Птичий заповедник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
птичий клюв - bird beak
горец птичий - knot-grass
птичий корм - birdseed
птичий гам - bird din
птичий глаз - Birdseye
птичий голос - bird voice
птичий гомон - bird chatter
высокопатогенный птичий грипп - highly pathogenic avian influenza
наплыв "птичий глаз" - bird's eye
птичий край - birds country
Синонимы к птичий: пичужий, непонятный, тарабарский
имя существительное: reserve, reservation, preserve, sanctuary, conservation, park, national park, wildlife sanctuary, forest, conservancy area
Буреинский заповедник - Bureya Nature Reserve
Джугджурский заповедник - Dzhugdzhur Nature Reserve
естественный заповедник - wildlife reservation
птичий заповедник Bubali Bird Sanctuary - bubali bird sanctuary
заповедник Graeme Hall Nature Sanctuary - graeme hall nature sanctuary
государственный заповедник Forvie - forvie national nature reserve
заповедник Галиби - galibi nature reserve
заповедник Albany Pine Bush - albany pine bush preserve
природный заповедник Hanauma Bay - hanauma bay nature preserve
природный заповедник Alakai - alakai wilderness area
Синонимы к заповедник: резерв, заповедник, запас, оговорка, ограничение, резервный фонд, варенье, пресервы, консервы, охотничий заповедник
Значение заповедник: Заповедный участок, где оберегаются и размножаются редкие и ценные растения, животные.
Город владеет им и держит его как птичий заповедник, поэтому никому не разрешается туда ходить. |
The city owns it and is keeping it as a bird sanctuary, therefore it is illegal for anyone to go there. |
Остров необитаем и, наряду с другими островами в заливе Ямайка, был обозначен как птичий заповедник. |
The island is uninhabited and, along with other islands in Jamaica Bay, has been designated as a bird sanctuary. |
Мы ходили в птичий заповедник. |
We went to a... bird sanctuary. |
Птичий заповедник Молеци защищает редких птиц, таких как Капский гриф. |
The Moletzie Bird Sanctuary protects rare birds like the Cape vulture. |
Иногда птичий заповедник - это просто птичий заповедник. |
Sometimes a bird sanctuary is just a bird sanctuary. |
Теперь там лишь птичий заповедник. |
The island's a bird sanctuary now. |
Тедди Рузвельт создал Лесную службу США, учредил 51 федеральный птичий заповедник, четыре национальных заповедника для зверей, 150 национальных лесов и 5 национальных парков. |
Teddy Roosevelt created the U.S. Forest Service, established 51 federal bird reservations, four national game preserves, 150 national forests and five national parks. |
Здесь находится Турбари-Вудский Совиный и птичий заповедник. |
It is the site of the Turbary Woods Owl and Bird Sanctuary. |
Сегодня же этими предлогами являются создание заповедников, национальных парков и другие виды землепользования. |
The pretext now was the designation of wildlife refuges and national parks and other types of land use. |
Первоначально он искал заповедник в районе кипарисовых холмов,но в августе 1883 года поселился на заповедной земле, граничащей с заповедником Кеттл. |
He was originally seeking a reserve in the Cypress Hills region, but settled on reserve land bordering Carry the Kettle reserve in August 1883. |
В музее и заповеднике дикой природы Вуларока хранится одна из лучших в мире коллекций Кольтового огнестрельного оружия. |
The Woolaroc Museum & Wildlife Preserve maintains one of the world's finest collections of Colt firearms. |
В заповеднике Коко жил с другой гориллой, Майклом, который также изучал язык жестов, но умер в 2000 году. |
At the reserve, Koko lived with another gorilla, Michael, who also learned sign language, but he died in 2000. |
И я превращу его в заповедник для спасённых сельскохозяйственных животных. |
And I'm turning it into a sanctuary for rescued farm animals. |
Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц. |
She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey. |
Она работала в Сан-Диего, занималась какими-то исследованиями в заповеднике. |
She was already working in San Diego, doing some research at the animal park. |
Что он закончился в Тоттингтон Холле в кроличьем заповеднике. |
That it ended up back at Tottington Hall as a bunny sanctuary. |
Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации. |
They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves. |
Вокруг этого заповедника еще 600 квадратных километров дикой местности. |
It is surrounded by another 600 square kilometers (150,000 acres) of wilderness. |
В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков. |
In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen. |
They ended up donating the land as a wildlife preserve. |
|
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
Я видела один заповедник для орангутанов по телеку. |
I saw this orang-utan sanctuary on telly. |
That's in a marine preserve, off-limits. |
|
Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике. |
She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area. |
И я превращу его в заповедник для спасённых сельскохозяйственных животных. |
And I'm turning it into a sanctuary for rescued farm animals. |
Джентльмен приглашает меня в Африку разработать новый дизайн для заповедника. |
This gentleman wants to fly me to South Africa for a job interview designing, a game reserve? |
And I don't think they're taking the bear to a conservation area... |
|
Скажите им. Этот Владимир никогда не работал в Сибирском заповеднике. |
You tell them that Vladimir, he doesn't even work for the Siberian Conservation Area. |
They keep it on as a nature reserve. |
|
Это исследовательский природный заповедник в Малайзии. |
It's a research station on a nature reserve in Malaysia. |
К тому же он приглашает меня слетать с ним в дикарский заповедник - в индейскую резервацию. |
Besides, he asked me to go to one of the Savage Reservations with him. |
Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны. |
Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland. |
Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника. |
They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation. |
It is also designated a Local Nature Reserve. |
|
Природный заповедник Вассако Боло расположен в самом центре парка. |
The Vassako Bolo Strict Nature Reserve is in the midst of the park. |
Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей. |
Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds. |
Она купила 60 000 гектаров парка и превратила его в заповедник дикой природы, названный в честь ее сына, проект Мэддокс Джоли. |
She purchased the park's 60,000 hectares and turned the area into a wildlife reserve named for her son, the Maddox Jolie Project. |
Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника. |
Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary. |
Шур-национальный природный заповедник в словацких муниципалитетах Святой юр и Чорвацкий гроб в районе Пезинок. |
Šúr is a national nature reserve in the Slovak municipalities of Svätý Jur and Chorvátsky Grob in the Pezinok District. |
В стране насчитывается 50 заповедников дикой природы. |
The country has 50 wildlife sanctuaries. |
Arctic Power цитирует отчет службы США по рыбе и дикой природе, в котором говорится, что 77 из 567 заповедников дикой природы в 22 штатах имели нефтегазовую деятельность. |
Arctic Power cites a U.S. Fish and Wildlife Service report stating that 77 of the 567 wildlife refuges in 22 states had oil and gas activities. |
Остров был куплен правительством в 1965 году как заповедник отдыха. |
The island was bought by the government in 1965 as a recreation reserve. |
In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months. |
|
В марте 2016 года Остров Мэн стал первой целой территорией, которая была принята в сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО. |
In March 2016, the Isle of Man became the first entire territory to be adopted into UNESCO's Network of Biosphere Reserves. |
A safari park is larger than a zoo and smaller than a game reserve. |
|
Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, Рузвельт основал заповедник Большого Каньона 28 ноября 1906 года. |
An avid outdoorsman and staunch conservationist, Roosevelt established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906. |
Высота заповедника составляет 650-1646 м. над уровнем моря. |
The altitude of the reserve is 650-1646 m. above the sea level. |
Mellis Common is a 59 hectare nature reserve. |
|
В 2000 году Южный лес Окарито был объявлен заповедником киви. |
The South Okarito Forest was designated a kiwi sanctuary in 2000. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
C. G. occidentalisAt заповедник дикой природы Семлики в Уганде. |
C. g. occidentalisAt the Semliki Wildlife Reserve in Uganda. |
Нанди были первой этнической группой, которую поместили в туземный заповедник, чтобы помешать им разрушить строительство железной дороги. |
The Nandi were the first ethnic group to be put in a native reserve to stop them from disrupting the building of the railway. |
Заповедник охватывает почти все горные районы к северу и востоку от дюнного поля, вплоть до хребта Сангре-де-Кристос. |
The preserve encompasses nearly all of the mountainous areas north and east of the dunefield, up to the ridgeline of the Sangre de Cristos. |
Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире. |
Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world. |
Он включает в себя частные земли и принадлежащий правительству живописный заповедник, управляемый районным Советом Ваипа. |
It includes private land and a government-owned scenic reserve administered by Waipa District Council. |
Правительство Великобритании создало морской заповедник в апреле 2010 года, чтобы вызвать неоднозначную реакцию со стороны Чагосцев. |
The UK government established a marine reserve in April 2010 to mixed reactions from Chagossians. |
1 декабря 2010 года просочившаяся дипломатическая телеграмма посольства США в Лондоне разоблачила британскую и американскую связь при создании морского природного заповедника. |
On 1 December 2010, a leaked US Embassy London diplomatic cable exposed British and US communications in creating the marine nature reserve. |
В 1960-х годах в заповеднике Седловое озеро в Альберте произошла крупная конфронтация. |
In the 1960s, a major confrontation took place at the Saddle Lake Reserve in Alberta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «птичий заповедник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «птичий заповедник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: птичий, заповедник . Также, к фразе «птичий заповедник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
