Разрешающая способность фотолитографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разрешающая способность фотолитографии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
optical lithographic resolution
Translate
разрешающая способность фотолитографии -

- способность [имя существительное]

имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence



В случае отсутствия программных эксплойтов вредоносные QR-коды в сочетании с разрешающим считывателем все еще могут подвергать риску содержимое компьютера и конфиденциальность пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of no software exploits, malicious QR codes combined with a permissive reader can still put a computer's contents and user's privacy at risk.

Большинство юрисдикций, разрешающих азартные игры, требуют, чтобы участники были старше определенного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most jurisdictions that allow gambling require participants to be above a certain age.

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software.

Это вам не какой-нибудь... полицейский участок, где тебе дают покататься с патрульными и разрешают включить сирену!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't the sheriff's department where you wear a windbreaker and go on a ride-along.

Ключи в этом разделе используются для указания того, какие процессы и порты блокируются или разрешаются функцией On Access продукта VirusScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keys in this branch are used to configure which processes and ports are blocked or allowed with the On Access feature of the VirusScan product.

Я разрешаю Галерее С выйти на корейский рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Seo Bong Soo, give permission for Gallery S to enter S. Korea.

Только когда отдавал ключи. Сказал ему, что не разрешаю диких тусовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just when I gave him the key and told him I did not permit wild parties.

Ее родители разрешают ей голосовать на дороге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, her parents let her hitchhike?

Не зря же Споуд - чемпион мира среди лоботрясов (в схватках финала захваты и подножки разрешаются).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoade was the world's champion sitter-around, no holds barred and gouging discretionary.

Но мне этого теперь не разрешают, они хотят, чтобы моё тело было храмом, а разум в нём монахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they don't want me doing that anymore. They want my body like a Temple and my mind like a monk.

Он продает разведданные о своих приятелях-террористах, а взамен ему разрешают жить в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's trading Intel on his terrorist pals - for a life in America.

Знаешь, люди разрешают тебе вскрывать их ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, people allow you to open them up with a knife.

Разрешают курить, выходить по ночам и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can smoke and go out for the nights and everything.

AX 1-1-2 разрешаю спуск на высоту 1-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AX 1-1-2 permission to descend to flight level 1-0.

Я же тебе разрешаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm giving you permission.

Да, я разрешаю Вам уничтожить прожектор так, как вы сочтете нужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I command you to destroy the projector by taking all the necessary decisions.

Мне не разрешают выходить из пещер ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not allowed to leave the caves after dark.

Разрешаю тебе отработать свой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to let you work off the hundred K.

Разрешаю. Командир группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permission granted, Team Leader.

Я обычно никому не разрешаю сидеть в этом кресле, но... в данный момент мне не до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I usually mind when someone sits in the chair, but... I'm a little distracted to care at the moment.

Я снимаю запрет и разрешаю вам видеться с Эсме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm lifting the ban on you and Esme seeing one another.

Обычно я не разрешаю девочкам ездить в машинах с мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We almost never let the girls go out in cars unless it's necessary.

Там нет ремней безопасности и не разрешают привязываться к сиденью эластичными шнурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't have seat belts,and they won't let you Latch yourself to the seat with bungee cords.

Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies?

Я разрешаю вам обратиться к генералу Дридлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You have my permission to speak to General Dreedle.'

Они не разрешают ничего сбивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't let you hit anything.

И я тебе не разрешаю говорить это кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are never to tell anyone this, ever.

Мистер Грин, я в самый последний раз не разрешаю вызывать мистера Макгрегора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Greene, for the very, very last time, I do not grant leave to subpoena Mr McGregor.

В 1991 году в Тасмании был принят закон, разрешающий покупателям огнестрельного оружия получать лицензию, хотя правоприменение было легким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasmania passed a law in 1991 for firearm purchasers to obtain a licence, though enforcement was light.

Возможно, чтобы отговорить таких ищущих потомства, многие юрисдикции разрешают называть имена только после их смерти, иногда с периодом ожидания в десять лет или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps to dissuade such posterity-seeking, many jurisdictions only allow naming for persons after their death, occasionally with a waiting period of ten years or more.

В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018.

28 ноября 1989 года Совет по делам религий Украинской ССР издал постановление, разрешающее Украинским католическим общинам регистрироваться в качестве легальных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 28, 1989, the Ukrainian SSR's Council for Religious Affairs issued a decree allowing Ukrainian Catholic congregations to register as legal organizations.

Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning.

Хотя некоторые перевозчики могут разрешить 30-45-дневный льготный период, они обычно не разрешают этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some carriers may allow a 30- to 45-day grace period, it is common for them to disallow this.

В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted.

В ноябре 2006 года парламент проголосовал 230-41 за законопроект, разрешающий однополые гражданские браки, а также гражданские союзы для неженатых пар противоположного пола и однополых пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2006, Parliament voted 230-41 for a bill allowing same-sex civil marriage, as well as civil unions for unmarried opposite-sex and same-sex couples.

Испанские вооруженные силы разрешают волосы на лице в соответствии со статьей 40 королевских указов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish Armed Forces allow facial hair, under article 40 of the Royal Ordinances.

Лишь немногие федеральные апелляционные суды разрешают непредставленным сторонам спорить, и во всех судах процент дел, в которых происходит спор, выше для дел, рассматриваемых адвокатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few federal court of appeals allow unrepresented litigants to argue, and in all courts the percentage of cases in which argument occurs is higher for counseled cases.

Могут быть и дополнительные загадки, например, почему было совершено преступление, и они объясняются или разрешаются во время рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may also be subsidiary puzzles, such as why the crime was committed, and they are explained or resolved during the story.

Некоторые интерпретации путешествий во времени разрешают эту проблему, принимая возможность путешествий между точками ветвления, параллельными реальностями или вселенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some interpretations of time travel resolve this by accepting the possibility of travel between branch points, parallel realities, or universes.

В 1935 году конгресс принял закон, разрешающий Тлингитам подавать иски о возмещении ущерба, и дело затянулось до 1968 года, когда было достигнуто соглашение на сумму 7,5 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, Congress passed a law allowing the Tlingits to sue for recompense, and the resulting case dragged on until 1968, when a $7.5 million settlement was reached.

Законы, разрешающие аборты в случаях изнасилования или инцеста, часто отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws allowing abortion in cases of rape or incest often differ.

Случайные пятницы иногда разрешаются на некоторых рабочих местах, что позволяет сотруднику носить джинсы или повседневную рубашку, которая безобидна для других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casual Fridays are sometimes allowed in certain workplaces, which allows the employee to wear jeans or a casual shirt that is inoffensive to others.

Расстройства обычно разрешаются после раннего лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disorders usually resolve after early treatment.

Однако в октябре 2009 года разрешение, разрешающее до 9725 деловых рейсов в год вылетать из Оберпфаффенхофена или приземляться в нем, было подтверждено региональным судьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in October 2009, the permit allowing up to 9725 business flights per year to depart from or land at Oberpfaffenhofen was confirmed by a regional judge.

Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010.

В отличие от глубокой ноты, разрешающий высокий аккорд никогда не удерживается, а вместо этого останавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the Deep Note, the resolving high chord is never held, but instead brought to a stop.

Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity.

Однако многие ортодоксальные власти, контролирующие микваот, разрешают погружения только в соответствии с еврейским законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many Orthodox authorities who control mikvaot only permit immersions that adhere with Jewish law.

Некоторые штаты разрешают местным органам власти устанавливать местные стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissatisfied secretly gathered to discuss how to discourage collectivization.

В городе было принято постановление, разрешающее пассажирам черных автобусов садиться практически везде, где они захотят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city passed an ordinance authorizing black bus passengers to sit virtually anywhere they chose on buses.

Когда Уотерлоу получил письма, разрешающие печатать новые подделки рейса, он принял контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Waterlow received letters that authorized the printing—more of Reis's forgeries, he accepted the contract.

В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bill authorizing a subsidy was submitted in Congress.

Им до сих пор не разрешают называть себя женатыми, и они не имеют тех же прав, что и супружеские пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still are not alowed to call themselves married and they do not have the same rights as married couples.

В начале XIX века в западноевропейских странах был принят ряд законов, разрешающих эмансипацию евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characters in the novel are frequently referred to only by their title of nobility and sometimes by their last name.

Культуры не часто берутся и не нужны, так как большинство случаев разрешаются либо со временем, либо типичными антибиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultures are not often taken or needed as most cases resolve either with time or typical antibiotics.

Однако, с другой стороны, существуют правила и предписания certains, которые разрешают прослушивание телефонных разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on the other hand, there are certains rules and regulations which permit wiretapping.

10 января 1941 года Германия и Советский Союз подписали соглашение, разрешающее ряд текущих вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 January 1941, Germany and the Soviet Union signed an agreement settling several ongoing issues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрешающая способность фотолитографии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрешающая способность фотолитографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрешающая, способность, фотолитографии . Также, к фразе «разрешающая способность фотолитографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information