Работник зоопарка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работник зоопарка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
zoo keeper
Translate
работник зоопарка -

- работник [имя существительное]

имя существительное: worker, employee, workman, hand, Jack

- зоопарк [имя существительное]

имя существительное: zoo, zoological garden



Опасаясь за жизнь мальчика, работник зоопарка застрелил Харамбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing for the boy's life, a zoo worker shot and killed Harambe.

В 1973 году он был приобретен Джоном Аспиналлом в рамках расширения его зоопарка в Порт-Лимпне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, it was purchased by John Aspinall as part of an expansion of his Port Lympne Zoo.

Они бы тогда превратились в забавных зверушек из зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd just be funny-looking animals in zoos.

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

Теперь каждое воскресенье все посетители зоопарка смогут стать его пассажирами и на увлекательной экскурсии узнать об уникальных семейных традициях обитателей зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on all zoo visitors can become its passengers and learn about unique family traditions of zoo inhabitants during exciting excursion.

Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member.

Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced.

Подготовку в этой сфере должен получить хотя бы один работник в каждой смене/группе (обычно в составе четырех человек) на всех пограничных контрольно-пропускных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one member of each shift/team of the Customs officers (usually four officials) at all border stations should be trained in this area.

Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view.

Один наш работник чинил изгородь вокруг рассадника, в дальнем конце имения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds.

К вашему сведению, как раньше говорили, я Айда Скотт, научный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FYI, as they said in the olden days. I'm Ida Scott, Science Officer.

Мистер Спок, вы у нас научный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Spock, you're the science officer.

Этот итальянский парень - хороший работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Italian fellow's a good little workman.

Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник-немец, катавший ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind her stood the gloomy, healthy-looking German workman who pushed the carriage.

Никому в медицине не нужен работник, который чокнутее своих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody wants an EMT who's crazier than the nutcases they have to treat.

Она учитель английского, а не социальный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just an ABC teacher. She ain't no social worker.

И ты не бумажный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're not a file clerk.

Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience...

Моя жена смотрит реалити-шоу про человека, который купил животных из зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife's watching a reality show about a man who repossesses zoo animals.

В тюрьме придется к этому привыкать, потому что твой работник Марио в соседней комнате сдал тебя с потрохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll get used to it in prison because your foreman Mario's next door, and he is spilling his guts.

Городской работник нашёл тело на автомагистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A city worker found a body off the expressway.

Ты серьезно ждешь что я поделюсь личными проблемами с самоудовлетворяющейся обезьянкой из зоопарка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really expect me to share my personal problems with a self-abusing zoo monkey?

Служащие зоопарка планируют разрушить пару, представив им Родерика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zookeepers plan to break up the couple by introducing them to Roderick.

Я словно в клетке зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like I'm in a zoo.

Я не работник управления МИ-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an MI6 field officer.

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

Весной 1954 в офисе Лири появился новый работник - Мэри делла Чоппа, которую все называли Дэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1954 Leary's office took on a new member of staff, Mary della Cioppa, known as Dell.

Ты отличный работник... может, немного перебарщиваешь с приколами, но тебя уважает коллектив и все тебя любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a hard worker and... maybe you play too many practical jokes, but you have the respect of the staff, and everybody likes you.

Ни один почтовый работник не стоит выше, чем когда он наклоняется, чтобы доставить одному из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No postal worker stands taller than when he stoops to deliver to the least of these.

Сегодня у Каплан Секьюритиз появится ещё один новый работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today.

Здравствуйте, я работник сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member.

После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling.

Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut.

Такое предприятие управляется личным собранием всех, кто там работает, на котором каждый работник имеет один голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an enterprise is governed by a face-to-face meeting of everyone who works there, in which each worker has one vote.

Представитель зоопарка Такаюки Исикава сказал AFP, что отцовские навыки Шабани-это одна вещь, которая делает его таким привлекательным для человеческих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoo spokesperson Takayuki Ishikawa told AFP that Shabani's paternal skills is one thing that makes him so attractive to human females.

Anindya Chatterjee, Калифорнийский ИТ-работник, который управляет онлайн-группой поддержки, был обвинен в соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anindya Chatterjee, a California-based IT worker who runs an online support group, was accused under the law.

Действие 12-минутного фильма происходит в канун Рождества, когда четыре пингвина из зоопарка Центрального парка обнаруживают, что один из них пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set on Christmas Eve, the 12-minute film features four penguins from Central Park Zoo who discover that one of them has gone missing.

Продажи этих товаров составляют от 4 до 50% продаж зоопарка Хигасияма и Ботанического сада от общего объема продаж продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales of these goods account for 4 - 50% sales of Higashiyama Zoo and Botanical Gardens total product sales.

Кроме того, Уайт служил в ассоциации в качестве комиссара зоопарка в течение восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, White served the association as a Zoo Commissioner for eight years.

Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity.

Животные, выставленные здесь, меняются изо дня в день, так что посетители могут иметь новый и различный опыт с каждым посещением зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals on display here change from day to day so that visitors can have a new and different experience with each visit to the zoo.

Ярко выраженная индивидуальность Альфреда привела к его популярности среди молодых посетителей, и он быстро стал одной из главных достопримечательностей зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred's distinct personality led to his popularity amongst younger visitors and he quickly became one of the zoo's main attractions.

Теперь суд будет уменьшать ущерб только на ту сумму, которую работник внес за свой собственный вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the court will only reduce damages by the amount the employee contributed to their own injury.

Во-вторых, правонарушение должно было быть совершено в процессе работы или в то время, когда работник занимается делами своего работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the tort must have been committed 'in the course of employment'; or while an employee is going about the business of their employer.

Если работник работает восемь часов в день, он имеет право на часовой перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an employee works eight hours in a day, they are entitled to a one-hour break.

Поскольку увольнение является добровольным, работник не будет иметь права на определенные льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the resignation is voluntary, the employee would not be eligible for certain benefits.

Обстоятельства, на которые имеет право работник, определяются в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumstances in which an employee is entitled are defined in common law.

Работник, который остается на год после отказа подписать новый контракт, не обязательно принимает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An employee who stays on for a year after refusing to sign a new contract does not necessarily accept it.

Пытаясь ускользнуть от полиции, Мофокенг вошел на территорию зоопарка и в вольер, где держали Макса и его подругу Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to evade police, Mofokeng entered the zoo grounds and the enclosure where Max and his mate Lisa were held.

Начиная с 2004 года, черные лебеди зоопарка были вовлечены в симбионтные отношения с кои, найденными в водах зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2004, the zoo's black swans have been engaged in a commensal relationship with the koi found in the zoo's waters.

В некоторых случаях, когда работник уволился на хороших условиях, он / она может получить особый приоритет от работодателя при поиске повторного найма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, when an employee departed on good terms, she/he may be given special priority by the employer when seeking rehire.

В 2006 году он появился в фильме Работник месяца в роли Лона, оптика, который сильно близорук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, he appeared in the film Employee of the Month as Lon, the optician who is strongly nearsighted.

Как только медицинский работник ставит диагноз пациенту, существует множество способов, которые он может выбрать для лечения пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a medical professional diagnoses a patient there are numerous ways that they could choose to treat the patient.

Грудное молоко-это самая безопасная вещь, которую можно давать, если только мать не посоветует против него медицинский работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk is the safest thing to give, unless the mother is advised against it by a health care professional.

Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions.

Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker.

Некоторые утверждают, что те, кто предпочитает термин секс-работник, хотят отделить свою профессию от своей личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she may be one of the most famous trans women in the world as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работник зоопарка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работник зоопарка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работник, зоопарка . Также, к фразе «работник зоопарка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information