Расстояние между растениями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: distance, length, spacing, space, interval, width, ground, walk, run, drop
детонация на расстоянии - sympathetic detonation
находиться на расстоянии пешей прогулки - be within walking distance
анкер расстояние - anchorage distance
атака на короткие расстояния - short range attack
расстояние между осями смежных цилиндров - bore spacing
буфер расстояние - buffer distance
время и расстояние между ними - timing and spacing
величина расстояния - amount of distance
дуга расстояние - arc distance
обратное фокусное расстояние - back focal length
Синонимы к расстояние: дистанция, расстояние, даль, отдаление, удаление, устранение, протяжение, трасса, перегон, линия
Значение расстояние: Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем-н..
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
между нами говоря - between you and me and the lamppost
между надеждой и страхом - between hope and fear
посредничество между - mediation between
поровну между - equally between
адекватность между - adequacy between
акцент между - emphasis between
базовый угол оптимального расположения слушателя между колонками стереосистемы - listening angle
криволинейный зазор между элевоном и крылом - elevon cove
было согласовано между - has been agreed between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
вредный для растений организм - noxious organism of plants
листовой черешок огородных растений - leaf petiole garden plants
пересадка растения - replanting
адвентивное растение - adventitious plant
вредителей растений - pest plants
инвентаризации растений - plant inventory
в пробирке растений - in vitro plants
растения за рубежом - plants abroad
масло семян растения lrvingia gabonensis - wild-mango oil
эфирномасличное растение - perfumery plant
В любом случае расстояние между растениями должно быть около 12 см к тому времени, когда они достигают 15 см. |
In either case, the distance between the plants should be about 12 cm by the time they are 15 cm tall. |
Расстояние между растениями составляет 4 м. |
A spacing of 4 m between plants is suggested. |
В контролируемых испытаниях 340 футов было максимальным расстоянием, на которое мучнистый Жук мог распространиться от зараженного растения до сеянца какао путем рассеивания ветром. |
In controlled trials, 340 feet was the maximum distance a mealy bug could be spread from an infected plant to a cacao seedling by wind dispersal. |
Сообщалось, что семена Viola pedata рассеиваются на расстоянии до 5 метров от родительского растения. |
Viola pedata seeds have been reported being dispersed distances of up to 5 meters away from the parent plant. |
Расстояние между рядами определяет степень конкуренции между растениями. |
Row spacing determines the degree of plant to plant competition. |
Расстояние между рядами может относиться либо к пространству между растениями в одном ряду, либо к расстоянию между двумя рядами. |
Row spacing can either refer to the space between plants in the same row or the distance between two rows. |
Можно даже заставить действия увеличиваться с расстоянием от растения по точному математическому закону. |
It is even possible to make the actions increase with the distance from the plant according to an exact mathematical law. |
Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе. |
The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system. |
Фермер выращивает растения. |
A farmer grows plants. |
На таком расстоянии уже можно было видеть, как Кольцо начинает изгибаться вверх. |
At the distance you could almost see the Ringworld starting to curve upward. |
The bank robber shot him at point-blank range. |
|
Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых. |
There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it. |
Нам нужны фруктовые растения как источник энергии для животных. |
You gotta have a plant with some fruit or, you know, some source of energy for animals. |
Сейчас лошади уже научились отличать и не есть ядовитые растения и обороняться от хищников. |
Now the horses have learned to avoid poisonous plants and to resist predators. |
У него там сорняки, которые надо прополоть, растения, которые надо посадить. |
He's got some weeds need weeding, plants need planting. |
И я могла бы поливать растения в оранжереях и обрывать сухие листья на герани. |
I could water plants in a green-house and pick off dead leaves from the geraniums. |
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
Таблетки должны держать его на расстоянии, но он... он каждый день приходит немного раньше. |
Pills are meant to keep him at bay, but he... he comes a little earlier every day. |
Verity Coleman stood at a standard distance from James. |
|
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль. |
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles. |
Вы должны сидеть на определенном расстоянии, Вы должны уважать их территорию. |
You have to sit in a particular way, you have to respect their territory. |
Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии. |
He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies. |
Разработчики продукта должны выбрать множество длин, расстояний, диаметров, объемов и других характерных величин. |
Product developers must choose numerous lengths, distances, diameters, volumes, and other characteristic quantities. |
Они играют важную роль в их экосистемах для опыления цветов и рассеивания семян; многие тропические растения полностью зависят от рукокрылых для этих услуг. |
They are important in their ecosystems for pollinating flowers and dispersing seeds; many tropical plants depend entirely on bats for these services. |
Это в основном дает удобное расстояние и временные рамки для человека, чтобы следовать советам окулиста и офтальмолога. |
This basically gives a convenient distance and timeframe for a person to follow the advice from the optometrist and ophthalmologist. |
Растения / предметы / / краски - это самая последняя серия об искусственности, отчуждении и реальности. |
Plants/Objects//Paint is the most recent series about artificiality, alienation and reality. |
Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля. |
A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem. |
Панкуроний бромид является производным алкалоида малуэтина из растения Malouetia bequaertiana. |
Pancuronium bromide is a derivative of the alkaloid malouetine from the plant Malouetia bequaertiana. |
Несмотря на свою мелководность, вода имеет низкую прозрачность, поэтому донные растения развиты слабо и большинство водорослей относятся к планктонному типу. |
Despite its shallowness, the water has low transparency, so bottom plants are poorly developed and most algae are of planktonic type. |
Построенный на склоне скалы Сигирия, он простирался на расстояние около 250 метров и обеспечивал защиту от непогоды. |
Built onto the side of Sigiriya Rock it ran for a distance of approximately 250 meters and provided protection from inclement weather. |
Кроме того, Посидоний выразил расстояние до Солнца в земных радиусах. |
Posidonius furthermore expressed the distance of the Sun in Earth radii. |
Уголь образуется из погребенных доисторических растений, и большинство алмазов, которые были датированы, намного старше, чем первые наземные растения. |
Coal is formed from buried prehistoric plants, and most diamonds that have been dated are far older than the first land plants. |
Коренные американцы различали белую сассафрас и красную сассафрас, термины, которые относились к различным частям одного и того же растения, но с различными цветами и использованием. |
Native Americans distinguished between white sassafras and red sassafras, terms which referred to different parts of the same plant but with distinct colors and uses. |
Некоторые арктические растения имеют апикальную меристему в нижней / средней частях растения. |
Some Arctic plants have an apical meristem in the lower/middle parts of the plant. |
Когда травоядное съедает растение, оно выбирает растения, способные вызвать защитную реакцию. |
When an herbivore eats a plant it selects for plants that can mount a defensive response. |
Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии. |
The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India. |
В мае 2017 года было обнаружено, что отблески света, видимые как мерцающие с орбитального спутника на расстоянии миллиона миль, являются отраженным светом от кристаллов льда в атмосфере. |
In May 2017, glints of light, seen as twinkling from an orbiting satellite a million miles away, were found to be reflected light from ice crystals in the atmosphere. |
Ее мастерство в плодородии охватывает не только человеческое и божественное плодородие, но и плодородие всех других вещей, таких как дикая природа, урожай, деревья и растения. |
Her prowess on fertility covers not only human and divine fertility, but also the fertility of all other things such as wildlife, crops, trees, and plants. |
Яйца обычно откладываются на растения рода Cestrum, входящего в семейство пасленовых растений, которые служат источником пищи для более поздних стадий жизни. |
Eggs are typically laid on plants of the genus Cestrum, a member of the nightshade family of plants, which serves as a food source for later life stages. |
Кроме того, большинство систем признают, что цена на расстоянии вытянутой руки может быть не конкретной ценовой точкой, а скорее диапазоном цен. |
In addition, most systems recognize that an arm's length price may not be a particular price point but rather a range of prices. |
В отличие от животных, растения и многоклеточные водоросли имеют жизненные циклы с двумя чередующимися многоклеточными поколениями. |
Unlike animals, plants and multicellular algae have life cycles with two alternating multicellular generations. |
Круговая орбита - это орбита с фиксированным расстоянием вокруг барицентра, то есть в форме круга. |
A circular orbit is the orbit with a fixed distance around the barycenter, that is, in the shape of a circle. |
Следовательно, растения с дефицитом фосфора могут созревать медленнее, чем растения с достаточным количеством фосфора. |
Hence, phosphorus deficient plants may mature at a slower rate than plants with adequate amounts of phosphorus. |
Прикосновение на расстоянии-это биография, написанная Деборой Кертис. |
Touching from a Distance is a biography written by Deborah Curtis. |
Это влияет на способность паутинных клещей подавлять иммунный ответ растения. |
This affects the spider mites' ability to down-regulate the immune response of a plant. |
Плод этого растения, известный как Боб святого Игнатия, содержит до 25 семян, вложенных в мякоть. |
The fruit of the plant, known as Saint Ignatius' bean, contains as many as 25 seeds embedded in the pulp. |
Растения, и особенно их корни, нуждаются в кислороде, чтобы расти. |
Plants, and especially their roots, require oxygen to grow. |
Это только усиливает давление на растения и животных, обитающих в этом районе. |
This only increases the pressure on the plants and animals native to the area. |
В этот момент Рэндом снова активируется и держит Элайджу на расстоянии, позволяя Джиллиан и Джейми сбежать. |
At this point, Random reactivates and holds Elijah at bay, allowing Gillian and Jamie to escape. |
Зараженные листья и растения должны быть удалены и уничтожены. |
Infected leaves and plants should be removed and destroyed. |
На самом деле боливийскому солдату потребовалось около 14 дней, чтобы преодолеть это расстояние, в то время как парагвайскому солдату потребовалось всего около четырех. |
In fact, it took a Bolivian soldier about 14 days to traverse the distance, while a Paraguayan soldier only took about four. |
Незрелые плоды и зеленые части растения имеют белый сок, который может быть токсичным, стимулирующим или слегка галлюциногенным. |
Unripe fruit and green parts of the plant have a white sap that may be toxic, stimulating, or mildly hallucinogenic. |
Дикорастущие растения, обитающие в богатых аллювиальных почвах двух рек, могут быть дополнены рыбой, моллюсками и водоплавающими птицами. |
Wild plants living in the rich alluvial soil of the two rivers could be supplemented with fish, shellfish, and waterfowl. |
Местные растения обеспечивают подходящую среду обитания для местных видов бабочек, птиц, опылителей и других диких животных. |
Native plants provide suitable habitat for native species of butterflies, birds, pollinators, and other wildlife. |
По мере созревания растения листья становятся жесткими и несколько горьковатыми. |
As the plant matures, the leaves become tough and somewhat bitter. |
Существует 42 вида георгин, причем гибриды обычно выращиваются как садовые растения. |
There are 42 species of dahlia, with hybrids commonly grown as garden plants. |
Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост. |
Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth. |
Семя также прорастает без особых трудностей, заставляя маленькие растения появляться в окружающих горшках. |
The seed also germinates without much difficulty, causing little plants to pop up in surrounding pots. |
Дизайн храма, выполненный архитектором Джулианом Гутьерресом Чаконом, был вдохновлен формой стручка какао, растения, являющегося неотъемлемой частью колумбийской культуры. |
The temple design, by architect Julian Gutierrez Chacon, was inspired by the shape of the cocoa pod, a plant integral to Colombian culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расстояние между растениями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расстояние между растениями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расстояние, между, растениями . Также, к фразе «расстояние между растениями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.