роберта Редфорда, а Хэнк - не Хэнк Грин и т. д. |
Robert isn't the stage name of Robert Redford and Hank isn't Hank Green's etc. |
Он опубликовал это наблюдение под псевдонимом Параллакс в 1849 году и впоследствии расширил его в книге Земля, а не Глобус, опубликованной в 1865 году. |
He published this observation using the pseudonym Parallax in 1849 and subsequently expanded it into a book, Earth Not a Globe, published in 1865. |
В начале 2009 года, когда ей было 11-12 лет, она написала блог под псевдонимом BBC Urdu, в котором подробно описала свою жизнь во время оккупации талибами свата. |
In early 2009, when she was 11–12, she wrote a blog under a pseudonym for the BBC Urdu detailing her life during the Taliban occupation of Swat. |
Альбом должен был выйти под псевдонимом ELO Джеффа Линна, а группа подписала контракт с Columbia Records. |
The album was to be under the moniker of Jeff Lynne's ELO, with the band signed to Columbia Records. |
Джон упоминает некоторые псевдонимы, которые он использовал в течение многих лет, и Уилл понимает, что один из них был именем его отца. |
John mentions some of the pseudonyms he has used over the years, and Will realizes one was his father's name. |
@dril-это псевдонимный пользователь Twitter, известный своим своеобразным стилем абсурдистского юмора и non sequiturs. |
@dril is a pseudonymous Twitter user best known for his idiosyncratic style of absurdist humor and non sequiturs. |
Всего существует 6 режимов; для режимов 2 и 3 бит D3 игнорируется, поэтому отсутствующие режимы 6 и 7 являются псевдонимами для режимов 2 и 3. |
There are 6 modes in total; for modes 2 and 3, the D3 bit is ignored, so the missing modes 6 and 7 are aliases for modes 2 and 3. |
Блэкстоун-это исторический триллер 1972 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк. |
Blackstone is a 1972 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
Если кого-то окрестили Уолтер Уитмен, вы не можете сказать, что Уолт Уитмен - это псевдоним. |
If somebody has been christened 'Walter Whitman' you can't say 'Walt Whitman' is a pseudonym. |
В конце концов он стал их ведущим композитором под псевдонимом Purple Motion. |
Eventually he became their lead composer under the pseudonym Purple Motion. |
Кроме того, она назвала его Лазарус Лонг, он же Говард Терни; это неправильно, он изменил свое официальное имя, так что это не псевдоним. |
Also it called him Lazarus Long aka Howard Turney; this is wrong, he changed his legal name so it is not an alias. |
Псевдоним - это имя, принятое человеком для определенной цели, которое отличается от его настоящего имени. |
A pseudonym is a name adopted by a person for a particular purpose, which differs from his or her true name. |
Псевдоним может использоваться общественными активистами или политиками в политических целях или другими лицами в религиозных целях. |
A pseudonym may be used by social activists or politicians for political purposes or by others for religious purposes. |
Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож. |
It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife. |
На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов. |
The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp. |
Фальк появился в роли Коломбо в скетче псевдонима, подготовленном для специального телевизионного выпуска 2003 года, посвященного 50-летию ABC. |
Falk appeared as Columbo in an Alias sketch produced for a 2003 TV special celebrating the 50th anniversary of ABC. |
Его настоящее имя остается загадкой, но он обычно использует псевдоним Гарри Солт. |
His real name remains a mystery but he commonly uses the pseudonym Harry Salt. |
Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника. |
A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist. |
Эдди бежал в Израиль, используя поддельный паспорт и псевдоним Дэвид Джейкоб Леви Коэн, и приобрел таунхаус в городе Явне. |
Eddie fled to Israel using a fake passport and the alias David Jacob Levi Cohen, and purchased a townhouse in the city of Yavne. |
В возрасте 13 лет, в 2000 году, он дебютировал с Beware of Dog под сценическим псевдонимом Lil' Bow Wow. |
At the age of 13, in 2000, he debuted with Beware of Dog under the stage name Lil' Bow Wow. |
Журналисты в России и за рубежом предположили, что Сурков пишет под псевдонимом Натан Дубовицкий, хотя Кремль это отрицает. |
Journalists in Russia and abroad have speculated that Surkov writes under the pseudonym Nathan Dubovitsky, although the Kremlin denies it. |
Два вазописца использовали этот мотив так последовательно, что им дали псевдонимы художник Беллерофонт и художник Химера. |
Two vase-painters employed the motif so consistently they are given the pseudonyms the Bellerophon Painter and the Chimaera Painter. |
Различные комики, спортсмены и другие знаменитости выступали в гостях, как правило, под псевдонимами. |
Various comedians, athletes, and other celebrities have made guest appearances, usually credited under pseudonyms. |
Стоимость работы с виртуальными псевдонимами растет с увеличением размера кэша, и в результате большинство кэшей уровня 2 и большего размера физически индексируются. |
The cost of dealing with virtual aliases grows with cache size, and as a result most level-2 and larger caches are physically indexed. |
Он выпустил на лейбле под псевдонимом C. S. R. художественное произведение лейбла создано Мервейлем. |
He has released on the label under the pseudonym C.S.R. The label's artwork is created by Merveille. |
При перекрестном допросе Уарт отрицал, что знает псевдонимы, под которыми путешествовала команда Ира. |
When cross-examined, Huart denied knowing the pseudonyms under which the IRA team were travelling. |
По сути, элемент состоит из идентификатора, метки, описания, необязательно нескольких псевдонимов и некоторого количества операторов. |
Fundamentally, an item consists of an identifier, a label, a description, optionally multiple aliases, and some number of statements. |
Жертвы часто реагируют, принимая псевдонимы или полностью отключаясь от сети. |
Victims frequently respond by adopting pseudonyms or going offline entirely. |
Он писал под псевдонимом Уранда, и его последователи знали его под этим именем. |
He wrote under the pen name Uranda, and he was known to his followers by that name. |
Когда его спрашивают, как его зовут, Первис дает псевдоним, а затем пытается убежать, но только для того, чтобы быть застреленным в ногу Шерифом Хантом. |
When asked his name, Purvis gives an alias, then tries to escape, only to be shot in the leg by Sheriff Hunt. |
В то время для писателей было обычным делом использовать псевдонимы, в том числе принимать имена, связанные с противоположным полом. |
It was common at the time for writers to use pseudonyms, including to assume names associated with the opposite gender. |
Таким образом, псевдоним ссылается на любую страницу в своем пространстве имен, но псевдо-пространство имен имеет гораздо меньше страниц, чем его реальное пространство имен. |
So an alias refers to any page in its namespace, but a pseudo-namespace has far fewer pages than its real namespace. |
Стандартные пространства имен, псевдонимов и интервики-префиксы являются регистронезависимыми. |
Standard namespace names, aliases and interwiki prefixes are case insensitive. |
Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк. |
John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «псевдонимами данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «псевдонимами данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: псевдонимами, данных . Также, к фразе «псевдонимами данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
