Работа успех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работа успех - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
work success
Translate
работа успех -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- успех [имя существительное]

имя существительное: success, luck, hit, achievement, advance, advancement, prosperity, career, headway, up

словосочетание: big time, big hand, a feather in one’s cap



Эта работа принесла Джонсону популярность и успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work brought Johnson popularity and success.

Потому что мой самый значительный успех - это не моя работа, мой дом или моя жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because my biggest achievement Isn't my job, my house, or my wife.

Эта работа имела успех в Париже и в немецких оперных театрах, но не утвердилась в международном репертуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was a success in Paris and in German opera houses, but did not establish itself in the international repertory.

Успех любого бизнеса зависит от того, насколько эффективно и грамотно используются компьютерные технологии. Проектирования и создание программ, их внедрение и развитие - наша работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of several years, we developed a method for working with clients remotely that has proven to yield good results.

Эта работа имела европейский успех и была адаптирована на кастильском, португальском, немецком и английском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work knew a European success and was adapted into Castilian, Portuguese, German, and English.

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

Как следствиеморальные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities.

Ее работа здесь принесла такой успех, что я решил сделать ее специалистом миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, her work around here has been so sensational I've decided to make her a mission specialist.

Успех справедливых многопартийных выборов в Бенине получил высокую оценку на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of the fair multi-party elections in Benin won praise internationally.

Версия магии Леви имела большой успех, особенно после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lévi's version of magic became a great success, especially after his death.

Я делала всё возможное, чтобы вдохновлять других на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I tried my utmost to inspire others to do so as well.

Чтобы выяснить запутанные связи, ведется подробный анализ полученной информации, успех которого зависит от содействия различных государств-членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed analysis of the acquired information is under way to unravel the complicated associations and depends on the assistance of various Member States.

С нами тебя ждет успех, ты знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be a big hit with us, you know.

После твоего последнего побега нам нужен полный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After your last escape, we need a home run.

Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated.

Эти выборы напомнили нам, что в условиях демократии ни одна из существующих партий или идеологий никогда не может принимать успех как нечто само собой разумеющееся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reminds us that in a democracy no ideology or party can ever take success for granted.

Успех в высокочастотной торговле сводится к получению хороших цен, что не так легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Success in high frequency trading comes down to getting good prices and it’s not that easy.

Союзники Америки не хотят вносить свой вклад в процесс, в который, по их мнению, США не верят и который имеет мало шансов на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America’s allies are reluctant to invest in a process in which they do not think the U.S. has much confidence and that has little chance of success.

И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well.

В такие минуты мысли его вращались в кругу доблестных подвигов, он любил эти мечты и успех своих воображаемых достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At such times his thoughts would be full of valorous deeds: he loved these dreams and the success of his imaginary achievements.

Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning.

Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can

Китайские тени капитана имели большой успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain was having a great success with finger games.

Без поддержки Гаагской службы безопасности наш успех был бы немыслим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the SD from The Hague. All our successes had not been possible.

На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire.

Успех оплодотворения яйцеклетки самцом зависит от способности сперматозоида самца превзойти другие сперматозоиды, которые хотят оплодотворить ту же яйцеклетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of a male fertilizing an egg relies on the ability of a male's sperm to outcompete other sperm that is looking to fertilize the same egg.

Несмотря на аристократическое происхождение Дюма и его личный успех, ему приходилось сталкиваться с дискриминацией, связанной с его смешанным происхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Dumas's aristocratic background and personal success, he had to deal with discrimination related to his mixed-race ancestry.

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

Учитывая недавний успех Полинга в открытии альфа-спирали, они опасались, что Полинг также может быть первым, кто определит структуру ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given Pauling's recent success in discovering the Alpha helix, they feared that Pauling might also be the first to determine the structure of DNA.

Как и в случае с We The Living, более поздний успех Рэнд позволил ей получить переработанную версию, опубликованную в 1946 году, которая разошлась тиражом более 3,5 миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with We the Living, Rand's later success allowed her to get a revised version published in 1946, which has sold more than 3.5 million copies.

Этот успех полностью изменил моральный дух Конфедерации и отношение общественности к ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This success completely changed Confederate morale, and the public's regard for Lee.

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

Несмотря на кассовый успех, фильм имеет рейтинг одобрения 32% на Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being a box office success, the film holds a 32% approval rating at Rotten Tomatoes.

После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures.

Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games.

Различные уровни действуют слаженно, чтобы максимизировать физическую форму, или репродуктивный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different levels function cohesively to maximize fitness, or reproductive success.

Несмотря на канадский успех, песня не попала в чарты США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the Canadian success, the song failed to chart in the United States.

Несмотря на успех, производство прекратилось с гораздо более легкой конверсией Sherman Firefly, позволившей выставить на поле большее количество машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While successful, production ceased with the much easier conversion of Sherman Firefly allowing greater numbers to be fielded.

Он работал в течение нескольких лет и имел успех как во Фландрии, так и в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carried a micrometeorite gauge and a Geiger-Müller tube.

Успех аббатства был основан на приобретении им мощей святого Реми в 553 году; впоследствии на него посыпались дары от благочестивых жертвователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abbey's success was founded on its acquisition of the relics of St. Remy in 553; subsequently gifts poured in upon it from pious donors.

Американские инвестиции снова увеличились в 1990-е годы, и успех четырех свадеб и похорон привел к росту популярности романтических комедий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American investment again increased in the 1990s, and the success of Four Weddings and a Funeral saw romantic comedies rise in popularity.

Успех этих шоу привел к созданию специальных режиссерских программ с участием таких исполнителей, как Гарри Белафонте, Джеки Глисон и Дэнни Кей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of these shows led to directing specials featuring performers such as Harry Belafonte, Jackie Gleason, and Danny Kaye.

Сингл имел большой успех, достигнув №1 в Billboard Hot R&B / Hip-Hop Singles & Tracks и № 8 в Billboard Hot 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single was a major success, reaching #1 on the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks and no. 8 on the Billboard Hot 100.

Такая уверенность в том, что группа найдет основную истину, объяснима через успех мудрости толпы, основанной на выводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such confidence in the group to find the ground truth is explicable through the success of wisdom of the crowd based inferences.

Несмотря на успех, эта программа была отменена в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although successful, the program was cancelled in 1988.

В целом, Барселона выиграла шесть титулов Ла Лиги в 1990-х годах и продолжила свой успех в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in all, Barcelona won six La Liga titles in the 1990s and continued their success through the 2000s.

Успех молочнокислого брожения был наиболее очевиден в йогуртовых культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Success of lactic fermentation was most evident in yogurt cultures.

Это был огромный успех, и турне расширилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a huge success and the tour expanded.

Альбом имел больший успех, чем первый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album had greater success than the first.

Успех последующего фильма привел Лукаса к тому, что он стал основой тщательно продуманного сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent movie's success led Lucas to make it the basis of an elaborate film serial.

Down and Out имел скромный успех и был затем опубликован издательством Harper & Brothers в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down and Out was modestly successful and was next published by Harper & Brothers in New York.

Их успех способствовал принятию кейнсианской политики финансирования дефицита, проводившейся почти всеми западными странами после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their success encouraged the adoption of Keynesian policies of deficit financing pursued by almost all Western countries after World War II.

Всего он написал тринадцать книг, но только его поздние работы имели успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, he wrote thirteen books, but only his later works were successful.

Успех группы достиг своего пика в середине-конце 1990-х годов как часть Эпохи бритпопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's success peaked in the mid to late 1990s as part of the Britpop era.

Этот стиль развивался и приобрел массовый успех в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style developed and gained mainstream success in the early-2000s.

Это был успех румынской национальной агитационной политики в Европейской Турции в последней половине XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dennis S. Karjala, a law professor, led an effort to try to prevent the CTEA from being passed.

Фильм имел кассовый успех, заработав 124,9 миллиона долларов против своего 35-миллионного бюджета, и получил положительные отзывы критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a box office success, earning $124.9 million against its $35 million budget, and received positive reviews from critics.

Имея успех в пределах своей досягаемости, Левша сталкивается с дилеммой, когда появляется коррумпированный местный чиновник, чтобы саботировать его шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With success well within his grasp, Lefty is faced with a dilemma when a corrupt local official comes along to sabotage his chances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа успех». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа успех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, успех . Также, к фразе «работа успех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information