Разбиение по игрокам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разбиение по игрокам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
player partition
Translate
разбиение по игрокам -

- разбиение [имя существительное]

имя существительное: fragmentation

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В некоторых видеоиграх есть помощники, которые оказывают помощь игрокам во время их приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some video games have sidekicks who provide assistance to players during their adventures.

Во всех копиях FIFA 17 игрокам бесплатно выдавалась эмблема Chapecoense, которую они могли носить для своего клуба FIFA Ultimate Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all copies of FIFA 17, players were given the Chapecoense emblem for free to wear for their FIFA Ultimate Team Club.

Игрокам, заработавшим менее $ 660 000 в предыдущем сезоне, должны быть предложены 110 процентов от зарплаты в прошлом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players who earned less than $660,000 in the previous season must be offered 110 percent of last season's salary.

Разработчики добавили боевой режим, который воспроизводился по Wi-Fi, чтобы понравиться американским игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers added a battle mode that was played over Wi-Fi to appeal to American players.

Власти пришли в ярость и осудили клуб, уволив пятерых его директоров и запретив четырем игрокам когда-либо снова выходить в клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorities were furious and rebuked the club, dismissing five of its directors and banning four of its players from ever turning out for the club again.

При разбиении URL на части может произойти переполнение стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When splitting a URL into its parts a stack overflow can be caused.

Диалог «Поделиться» на Android, iOS и Facebook позволяет предоставить двухшаговый механизм публикации игрокам, которые еще не дали вашему приложению разрешение на запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Share Dialog on Android, iOS and on Facebook, you can provide an alternative two-step sharing mechanism to players who don't grant write permissions to your game.

Обратите внимание на то, что при расчёте разбиений Р числа М, где М и четыре сравнимы по модулю пяти, ответ всегда делится На ПЯТЬ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what I want you to notice, is that when you compute P of N... for N congruent to four mod five... the answer is a multiple of five.

Теперь она уже не играет; но это потому, что теперь у ней по всем признакам есть капитал, который она ссужает здешним игрокам на проценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players.

Сегодня Госпожа Удача может улыбнуться этим четырем игрокам и они встанут на путь к получению 1 2000 долларов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Lady Luck may smile on these four players... and start them on the road to $12,000

Появляется Каяба и говорит игрокам, что они должны пройти все 100 этажей Айнкрада, стального замка, который является настройкой SAO, если они хотят быть свободными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kayaba appears and tells the players that they must beat all 100 floors of Aincrad, a steel castle which is the setting of SAO, if they wish to be free.

Более поздние дополнения позволили игрокам создавать персонажей в разведке Звездного Флота, клингонских и Ромуланских военных, орионских пиратов и гражданских торговцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later supplements allowed players to generate characters in Star Fleet Intelligence, Klingon and Romulan military personnel, Orion pirates, and civilian merchants.

С каждым последующим ударом мяч будет ускоряться все больше, что затруднит другим игрокам не получить удар и отбить мяч обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With each consecutive hit, the ball will speed up more, making it harder for the other players to not get hit and hit the ball back.

В 2004 году, трем игрокам составлен Никс были выбраны в 2005 про Боул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, three players Nix drafted were selected to the 2005 Pro Bowl.

Существует также онлайн-доска лидеров, позволяющая игрокам загружать свои накопленные баллы, сгенерированные в режиме турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an online leader board allowing players to upload their accumulated scores generated in Tournament mode.

Компания продолжала развивать League of Legends, позволяя игрокам предлагать обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company continued to develop League of Legends by allowing players to offer feedback.

Правила часто касаются мастерства игры и неуважения к игрокам в команде противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules often concern gamesmanship and not disrespecting players on the opposing team.

Игрокам, зарабатывающим до 1 миллиона долларов, должны быть предложены 105 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players making up to $1 million must be offered 105 percent.

Игрокам, зарабатывающим более 1 миллиона долларов, должны быть предложены 100 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players making over $1 million must be offered 100 percent.

Игрокам все еще нужно разыграть карту на своем ходу, выщипывание-это дополнительный ход, который они могут сделать либо до, либо после игры своей карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players still need to play a card on their turn, plucking is an additional move that they can make either before or after playing their card.

Это список со всеми наградами WTA, присуждаемыми Женской теннисной ассоциацией игрокам за достижения в течение сезона или их карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list with all the WTA Awards given by the Women's Tennis Association to players for achievements during the season or their career.

Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily.

Однако некоторые кодеры, такие как LAME, могут присоединять дополнительные метаданные, которые позволят игрокам, которые могут обрабатывать их, обеспечить плавное воспроизведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some encoders such as LAME can attach additional metadata that will allow players that can handle it to deliver seamless playback.

Разбиение дерева категорий слишком далеко не помогает читателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Splitting up the category tree too far is NOT helping the reader.

Причина в том, что правильное сравнение заключается в количестве разбиений Весов на левые и правые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that the correct comparison is to the number of partitions of the weights into left and right.

Gameshow был адаптирован в приложение для iOS / Android,что позволило игрокам играть вместе с участниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameshow was adapted into an iOS/Android app, allowing players to play along with the contestants.

В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement.

В играх, где соревнуются одиночные игроки, маркер необходим, чтобы направлять игру и помогать игрокам с вопросами, касающимися положения их чаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In games where single players compete, a marker is required to direct play and assist players with questions relating to the position of their bowls.

Добавление системы 3D-изображений дало дизайнерам новые возможности использования и позволило игрокам 3D-игр исследовать виртуальную 3D-карту, как в Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of a 3D imagery systems gave designers new usability options and allowed players of 3D games to explore around a 3D virtual map, like in Mario Bros.

Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true.

Шутеры от первого лица обычно предоставляют игрокам выбор оружия, которое оказывает большое влияние на то, как игрок будет подходить к игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-person shooters typically give players a choice of weapons, which have a large impact on how the player will approach the game.

Существа с заражением наносят урон другим существам в виде жетонов -1/-1, подобных wither, и игрокам в виде жетонов яда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creatures with infect deal damage to other creatures in the form of −1/−1 counters, similar to wither, and to players in the form of poison counters.

Большая часть практического материала, доступного игрокам в игре, приходит в виде проблем жизни и смерти, также известных как цумего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the practice material available to players of the game comes in the form of life and death problems, also known as tsumego.

В апреле 1986 года клубу пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциации профессиональных футболистов, чтобы выплатить игрокам зарплату, и дела пошли плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1986, the club had to borrow £30,000 from the Professional Footballers' Association to pay players' wages and things were looking bad.

В 1994 году он получил кольцо легенд Globetrotters, признание, данное лишь нескольким элитным бывшим игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, he received a Globetrotters Legends ring, a recognition given to only a few elite former players.

Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players.

Аргумент в том же духе состоит в том, что разбиение на случаи является общепринятым методом доказательства, а доказательство Аппеля–Хакена является лишь крайним примером разбиения на случаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An argument along similar lines is that case splitting is an accepted proof method, and the Appel–Haken proof is only an extreme example of case splitting.

Это подразумевает два требования к игрокам, помимо любой стратегии, которую они могут принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies two requirements for the players, aside from whatever strategy they may adopt.

Electronic Arts также выпустила мобильные приложения для Android и iOS, позволяющие игрокам продолжать одну и ту же игру на нескольких платформах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Arts has also released mobile apps for Android and iOS, allowing players to continue the same game on more than one platform.

Ряд внутриигровых опций позволяет игрокам управлять скоростью и сложностью игры, включая кнопку автопилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of in-game options allow players to control game speed and difficulty, including an auto-pilot button.

Игра также совместима с периферийным устройством JogCon и устройством PocketStation, которое позволяет игрокам обмениваться автомобилями с друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is also compatible with the JogCon peripheral and the PocketStation device, which allows players to trade cars with friends.

Их цель состоит в том, чтобы помешать игрокам или ИИ проскользнуть мимо огромного вражеского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their purpose is to prevent players or the AI from slipping an invasion force right past a huge enemy fleet.

Несмотря на ее стычки со студией, Питерс был хорошо известен другим контрактным игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite her clashes with the studio, Peters was well-liked by other contract players.

Сейсмические датчики разбиения стекла, обычно называемые датчиками удара, отличаются тем, что они установлены на стеклянном стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collaboration with the Nymphenburg Porcelain Manufactory extended his capabilities of dealing with ceramics such as majolica.

После этого я присоединился к игрокам Comedy Store, а затем к этому телешоу под названием чья это линия?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that I joined The Comedy Store Players and then this TV show called Whose Line Is It Anyway?

Свободный торговец, нейтральный торговец, который плавает на своем флоте по всему миру, чтобы торговать, может предложить игрокам возможность помочь ему в делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Free Trader, a neutral merchant who sails his fleet around the world to trade, can offer players opportunities to assist him in matters.

Многие из этих нарядов обнимали электрогитару, потому что она могла дать нескольким игрокам силу целой секции рожка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these outfits embraced the electric guitar because it could give a few players the power of an entire horn section.

Don't Starve был выпущен в формате бета-версии 2-for-1 в Steam, что позволило игрокам приобрести две копии игры по цене одной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't Starve was released in a 2-for-1 beta format on Steam, allowing players to purchase two copies of the game for the price of one.

Когда игроки умирают, они могут отдать свое здание другим игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When players die, they can give their building to the other players.

Хотя эти игроки редко попадали в состав команды, эта практика должна была понравиться местным болельщикам и игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though these players rarely made the team, this practice was intended to appeal to local fans and players.

Карта может иметь случайное распределение или позволить игрокам иметь некоторый контроль над тем, где они начинают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map may have random distribution or allow players to have some control of where they start.

Этот процесс рекурсивного удаления треугольников является примером правила конечного разбиения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of recursively removing triangles is an example of a finite subdivision rule.

Отдавая предпочтение управлению мячом, этот режим позволяет опытным игрокам останавливать игры и играть по часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While favoring ball control, this mode allows skilled players to stall games and play by the clock.

До 2009 года Zynga позволяла игрокам получать внутриигровые вознаграждения за регистрацию на кредитные карты или за членство в Видеопрокате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through 2009, Zynga let players earn in-game rewards for signing up for credit cards or for a video-rental membership.

Эта нанотехнология является центральным механизмом игрового процесса и позволяет игрокам совершать сверхчеловеческие подвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nanotechnology is a central gameplay mechanism and allows players to perform superhuman feats.

Мать Кьюсака и ее партнер Брефни О'Рорк присоединились к игрокам О'Брайен и Ирландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cusack's mother and her partner, Brefni O'Rorke, joined the O'Brien and Ireland Players.

НБА до того, как разрешить черным игрокам появляться здесь, была не так хороша, как сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NBA prior to allowing black players come around wasn't as good as it is now.

Фоторежим игры позволяет игрокам захватывать изображения игры, делая паузу в игровом процессе и свободно регулируя камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's Photo Mode allows players to capture images of the game by pausing gameplay and adjusting the camera freely.

Реликтовая система была введена для того, чтобы дать игрокам повод вернуться в игру после ее завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Relic system was introduced to give players a reason to return to the game after it has been completed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разбиение по игрокам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разбиение по игрокам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разбиение, по, игрокам . Также, к фразе «разбиение по игрокам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information