Радиосвязь на крайне низких частотах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радиосвязь на крайне низких частотах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extremely low frequency communications
Translate
радиосвязь на крайне низких частотах -

- радиосвязь [имя существительное]

имя существительное: radiocommunication

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- крайне [наречие]

наречие: extremely, exceedingly, utterly, sorely, enormously, vastly, awfully, blankly, madly, spanking

словосочетание: worst kind, to the world

- частотах

frequencies



В это время гражданские самолеты поддерживают радиосвязь главным образом на высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point, civilian aircraft communicate largely by high-frequency radio.

Радиосвязь на частотах ГГц очень затруднена в пресных водах и тем более в соленых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiocommunication at GHz frequencies is very difficult in fresh waters and even more so in salt waters.

Это не проблема на высоких частотах, потому что напряжение на конденсаторе остается очень близким к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an issue at high frequencies because the voltage across the capacitor stays very close to zero.

На конец марта 2011 года общее эфирное время незаконных еженедельных передач, транслируемых на 29 частотах, составило 2226 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of March 2011, a total of 2,226 hours of weekly illegal transmissions, broadcast on 29 frequencies, had been recorded.

Пакетная радиосвязь соединяет компьютеры или целые сети, управляемые радиолюбителями, с возможностью доступа в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packet radio connects computers or whole networks operated by radio amateurs with the option to access the Internet.

В течение многих лет компании ITA, IBA и ITV вели кампанию за дополнительные частоты для вещания, хотя эти цели так и не были полностью реализованы на аналоговых частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, the ITA, IBA and the ITV companies campaigned for further frequencies on which to broadcast, though these goals were never wholly realised on analogue.

На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor.

Иногда Дилл слышал звуки, доносящиеся из недр, словно там работали дрели дантиста на высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes Jason Dill could hear that sound going on like a far-off, incredibly high-pitched dentist's drill.

На высоких частотах звук становится приглушенным и менее тонально четким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, the sound is dull and lacking in tonal clarity.

На Делле наушник радиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Della's wearing the earpiece.

Теперь, как я уже сказал раньше, две вселенные колеблются на разных частотах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now as I've said before, The two universes vibrate at different frequencies.

Передайте сообщение инопланетянина на всех подпространственных частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retransmit the alien's message on all subspace bands.

Однако мы потеряли... радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... we went out of radio contact... and flew around that storm for about an hour.

Мы установили радиосвязь с Маккалоу. Четыре человека погибли, остальных они спасли Капитан Поллока сообщил, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were in radio contact with the McCullough, and I said they lost 4 men, but saved the rest.

Это кристалл, нет связи, нет радиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This crystal, there's no connection, no radio link.

Вырубите радиосвязь с этим кораблём... пока они не передали через сигнал ещё один компьютерный вирус... чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up.

Практически полное поглощение на всех основных частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMF reflection, practically zero across all main bands.

Например, ячейка памяти 1940-х годов состояла из двух триодов и десятка пассивных компонентов и работала на частотах до 200 кГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a memory cell of the 1940s consisted of two triodes and a dozen passive components and ran at frequencies up to 200 kHz.

Однако на более высоких радиочастотах и микроволновых частотах соображения линии передачи могут стать важными внутри устройства, всего лишь вопрос сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at the higher radio frequencies and microwave frequencies transmission line considerations can become important inside a device, just a matter of centimetres.

Нелинейные электронные компоненты, которые используются в качестве микшеров, включают диоды, транзисторы, смещенные вблизи среза, а на более низких частотах-аналоговые умножители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear electronic components that are used as mixers include diodes, transistors biased near cutoff, and at lower frequencies, analog multipliers.

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen.

Сбалансированный парный кабель имеет более высокое затухание на более высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balanced pair cable has higher attenuation at higher frequencies.

На низких частотах и низких мощностях, поведение гиратора может быть воспроизведено небольшой схемой op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low frequencies and low powers, the behaviour of the gyrator can be reproduced by a small op-amp circuit.

Радиолюбители часто планируют свои радиоконтакты в UTC, потому что передачи На некоторых частотах могут быть приняты во многих часовых поясах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amateur radio operators often schedule their radio contacts in UTC, because transmissions on some frequencies can be picked up in many time zones.

Определение см с использованием АВ на низких частотах является так называемым приближением Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determination of CM using Av at low frequencies is the so-called Miller approximation.

С приближением Миллера см становится частотно независимым, и его интерпретация как емкости на низких частотах безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Miller approximation, CM becomes frequency independent, and its interpretation as a capacitance at low frequencies is secure.

Конденсаторы связи также могут вносить нелинейные искажения на низких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupling capacitors can also introduce nonlinear distortion at low frequencies.

Наскуррун раньше носили мужчины на некоторых частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasqurrun used to be worn by men at some frequencies.

Кристаллы кварца изготавливаются на частотах от нескольких десятков килогерц до сотен мегагерц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartz crystals are manufactured for frequencies from a few tens of kilohertz to hundreds of megahertz.

И наоборот, большие драйверы могут иметь тяжелые голосовые катушки и конусы, которые ограничивают их способность двигаться на очень высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, large drivers may have heavy voice coils and cones that limit their ability to move at very high frequencies.

Следствием этого Erlebnis является его световой характер, проявляющийся в различных частотах или цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” A corollary of this Erlebnis is its light character manifesting itself in various “frequencies” or colors.

Большую часть этого дополнительного шума можно обнаружить на более высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of this extra noise can be found in the higher frequencies.

Вопрос не в том, существует ли музыка ниже 30 Гц, скажем, или даже можем ли мы слышать звуки на этих частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question is not whether 'music exists' below 30Hz, say, or even whether we can hear tones at these frequencies.

Эта поверхность представляет собой трехмерную диаграмму, основанную на квантово-механических принципах, а также экспериментальных данных о частотах колебаний и энергиях диссоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This surface is a three-dimensional diagram based on quantum-mechanical principles as well as experimental data on vibrational frequencies and energies of dissociation.

Однако устойчивые колебания возникают только на частотах, для которых выполняется равенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, stable oscillations only occur at frequencies for which equality holds.

Одна из основных радиосвязей носила кодовое имя Макс и предположительно находилась недалеко от Кремля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the primary radio links was code-named MAX, supposedly located near the Kremlin.

Однако на более низких пространственных частотах контраст значительно ниже, чем у идеальной системы в предыдущем примере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at lower spatial frequencies the contrast is considerably lower than that of the perfect system in the previous example.

Они известны как колибри из-за жужжащего звука, создаваемого их бьющимися крыльями, которые хлопают на высоких частотах, слышимых для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known as hummingbirds because of the humming sound created by their beating wings, which flap at high frequencies audible to humans.

Цифровые фильтры также применяют резкость для усиления контраста от линзы на высоких пространственных частотах, который в противном случае быстро падает на дифракционных границах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital filters also apply sharpening to amplify the contrast from the lens at high spatial frequencies, which otherwise falls off rapidly at diffraction limits.

Если раньше студенты вещали на частотах AM и FM, то теперь у них есть интернет-трансляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While students used to broadcast on AM and FM frequencies, they now have an Internet-only stream.

Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area.

Позже в 2015 году исследователи представили GSMem-метод эксфильтрации данных с компьютеров с воздушным зазором на сотовых частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 2015, researchers introduced GSMem, a method for exfiltrating data from air-gapped computers over cellular frequencies.

На низких частотах конденсатор приближается к разомкнутой цепи, поэтому ток через него не проходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low frequencies, a capacitor approaches an open circuit so no current flows through it.

Конденсатор на основании обеспечивает путь переменного тока к земле для паразитных индуктивностей, которые могут привести к нежелательному резонансу на нежелательных частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor at the base provides an AC path to ground for parasitic inductances that could lead to unwanted resonance at undesired frequencies.

Изоляционные материалы, которые хорошо работают на мощных и низких частотах, могут быть неудовлетворительными на радиочастоте из-за нагрева от чрезмерной диэлектрической диссипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation materials that perform well at power and low frequencies may be unsatisfactory at radio frequency, due to heating from excessive dielectric dissipation.

Это позволяет соединять сеть с помощью телефонной, кабельной, оптической и радиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows network bridging using telephone, cable, optical, and radio connection methods.

На частотах ниже резонансных Кристалл является емкостным, а усиление отрицательной ветви обратной связи имеет отрицательный фазовый сдвиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At frequencies below resonance, the crystal is capacitive and the gain of the negative feedback branch has a negative phase shift.

В 1898 году он также установил радиосвязь с островом Уэссан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1898 he also established radio contact to the island of Ouessant.

Радиосвязывающий анализ - это метод обнаружения и количественного определения антител, нацеленных на определенный антиген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A radiobinding assay is a method of detecting and quantifying antibodies targeted toward a specific antigen.

Таким образом, УКВ-и УВЧ-волны используются для двусторонней радиосвязи в транспортных средствах, самолетах, а также портативных приемопередатчиках и рациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the VHF and UHF wavelengths are used for two-way radios in vehicles, aircraft, and handheld transceivers and walkie-talkies.

Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required.

Аналоговые делители частоты встречаются реже и используются только на очень высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog frequency dividers are less common and used only at very high frequencies.

Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems.

Распределение средств военного назначения будет осуществляться в соответствии с регламентом радиосвязи МСЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allocations of military usage will be in accordance with the ITU Radio Regulations.

Эти фильтры могут быть сконструированы для работы на гораздо более высоких частотах, чем это может быть достигнуто с помощью традиционных механических фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These filters can be designed to operate at much higher frequencies than can be achieved with traditional mechanical filters.

В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радиорадиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology.

На высоких частотах импеданс зонда будет низким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, the probe impedance will be low.

Это означало, что по мере увеличения частоты в высоких частотах амплитуда записи уменьшалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that as frequency increased in the treble, recording amplitude decreased.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиосвязь на крайне низких частотах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиосвязь на крайне низких частотах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиосвязь, на, крайне, низких, частотах . Также, к фразе «радиосвязь на крайне низких частотах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information