Работа во вторую смену - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работа во вторую смену - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
second-shift work
Translate
работа во вторую смену -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- во [предлог]

предлог: in

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- смена [имя существительное]

имя существительное: change, shift, exchange, interchange, relief, relay, gang, tour, spell, pair



Мне кажется, что это интересная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess that it is an interesting work.

Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running.

Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums.

Сегодня после нескольких лет ухудшения отношений, в условиях падения рубля Путин дает понять, что готов совершить вторую попытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, after several years of declining relations, and with the ruble in free-fall, Putin is signaling a desire to try again.

Политики слишком долго используют Вторую мировую войну, чтобы вызывать определенные эмоции и заручаться поддержкой граждан в продвижении своих зачастую разрушительных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For too long, politicians have used World War II references to evoke emotions and drum up support for often pernicious policies.

Авиакомпании начали взимать плату за первую и вторую сумку, сдаваемую в багаж, в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airlines began charging for the first and second checked bags in 2008.

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the starting quantity of the items for which work should be performed.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No script, overacting, screaming at everybody- what a gig.

Говорю ещё раз, новая работа - новые возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But like I said, new job, new horizons.

Но описывать окрестности - трудная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But describing the locale is troublesome.

Работа, которую делает, ваш отец, это и есть создание истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work your father is doing here, history in the making.

Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve.

Может быть нарушена работа почек, а еще лейкемия или аденокарцинома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could have a kidney disorder, leukemia, adenoma.

Настроить офицера разведки против собственной страны - пожалуй, наиболее деликатная и сомнительная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning an intelligence officer against his own country- well, that's the most delicate and uncertain work there is.

Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job.

Убирайте ее с Суперкубка! Джобс и Возняк посмотрели друг на друга и сказали: Я оплачу половину, если ты согласен оплатить вторую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Superbowl, Jobs and Wozniak said, 'I'll pay half if you do the same'

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A catapult, an escape-speed induction catapult.

Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one,

Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost.

Я оставила ему деньги в сумке, половину до и половину, когда работа будет выполнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left cash in a bag; half up front and half when the job was done.

Итак, второй раз за два вечера Шерри умудрилась спровадить мою вторую даму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for the second time in two nights, Sherry managed to chase away another date.

Работа в саду доставляла ему истинное наслаждение, вечно он затевал что-нибудь новенькое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took great pleasure in his garden, and was always moving things about.

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

Мне небезразлична моя работа, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm passionate about my job, sir.

Спасение мира-довольно грязная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saving the world is a messy business.

Мы поднялись на вторую лестничную площадку, а затем и на третью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ascended a second flight of stairs, and a third.

Я наверное перепутал вторую базу с третьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm probably confusing second base for third base.

Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits.

Слушай, я не успела заказать вторую диадему, поэтому, кто из вас наденет корону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I didn't have a chance to order a second tiara, so would one of you be willing to wear the crown?

Не дадим ему повода попытаться начать вторую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not give him a reason to start another.

Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day.

Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work.

Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in.

Я сразу же почувствовал себя так, словно вернулся домой, во вторую семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt immediately as if I had come home to second family.

Окружная дорога 2 представляет собой сеть из 2-12 полос дорог и сегментов, которые в целом образуют вторую окружную дорогу, действующую в качестве кольцевой дороги города Манилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumferential Road 2 is a 2-12 lane network of roads and segments that altogether form the second circumferential road that acts as a beltway of the City of Manila.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

и ничего не было сделано. Г-н Джейкобс представил вторую резолюцию об импичменте против тех же судей чуть более чем через месяц .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and nothing was done. Mr. Jacobs introduced a second impeachment resolution against the same judges in a little more than a month .

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

Это не помешало развязать Вторую англо-бурскую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This did not prevent the outbreak of a Second Anglo-Boer war.

Однако в 1942 году, после того как США вступили во Вторую Мировую войну, американские военные обнаружили, что их подрядчики испытывают нехватку стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1942, after the U.S. entered World War II, the U.S. military found that its contractors had steel shortages.

Поскольку в цитате отсутствует эта информация, я удалил ее. Я оставил вторую цитату, из KSIIMK XXXIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the citation lacks this information, I have deleted it. I've left the second citation, of KSIIMK XXXIV.

В 1889 году Артур Стайнер и другие смогли убедить церковных лидеров СПД поддержать вторую попытку, приведшую к созданию сахарной компании Юта-Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, Arthur Stayner and others were able to convince LDS Church leaders to back a second attempt, leading to the Utah-Idaho Sugar Company.

10 августа 2010 года было подтверждено, что Шерлок был продлен на вторую серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 August 2010, it was confirmed that Sherlock had been renewed for a second series.

9 декабря 2016 года канадский юрист Ричард Макларен опубликовал вторую часть своего независимого доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 December 2016, Canadian lawyer Richard McLaren published the second part of his independent report.

Это указывает на то, что убийцы использовали вторую машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This indicates that a second car was used by the killers.

Некоторые ученые предполагают, что путь Японии во Вторую Мировую войну начался не с победы в Русско-Японской войне, а с утраты мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars suggest that Japan's road to World War II had begun not upon winning the Russo-Japanese War, but when it lost the peace.

В том же году он получил свою вторую награду MVP и третий титул чемпиона мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year he earned his second MVP award and third World Series title.

Если игрок нажмет вторую кнопку до того, как круг сменится на красный, будет развязана мощная специальная атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the player presses a second button before the circle shifts to red, a powerful special attack will be unleashed.

После того как он отправился на вторую миссию в 210 году до нашей эры, он так и не вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he embarked on a second mission in 210 BC, he never returned.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Вторую Мировую войну. пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on World War II. Please take a moment to review my edit.

В двухматчевых раундах более высокая сеяная команда играет вторую игру дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the two-legged rounds, the higher seeded team plays the second game at home.

Он обычно сидел в своей лаборатории, в то время как батареи Бунзена были помещены во вторую комнату, а его пациенты-в третью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to sit in his laboratory, while the Bunsen batteries were placed in a second room and his patients in a third room.

Рудольф совершил вторую поездку в США в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudolf made a second trip to the U.S. in 1895.

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

Третья система ФИРО, получившая название FIRO-Space™, разрабатывается доктором Генри Л. Томпсоном, который разработал вторую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third FIRO system, called FIRO-Space™ is being developed by Dr. Henry L. Thompson who developed the second one.

Он позволяет жене инициировать развод и требует разрешения первой жены для того, чтобы муж взял вторую жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allowed a wife to initiate divorce and required the first wife's permission for a husband to take a second wife.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа во вторую смену». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа во вторую смену» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, во, вторую, смену . Также, к фразе «работа во вторую смену» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information