Разведка месторождения газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: intelligence, intelligence service, reconnaissance, scouting, exploring, secret service, prospect, scout, reconnoiter, recce
штаб-квартира разведки - intelligence headquarters
офицерская разведка - intelligence by officers
эксперты разведки - intelligence experts
Международный совет по разведке - the international council for the exploration
свойства разведки - exploration properties
нас. военно-морская разведка - u.s. naval intelligence
производство разведки - production intelligence
технология сейсмической разведки - seismic exploration technology
подробная разведка - detailed intelligence
рекогносцировочная разведка - reconnaissance exploration
Синонимы к разведка: интеллект, разведка, ум, умственные способности, рассудок, понятливость, рекогносцировка, прощупывание, зондирование, разведывательная служба
Антонимы к разведка: открытая борьба, бой
Значение разведка: Обследование чего-н. со специальной целью.
висячий бок месторождения - hanger
голиаф (нефтяное месторождение) - Goliath (oil field)
нефтяное месторождение - oil deposit
геометрия месторождения - field geometry
простирание месторождения - strike of a deposit
месторождение угля - coal deposit
деятельность разведки месторождений полезных ископаемых - mineral exploration activities
нетрадиционные месторождения - unconventional deposits
месторождения углеводородов - hydrocarbon deposits
новые месторождения - new deposits
Синонимы к месторождения: моча, свободный, Реформа, северный, возрождение, Лак, альберта, медвежий, залежь
уравнение состояния идеального газа - ideal gas law
завод по сжижению газа - liquefaction plant
аппарат для впрыска углекислого газа - carbon dioxide injection system
воздействие газа - gas exposure
сепаратор газа на стороне нагнетания компрессора - discharge scrubber
опасности газа - gas hazards
число кубических футов газа в час - cubic feeler of gas per hour
Операции нефти и газа - oil and gas operations
нефти и газа работа - oil and gas work
однотрубный сбор нефти и нефтяного газа - one-line gathering of oil and petroleum gas
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Разведка углеводородов продолжается после первой крупной находки на газовом месторождении Кинсейл-Хед у Корка в середине 1970-х годов. |
Hydrocarbon exploration is ongoing following the first major find at the Kinsale Head gas field off Cork in the mid-1970s. |
Недра богаты бокситами и фосфатами, есть потенциальные запасы алмазов и золота, ведется также разведка нефтяных месторождений в море. |
The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a potential for diamond and gold mining and off-shore oil exploration. |
Разведка Годжик действовала шахта барита в Мексике из высококачественной 2007-2009 продажа барит для сверлить месторождения нефти в мексиканском рынке. |
Blackfire Exploration operated a barite mine in Mexico from 2007-2009 selling high-grade barite for oilfield drilling to the Mexican market. |
А если наша с Дэном добросовестная разведка не покажет месторождения золота, ты вернёшь мне деньги, Эл? |
And if Dan's and mine good faith reconnoitering don't show the source of the gold, do you then make restitution, Al? |
Разведка месторождения - работа сложная, и ему часто приходилось самому объезжать прииски, чтобы решить, какие участки бросить, а какие оставить за собой. |
Representation work was expensive, and he was compelled to travel often over the various creeks in order to decide which claims should lapse and which should be retained. |
Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых. |
Both my parents are geologists, they research the types of mineral deposits. |
При его непосредственном участии были открыты месторождения углеводородов в северо-восточной части сахалинского шельфа. |
Konstantin Dolgunov made a valuable contribution to discovering hydrocarbon fields in the North-Eastern part of the Sakhalin Shelf. |
По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля. |
According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February. |
Говорят, что они заинтересованы в получении разрешения на разработку данного месторождения и еще двенадцати блоков, находящихся в пределах исключительной экономической зоны греческой части Кипра. Тендеры по этим блокам состоятся в текущем году. |
The two are said to have an interest in exploration licenses and also in the remaining twelve blocks in the Greek Cypriot EEZ that would go to tender this year. |
Китайские средства массовой информации подчеркивали, что российско-вьетнамское военное и энергетическое сотрудничество позволяет Вьетнаму расширить поиск месторождений нефти и газа в спорных районах. |
Chinese media stressed that Russo-Vietnamese military and energy cooperation allows Vietnam to extend energy exploration into contested areas. |
Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным. |
Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass. |
В трех его месторождениях находится более 2 миллиардов баррелей потенциально извлекаемой нефти и 485 миллиардов кубических метров газа, которого будет достаточно, чтобы полностью покрыть потребности Европы за год. |
Its three fields have more than 2 billion barrels of potentially recoverable oil and 485 billion cubic meters of gas, enough to meet EU demand for a year. |
Мы запасаем энергию - ставим на поверхности солнечные батареи; есть у нас и небольшое месторождение льда. |
We collect some power, sunshine screens on surface, and have a little pocket of ice. |
Российская разведка согласна экстрадировать всех людей Сергея, которые находились в Нью-Йорке. |
Russian intelligence agreed to extradite all of Sergei's men who were already in New York. |
Небольшая разведка для министра. |
Doing a little recce for the minister. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны. |
Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range. |
Это возвращается фашистская разведка. |
It was a Fascist Patrol coming home. |
Не разведка, не сила, не социальный класс или гражданское право. |
Not intelligence, not strength, not social class or civil right. |
По иронии судьбы, британская разведка понятия не имела, что одобрила убийство существа Гриммом. |
Ironically, British intelligence had no idea they had sanctioned a Grimm to kill a wesen. |
First, counter-espionage, then counter-terrorism. |
|
Или разведка опять ошиблась, и Хорна не было на уничтоженном корабле. |
Or intelligence was wrong again, and Horn was never in the ship that was blasted. |
Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями. |
But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields. |
Обычно, когда уголовная разведка получает доступ к уликам... |
Usually, when Criminal Intelligence takes possession of evidence... |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
У нас на пути не одна разведка. |
We're not up against one intelligence agency. |
Возможно, их специальные навыки позволят уберечь ваши нефтяные месторождения, ровно как и наше душевное спокойствие. |
Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind. |
Месторождения до сих пор ждут тех, кто в них верит! |
Those mother lodes are still out there waiting for those who dare to dream. |
И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете! |
And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world! |
Millions of dollars a year from the oilfields at Rumaila! |
|
Я не продаю месторождения, Доктор. |
I don't sell mines, Doctor. |
It says the deposits we're selling are worthless. |
|
Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах. |
Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States. |
Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями. |
Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies. |
Казахстан также обладает крупными месторождениями фосфоритов. |
Kazakhstan also possesses large deposits of phosphorite. |
Добыча нефти была полностью ограничена плато Потвар до 1981 года, когда Union Texas Pakistan открыл свое первое нефтяное месторождение в Нижнем Синде. |
Oil production was entirely confined to the Potwar Plateau till 1981, when Union Texas Pakistan discovered its first oil-field in Lower Sindh. |
Оператором месторождения является компания Pakistan Petroleum Limited. |
The operator of the field is Pakistan Petroleum Limited. |
Тем временем Edinburgh Oil and Gas обратилась за разрешением на использование истощенного месторождения Хатфилд-Мур для хранения газа. |
Meanwhile, Edinburgh Oil and Gas applied for permission to use the depleted Hatfield Moor reservoir to store gas. |
Рост экономики был достигнут в 1991 году благодаря завершению первой фазы освоения северного месторождения газа стоимостью 1,5 млрд. долл. |
The economy was boosted in 1991 by completion of the $1.5-billion Phase I of North Field gas development. |
Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром. |
The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar. |
Вместе эти две скважины подтвердили существование нефтяного месторождения Прюдо-Бей. |
Together, the two wells confirmed the existence of the Prudhoe Bay Oil Field. |
Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай. |
Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China. |
Он создал должность вице-президента и позволил северу и югу разделить нефтяные месторождения поровну, но также оставил армии Севера и юга на месте. |
It created a co-vice president position and allowed the north and south to split oil deposits equally, but also left both the north's and south's armies in place. |
Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар. |
Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred. |
Одно из таких месторождений находится к востоку от Рочестера, штат Нью-Йорк; по оценкам, в нем содержится около 10 000 драмлинов. |
One of these fields is found east of Rochester, New York; it is estimated to contain about 10,000 drumlins. |
ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма. |
PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism. |
Кыргызстан располагает значительными месторождениями металлов, в том числе золота и редкоземельных металлов. |
Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals. |
Восточные авиалинии начали обслуживать Панамериканское месторождение в 1931 году, а затем национальные авиалинии в 1936 году. |
Eastern Airlines began to serve Pan American Field in 1931, followed by National Airlines in 1936. |
Газовое месторождение Левиафан в Восточном Средиземноморье является еще одним источником трений. |
The Leviathan gas field in the Eastern Mediterranean is a further source of friction. |
Природный газ на месторождении Corrib Gas представляет собой очень чистую форму газа, состоящую примерно на 97% из метана и этана. |
The natural gas in the Corrib Gas Field is a very pure form of gas, consisting of approximately 97% methane and ethane. |
Это было первое открытие нефти во Флориде на месторождении округа Кольер, разработанном Бенедумом, ТРИЗ и Кларком. |
This was the first oil discovery in Florida in the Collier County field developed by Benedum, Trees, and Clarke. |
Это здание иллюстрирует рост, богатство и уверенность в себе золотого месторождения Гимпи в 1890-х годах. |
The building illustrates the growth, wealth and confidence of the Gympie goldfield in the 1890s. |
Создание банка последовало как за развитием пастбищ, так и за открытием месторождений полезных ископаемых. |
Bank establishment followed both pastoral development and mineral discoveries. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf. |
Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле. |
The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela. |
В современную эпоху расположение нефтяных месторождений с доказанными запасами нефти является ключевым фактором, лежащим в основе многих геополитических конфликтов. |
In the modern age, the location of oil fields with proven oil reserves is a key underlying factor in many geopolitical conflicts. |
Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году. |
Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816. |
В течение почти 150 лет это лессовое месторождение обрабатывалось отвальными плугами и осенней вспашкой, причем обе они были интенсивно эрозионными. |
For almost 150 years, this loess deposit was farmed with mouldboard ploughs and fall tilled, both intensely erosive. |
CO2 закачивался в снижающиеся нефтяные месторождения уже более 40 лет, чтобы увеличить добычу нефти. |
CO2 has been injected into declining oil fields for more than 40 years, to increase oil recovery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разведка месторождения газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разведка месторождения газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разведка, месторождения, газа . Также, к фразе «разведка месторождения газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.