Птицы летают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
откорм птицы - fowl cramming
жар-птицын - heat-Ptitsyn
птицы-носороги - hornbills
Азиатский грипп птицы - asian bird flu
большие птицы - big birds
зимующие птицы - wintering birds
питания птицы - poultry supply
ножницы для резки мяса птицы - poultry shears
селекционная работа с нуклеарным стадом птицы, имеющим родословную - pedigree foundation breeding
перья у птицы смерзлись - bird's feathers froze together
Синонимы к птицы: птица, домашняя птица
Значение птицы: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
пусть летают с - let fly with
пусть летают на - let fly at
Летают - fly
слышать, как мухи летают - hear a pin drop
всегда летают - always fly
птицы летают - bird flying
не летают - are not flying
пчелы летают - bee fly
свиньи летают - pigs are flying
пусть летают - let it fly
Фрегатные птицы встречаются над тропическими океанами и летают на теплых восходящих потоках под кучевыми облаками. |
Frigatebirds are found over tropical oceans, and ride warm updrafts under cumulus clouds. |
Эти птицы летают над головой с чем-то похожим на маленький белый шарик во рту. |
These birds are flying overhead with what looks like a little white ball in their mouth. |
Он любит спать с нами и посмотреть в окно, где птицы летают. |
He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly. |
The old saying, wet birds never fly at night, |
|
Но птицы не летают ночью, так? |
But birds don't fly at night, do they? |
Birds, insects, aircraft, and kites fly in the sky. |
|
The old saying, wet birds never fly at night,. |
|
Один посылает Хугинна и Мунина на рассвете, и птицы летают по всему миру, прежде чем вернуться к обеду. |
Odin sends Huginn and Muninn out at dawn, and the birds fly all over the world before returning at dinner-time. |
Птицы летают высоко в небе. |
The birds are flying high in the sky. |
- Ты слышишь, как все эти птицы летают над головой? - спросил чекарен. |
Chekaren said, 'Can you hear all those birds flying overhead? |
С ветки на ветку без передышки Радостные птицы летают и щебечут, и их щебет прелестен. |
From branch to branch, without stopping the joyous birdies flutter and sing and their chirping enchants me. |
птицы... они летают повсюду. |
The birds up there, they're just flying around. |
The birds are flying north, and the wind is in the west. |
|
Мальчики ахнули от изумления, потом расхохотались: вот чудеса, какие огромные птицы - и не летают, а бегают! |
The children gasped and burst out laughing, enchanted at seeing giant birds which ran instead of flying. |
Полет птиц-это основной способ передвижения, используемый большинством видов птиц, в котором птицы взлетают и летают. |
Bird flight is the primary mode of locomotion used by most bird species in which birds take off and fly. |
- Ты слышишь, как все эти птицы летают над головой? - спросил чекарен. |
Need to use caps for describing the features of the Indian Constitution. |
Птицы, которые летают на большие расстояния или проводят долгие периоды парения, такие как альбатросы и орлы, часто имеют крылья с высоким соотношением сторон. |
Birds that fly long distances or spend long periods soaring such as albatrosses and eagles often have wings of high aspect ratio. |
Маленькие птицы часто летают на большие расстояния, используя технику, в которой короткие всплески взмахов чередуются с интервалами, в которых крылья сложены против тела. |
Small birds often fly long distances using a technique in which short bursts of flapping are alternated with intervals in which the wings are folded against the body. |
Члены Ardeidae летают с втянутой шеей, в отличие от других длинношеих птиц, таких как аисты, ибисы и ложконосые птицы. |
Members of Ardeidae fly with their necks retracted, unlike other long-necked birds such as storks, ibises and spoonbills. |
Птицы летают в ужасе перед бурей, и только те, у кого сильные крылья, могут спастись. |
Birds fly in terror before the storm, and only those that are strong of wing may escape. |
Нелетающие птицы, такие как страусы, не имеют килеватой грудины и имеют более плотные и тяжелые кости по сравнению с птицами, которые летают. |
Flightless birds, such as ostriches, lack a keeled sternum and have denser and heavier bones compared to birds that fly. |
Birds fly; they are heavier than air. |
|
По небу летают только птицы. |
There are only birds flying in the sky. |
Летучие мыши более маневренны, чем птицы, они летают с очень длинными растопыренными пальцами, покрытыми тонкой мембраной или патагием. |
Bats are more manoeuvrable than birds, flying with their very long spread-out digits covered with a thin membrane or patagium. |
Члены Ardeidae летают с втянутой шеей, в отличие от других длинношеих птиц, таких как аисты, ибисы и ложконосые птицы. |
Members of Ardeidae fly with their necks retracted, unlike other long-necked birds such as storks, ibises, and spoonbills. |
Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли. |
A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings. |
The building and its environs were shunned by vermin, by birds, even by flies. |
|
Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы. |
The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird. |
Всё, что тебе надо сделать - это застрелить меня и вы с Бобом можете ехать отсюда, свободные, как птицы. |
Just shoot me and you and Bob can ride on out of here free as birds. |
На косяках окон, в клетках, пронизанных солнцем, играли мои птицы: щебетали весёлые, ручные чижи, скрипели снегири, заливался щегол. |
Hanging against the window-frame in cages, my birds played in the sunshine: the tame siskins chirped gaily, the robins uttered their sharp, shrill twitter, and the goldfinch took a bath. |
Каждый год мы открываем новые виды, о существовании которых не подозревали - насекомые, птицы, млекопитающие. |
Every year, we discover new species we had no idea existed- insects, birds, mammals. |
Я вижу путь свой, словно птицы свой непроторенный путь |
'I see my way as birds their trackless way |
Я считаю, что эти овцы находятся под ложным впечатлением что они - птицы. |
It's my belief that these sheep are laboring Under the misapprehension that they're birds. |
The philanthropist lady thinks that we're birds as it is. |
|
Но белка с такой же легкостью лазала по деревьям, с какой птицы летали по воздуху, и волчонку оставалось только одно: незаметно подкрадываться к ней, пока она была на земле. |
But as birds flew in the air, squirrels could climb trees, and the cub could only try to crawl unobserved upon the squirrel when it was on the ground. |
Мой пластический хирург против любой деятельности, в которой перед моим носом летают мячи. |
Miss Stoeger, my plastic surgeon doesn't want me doing... any activity where balls fly at my nose. |
Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы. |
He saw three black hens asleep in a tree. |
И живёшь в сарае на крыше дома через дорогу от меня, откуда птицы вылетают. |
You live on the roof of the building down from me, where the birds fly out from. |
Солнце ещё не встало, но уже проснулись птицы. |
The sun had not yet risen, but the birds were awake. |
А на верхнем этаже их было еще больше, там олени пили воду из ручьев и птицы летели зимовать на юг. |
There were even more upstairs, with deer inside them drinking at water holes, and birds flying south for the winter. |
Вы слышите меня, перелетные птицы? |
Do you hear me, you birds of passage? |
Hey, you heard about those weather guys that fly into hurricanes? |
|
Большинство девочек не летают по воздуху... с юбкой, задранной до талии. |
Most girls don't fly through the air... with their skirt around their waist. |
Поют птицы. Сияет солнце. |
The birds sing once more, the sun shines... |
They remind me of a cat I had as a young girl. |
|
Those birds must have moved through the city block by block. |
|
Я знаю только одно: эти птицы хорошо подкрепились перед визитом сюда. |
I'll tell you one thing, these birds had a nice big meal before they flew in here. |
Ровно столько, сколько будут стоить птицы для замены погибших, мистер Боггс. |
The merest fraction of what it would cost you to replace dead birds, Mr. boggs. |
Это может вызвать поведенческие проблемы у пострадавшей птицы. |
This may cause behavioural problems for the afflicted bird. |
Корм используется в основном для кормления крупного рогатого скота, но также используется для свиней и домашней птицы. |
The feed is employed mostly for cattle feeding, but is also used for pigs and poultry. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers. |
Это птицы, поедающие семена, с округлыми коническими клювами. |
They are seed-eating birds with rounded conical bills. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects. |
Acanthizidae-мелкие и средние птицы с короткими округлыми крыльями, тонкими клювами, длинными ногами и коротким хвостом. |
The Acanthizidae are small- to medium-sized birds with short rounded wings, slender bills, long legs, and a short tail. |
Птицы подвержены опухолям, иммунодефициту и аутоиммунным заболеваниям. |
Birds are susceptible to tumours, immune deficiency and autoimmune diseases. |
Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками. |
The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues. |
Увеличивает агрессию по частоте и тяжести, как птицы зрелые. |
Aggression increases in frequency and severity as the birds mature. |
Как и все птицы, они служат хозяевами для эктопаразитарных птиц, включая Aegypoecus perspicuus, а также организмов, которые живут в них, таких как микоплазмы. |
Like all birds they serve as hosts for ectoparasitic birdlice including Aegypoecus perspicuus as well as organisms that live within them such as mycoplasmas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «птицы летают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «птицы летают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: птицы, летают . Также, к фразе «птицы летают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
