Район гидрографических работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Район гидрографических работ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
survey ground
Translate
район гидрографических работ -

- район [имя существительное]

имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section

сокращение: twp., reg., tp., t.

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict.

Ничего не было видно, поэтому Ванклин отплыл к тунисскому побережью и выбрал район, хорошо известный своим движением конвоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing was seen, so Wanklyn sailed to the Tunisian coast and selected an area well known for its convoy traffic.

Район содержит геологические особенности и объекты государственного геолого-геоморфологического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area contains geological features and sites of state geological and geomorphological significance.

Да это же мой дом, мой район, и я знаю всех в своём квартале!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my house, and that's my neighborhood, and I know everyone on my block!

Этот район включает территорию Национального парка Лемменьоки, на которой, несомненно, запрещена любая лесозаготовительная деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area includes the surface of the Lemmenjoki National Park, which obviously is off limits for any logging activity.

Адрес скупщика краденного - район Дистрикт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Address for the fence in the Flatiron District.

Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the entire neighborhood blocked off, and S.I.S. is searching it, along with 30 patrol officers and two dogs trained in fear scent.

Сэр, вы слишком быстро ездите, это ведь жилой район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, that's far too fast. This is a residential area.

Этот район в радиусе примерно три четверти мили... Радиус...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole area is within a radius of approximately three-quarters of a mile.

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

Ты мог бы потратить столько же сил и изменить себя, этот район и этот город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could take that exact same energy and change yourself, this neighborhood, this city.

Он терроризирует весь район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the whole neighborhood terrorized.

Это был район твоего патрулирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was your beat?

Ориентировки разосланы, патрули прочесывают район,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APB is out, patrols combing the neighborhood,

Они решили, что шах и его люди займут район Чичала в конце июня, в период слабого лунного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They determined that Shah and his men would be occupying the area of Chichal in late June, a time of low lunar illumination.

Район включает в себя плотину на реке Хакенсак, которая образует водохранилище Ораделл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borough includes a dam on the Hackensack River that forms the Oradell Reservoir.

Никакие дороги не соединяют район проекта с системой автомобильных дорог Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No roads connect the project area to Alaska's highway system.

Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing.

Позже этот район был занят фригийцами и римлянами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area was later occupied by Phrygians, and Romans.

Уолтон-Холл-это район в Милтон-Кейнсе, в английском графстве Бакингемшир, где расположены кампус и офисы открытого университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walton Hall is a district in Milton Keynes, in the English county of Buckinghamshire, and is the location of the campus and offices of The Open University.

Это был период набегов и сражений, вызвавших значительные разрушения и депопуляцию в этом районе; район стал известен как дикие поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a period of raids and fighting causing considerable devastation and depopulation in that area; the area became known as the Wild Fields.

Чтобы уменьшить опасность для фронтовых войск, район удерживался постами, а не сплошной линией фронта, с минимальным количеством войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the danger to front-line troops, the area was held by posts rather than a continuous front line, with only the minimum number of troops.

Они были размещены в Дании, чтобы позволить тамошнему гарнизону перебраться во Францию, но в начале августа были переброшены в район к югу и востоку от Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were stationed in Denmark to allow the garrison there to move into France, but were brought forward at the beginning of August to the area south and east of Paris.

Земля, по которой протекала река Себакве, была известна как район Себакве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land in which Sebakwe River passed through was known as Sebakwe District.

Редактор anon в Scouting в Айршире указал, что в апреле 2008 года восемь новых районов скаутов заменят 31 район скаутов в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anon editor at Scouting in Ayrshire has indicated that in April 2008, eight new Scout Regions will replace 31 Scout Areas in Scotland.

С этого момента Бенилюкс и Скандинавия объединились с Германией, чтобы создать район Северной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that point, Benelux & Scandinavia has merged with Germany, to create the Northern Europe district.

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

Наряду с другими землями вокруг устья реки Хоксбери, Брисбенский Водный район был исследован на ранних этапах заселения Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the other land around the Hawkesbury River estuary, the Brisbane Water district was explored during the early stages of the settlement of New South Wales.

Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution.

Район Дейтона-Бич похож демографически, а город Орландо имеет большое латиноамериканское население, которое часто выступает за демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daytona Beach area is similar demographically and the city of Orlando has a large Hispanic population, which has often favored Democrats.

Этот район в народе известен как садовый маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is popularly known as the Garden Route.

Григол отправился в Лечхуми, высокогорный район, спорный между Имеретией и Мингрелией, чья верность тогда была на стороне Дадиани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigol took to Lechkhumi, a highland district disputed between Imereti and Mingrelia, whose loyalty then lay with Dadiani.

Район находится в зоне зимостойкости растений 8а недалеко от центра города и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The District is in plant hardiness zone 8a near downtown, and zone 7b elsewhere in the city, indicating a humid subtropical climate.

В 1900 году район № 20 Бригиттенау был создан путем отделения района от 2-го округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900, district no. 20, Brigittenau, was created by separating the area from the 2nd district.

До европейского заселения этот район был региональным центром индейской культуры Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before European settlement, the area was a regional center of Native American Mississippian culture.

Если в 1807 году на высотах было всего семь домов, то к 1860 году их насчитывалось уже более шестисот, а к 1890 году район был почти полностью освоен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there had been only seven houses in the Heights in 1807, by 1860 there were over six hundred of them, and by 1890 the area was almost completely developed.

Съемки также проходили на морском пирсе Чертово колесо; весь район был обработан грязью и ржавчиной, чтобы выглядеть более мрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming also took place at the Navy Pier Ferris Wheel; the entire area was treated with dirt and rust to appear more dystopian.

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

Район, ныне известный как округ Джефферсон, был впервые заселен в 1836 году и стал округом Джефферсон в 1839 году, с новой общиной Фэрфилд в качестве центра округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area now known as Jefferson County was first settled in 1836, and became Jefferson County in 1839, with the new community of Fairfield as the county seat.

Лондонский район Уолтем-Форест - это приемная комиссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The London Borough of Waltham Forest is the Admissions Body.

Землетрясение 1797 года в Риобамбе, повлекшее за собой до 40 000 жертв, было изучено Александром фон Гумбольдтом, когда он посетил этот район в 1801-1802 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1797 Riobamba earthquake, which caused up to 40,000 casualties, was studied by Alexander von Humboldt, when he visited the area in 1801–1802.

Линия Крайнего Севера соединяется со станцией Форсинард, обслуживающей этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Far North Line connects into Forsinard station serving the area.

Аэропорт Скай-Харбор, обслуживающий район Большого Феникса, обслуживает около 40 миллионов пассажиров в год, причисляя его к 10 самым загруженным аэропортам страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sky Harbor Airport, which serves the Greater Phoenix area, serves about 40 million passengers a year, ranking it among the 10 busiest airports in the nation.

Оружие было доставлено в район водохранилища Аддикс, где они тренировались для боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapons were taken to the Addicks Reservoir area, where they trained for combat.

Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers.

С момента завершения строительства в 2019 году он соединяет столичный район Стамбула с Измиром через Бурсу и Балыкесир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since being completed in 2019, it connects the Istanbul metropolitan area with İzmir, via Bursa and Balıkesir.

Экспедиция в этот район в 1990-х годах утверждала, что близлежащий Монте-Писсис был даже выше, чем Охос-дель-Саладо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expedition to the area in the 1990s claimed that nearby Monte Pissis was even higher than Ojos del Salado.

Свами Ятисварананда родился 16 января 1889 года в Нанданпуре, район Пабна в Восточной Бенгалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Yatiswarananda was born on 16 January 1889 in Nandanpur, district Pabna of East Bengal.

Однодневная поездка в близлежащий район отличается от поездки за границу для отдыха, бизнеса или академических занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A day-long trip to a nearby area is different from going to abroad for leisure, business, or academic endeavors.

Этот район охватывал территорию Северо-Восточного округа Монро, штат Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This district covered the area of northeast Monroe County, Michigan.

Несмотря на то, что городские власти попросили исследовать район, они не предприняли никаких действий, чтобы решить проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although city officials were asked to investigate the area, they did not act to solve the problem.

Первые поселенцы прибыли в этот район в 1850-х годах, расчищая землю для выращивания зерновых культур и выпаса животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early settlers arrived in the area in the 1850s, clearing the land to grow cereal crops and graze animals.

Район Тангула изначально был домом для аборигенов Кангулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thangool area was originally home to the Kangulu Aboriginal people.

Главный район Акихабары расположен на улице чуть западнее станции Акихабара, где расположено большинство крупных магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main area of Akihabara is located on a street just west of Akihabara Station, where most of the major shops are situated.

Связь с Канкуном датируется 1990-ми и началом 2000-х годов, когда этот район контролировался наркокартелями Хуареса и Залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The links with Cancún date from the 1990s and early 2000s, when the area was controlled by the Juárez and Gulf drug cartels.

Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also said the band would bring back the thrash metal elements from Scream Aim Fire.

Этот район известен как район perirhinal 35. Это подразделение цитоархитектурно определенной области гиппокампа коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is known as perirhinal area 35. It is a subdivision of the cytoarchitecturally defined hippocampal region of the cerebral cortex.

Баварско-Алеманнская языковая граница проходит через этот район, в основном вдоль реки Лех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bavarian-Alemannic language border runs through the district, essentially along the Lech.

Новый район был признан проститутками менее безопасным, чем треугольник, и были предприняты попытки вернуться в старый район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new area was thought to be less secure than the triangle by the prostitutes and attempts were made to move back to the old area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «район гидрографических работ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «район гидрографических работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: район, гидрографических, работ . Также, к фразе «район гидрографических работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information