Растворы с высокой ударопрочностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очистка струей щелочного раствора - alkaline spray cleaning
бурение с промывкой аэрированными растворами - aeration drilling
буровой раствор без твердой фазы - solids-free drilling mud
цементно-зольный раствор - fly ash cement slurry
в водном растворе - in aqueous solution
его водный раствор - its aqueous solution
гомогенный раствор - homogenous solution
цветной раствор - coloured stucco
радужная плёнка нефти на поверхности бурового раствора в отстойнике - rainbow on slush pit
от конца до конца раствора - end-to-end solution
Синонимы к растворы: осадок, муть, остатки, осадки
туалетный столик с зеркалом - dressing table with mirror
с гордостью - proudly
с кровью - with blood
обзор окрестности с высоты - overlook
врезаться с размаху - crash
произносить с придыханием - aspirate
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
жарить с шипением - frizzle
с совершенным почтением - with utmost respect
иметь счеты с - have a bone to pick with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
водород высокой чистоты - high-purity hydrogen
высокой пропускной - high throughput
Ethernet высокой скорости - high speed ethernet
средство макияжа с высокой укрывистостью - heavy covering make-up
двойной высокой - dual high
быть настолько высокой, - be so high
Кабина с высокой крышей - high roof cab
инъекции высокой производительности - high performance injection
Датчик высокой чувствительности - high-sensitivity sensor
несушка с высокой яйценоскостью - prolific layer
Синонимы к высокой: высокий, сильный, большой, важный, знатный
После развития дегидратации предпочтительны пероральные регидратационные растворы. |
Once dehydration develops oral rehydration solutions are preferred. |
Общие порошки включают тальк, графит и сухой кремнезем; общие жидкости включают минеральное масло и водные растворы кремния. |
Common powders include talc, graphite, and dry silica; common liquids include mineral oil and water-based silicon solutions. |
Этот алюминиево-стеклопластиковый ламинат легче и обладает лучшей коррозионной и ударопрочностью, чем обычные алюминиевые сплавы, используемые в авиации. |
This aluminium-glass-fibre laminate is lighter and has better corrosion and impact resistance than conventional aluminium alloys used in aviation. |
Наиболее важными свойствами, которые следует учитывать, являются химический состав и плотность; форма и размер частиц; и ударопрочность. |
The most important properties to consider are chemical composition and density; particle shape and size; and impact resistance. |
Так же проводятся испытания ударопрочности ПВХ-профиля, последствия температурных воздействий, проверка прочности сварных углов. |
It allows for operation of cooling of all extrusion lines as well as use water heat output for plant premises heating. |
Одной из кристаллических фаз дополнительно являются кварцеподобные твердые растворы литиевомагниевоцинковых алюмосиликатов со структурой виргилита или китита. |
One of the crystalline phases is additionally quartz-like solid solutions of lithium magnesium zinc aluminosilicates with a virgilite or keatite structure. |
растворы хлорной кислоты, содержащие более 72 % кислоты (по массе), или смеси хлорной кислоты с любой жидкостью, кроме воды; |
perchloric acid solutions containing more than 72 % (mass) acid, or mixtures of perchloric acid with any liquid other than water; |
Поместим его на аппарат аутогемотрансфузии, и продолжим вливать солевые растворы, коллоиды и проконвертин, чтобы повысить его внутрисосудистый объем. |
So we'll put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume. |
Подбегает к окну доказать, что оно ударопрочное. |
He runs at the window. You know, to prove it was shatterproof. |
Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами. |
Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties. |
Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости. |
The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements. |
Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах. |
Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas. |
Версия клетки Даниэля была изобретена в 1837 году врачом больницы Голдингом Бердом, который использовал гипсовый барьер Парижа, чтобы держать растворы отдельно. |
A version of the Daniell cell was invented in 1837 by the Guy's hospital physician Golding Bird who used a plaster of Paris barrier to keep the solutions separate. |
Однако в присутствии света эти растворы быстро фоторазлагаются, образуя смесь хлорной и соляной кислот. |
However, in the presence of light, these solutions rapidly photodecompose to form a mixture of chloric and hydrochloric acids. |
Стандартные растворы готовили из мышиной крови и мочи, взятых у необработанных собак, свиней и телят. |
Standard solutions were prepared from pooled murine blood and urine taken from untreated dogs, pigs, and calves. |
Переднее цевье изготовлено из ударопрочного полимера. |
The forward handguard is made from a high-impact polymer. |
Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием. |
However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use. |
Для очистки воды можно использовать растворы или таблетки диоксида йода или хлора. |
Iodine or chlorine dioxide solutions or tablets can be used to purify water. |
Растворы могут быть разбавлены водой перед нанесением и могут покрывать большинство подложек или использоваться для их насыщения. |
Solutions can be diluted with water prior to application, and can coat most substrates or used to saturate them. |
Если сырье, используемое в производстве желатина, получают из костей, то для удаления кальция и других солей используют разбавленные растворы кислот. |
If the raw material used in the production of the gelatin is derived from bones, dilute acid solutions are used to remove calcium and other salts. |
Растворы для бытовых целей в США, в основном чистящие, обычно составляют от 10% до 12%, с сильными рекомендациями разбавлять перед использованием. |
Solutions for household purposes in the US, mostly cleaning, are typically 10% to 12%, with strong recommendations to dilute before use. |
Однако ни один из этих проектов не привел к увеличению объема производства, главным образом из-за его низкой ударопрочности и низкой вязкости разрушения. |
However, none of these projects resulted in a production quantity, mainly because of its low impact resistance and its low fracture toughness. |
Many liquids and aqueous solutions are highly transparent. |
|
Разбавленные растворы HCl имеют рН, близкий к тому, который предсказывают, предполагая полную диссоциацию на гидратированные H+ и Cl−. |
Dilute solutions of HCl have a pH close to that predicted by assuming full dissociation into hydrated H+ and Cl−. |
Недостатки RCC заключаются в том, что он в настоящее время является дорогостоящим в производстве, тяжелым и не имеет надежной ударопрочности. |
Disadvantages of RCC are that it is currently expensive to manufacture, is heavy, and lacks robust impact resistance. |
Универсальные очистители обычно представляют собой концентрированные растворы поверхностно-активных веществ и умягчителей воды, которые улучшают поведение поверхностно-активных веществ в жесткой воде. |
All-purpose cleaners are usually concentrated solutions of surfactants and water softeners, which enhance the behavior of surfactant in hard water. |
В 1987 году, когда была образована компания Baker Hughes, буровые растворы Hughes были объединены в Milpark, а в 1993 году Milpark стала продуктовой линейкой компании Baker Hughes INTEQ. |
In 1987, when Baker Hughes was formed, Hughes Drilling Fluids was merged into Milpark, and in 1993, Milpark became a product line within Baker Hughes INTEQ. |
Первые два метода особенно хорошо изучены, однако они не выполняют явного разделения на растворы, принадлежащие разным бассейнам притяжения. |
The first two methods are especially well studied, however, they do not perform explicit separation into solutions belonging to different basins of attraction. |
При 25 °С растворы с рН менее 7 являются кислыми, а растворы с рН более 7-основными. |
At 25 °C, solutions with a pH less than 7 are acidic, and solutions with a pH greater than 7 are basic. |
Однако при гипергидрозе требуются растворы или гели с гораздо более высокой концентрацией. |
However, hyperhidrosis requires solutions or gels with a much higher concentration. |
Его механическая ударопрочность помогает объяснить его популярность по сравнению с жесткими дисками в портативных устройствах. |
Its mechanical shock resistance helps explain its popularity over hard disks in portable devices. |
Растворы Sc3+ в воде являются кислыми вследствие гидролиза. |
Solutions of Sc3+ in water are acidic due to hydrolysis. |
В этих испытаниях используются химические растворы для извлечения фосфора из почвы. |
These tests use chemical solutions to extract phosphorus from the soil. |
Это также может создать опасную ситуацию, когда азидные растворы сбрасываются в канализацию в канализационную систему. |
This can also create a dangerous situation when azide solutions are disposed down the drain into the sanitary sewer system. |
Эти перовскиты образуются простым введением аминокислотных добавок в растворы предшественников перовскита. |
These perovskites are formed simply by introducing amino-acif additives into the perovskite precursor solutions. |
Лосьоны похожи на растворы, но они более густые и, как правило, более смягчающие по своей природе, чем раствор. |
Lotions are similar to solutions but are thicker and tend to be more emollient in nature than solution. |
Стекло, содержащее оксид гольмия и растворы оксида гольмия, имеет ряд резких пиков оптического поглощения в видимом спектральном диапазоне. |
Glass containing holmium oxide and holmium oxide solutions have a series of sharp optical absorption peaks in the visible spectral range. |
Некоторые производители используют тканевую подложку, известную как скрим на задней стороне черепицы, чтобы сделать их более ударопрочными. |
Some manufacturers use a fabric backing known as a scrim on the back side of shingles to make them more impact resistant. |
Обычные используемые материалы-это растворы пленочных смол. |
Conventional materials used are solutions of film resins. |
Пероральные регидратационные растворы являются предпочтительными жидкостями для питья, хотя другие напитки без кофеина или алкоголя могут помочь. |
Oral rehydration solutions are the preferred fluids to drink, although other drinks without caffeine or alcohol can help. |
Растворы чистого бакминстерфуллерена имеют глубокий фиолетовый цвет. |
Solutions of pure buckminsterfullerene have a deep purple color. |
Оборудование, используемое для транспортировки ВКМ, специально разработано для обеспечения ударопрочности и коррозионной стойкости. |
The equipment used for VCM transport is specially designed to be impact and corrosion resistant. |
Полиэтилен-это ударопрочный пластик, используемый для различных продуктов, таких как резервуары для воды, защитные барьеры, байдарки и цветочные горшки. |
Polyethylene is a high impact plastic used for diverse products, such as water tanks, security barriers, kayaks and flowerpots. |
Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации. |
Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation. |
Это увеличило твердость при сохранении очень твердой, острой, ударопрочной кромки, помогая предотвратить поломку. |
This increased the toughness while maintaining a very hard, sharp, impact-resistant edge, helping to prevent breakage. |
Эта минеральная группа включает в себя самородные металлы, полуметаллы и неметаллы, а также различные сплавы и твердые растворы. |
This mineral group includes native metals, semi-metals, and non-metals, and various alloys and solid solutions. |
Если посмотреть на соотношение между высоким осмотическим давлением и низким, то растворы с более высокой концентрацией соли имеют более высокое давление. |
When looking at relations between high osmotic pressure and low, solutions with higher concentrations of salt have higher pressure. |
3% - ные гипертонические физиологические растворы также используются в условиях интенсивной терапии, резко повышенного внутричерепного давления или тяжелой гипонатриемии. |
3% hypertonic saline solutions are also used in critical care settings, acutely increased intracranial pressure, or severe hyponatremia. |
Гидролиз, однако, происходит настолько медленно, что растворы сахарозы могут сидеть годами с незначительными изменениями. |
Hydrolysis is, however, so slow that solutions of sucrose can sit for years with negligible change. |
Декстрины - это белый, желтый или коричневый порошок, который частично или полностью растворим в воде, образуя оптически активные растворы низкой вязкости. |
Dextrins are white, yellow, or brown powder that are partially or fully water-soluble, yielding optically active solutions of low viscosity. |
Буровые растворы, используемые в геотехнических целях, могут быть тиксотропными. |
Drilling muds used in geotechnical applications can be thixotropic. |
Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ. |
Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals. |
Как и настоящие растворы, коллоидные частицы малы и не могут быть видны невооруженным глазом. |
Just like true solutions, colloidal particles are small and cannot be seen by the naked eye. |
Растворы йода не следует считать способными дезинфицировать или дезинфицировать салат, фрукты или овощи, загрязненные фекалиями. |
Iodine solutions should not be considered able to sanitize or disinfect salad, fruit or vegetables that are contaminated by feces. |
Токсичность никотина вызывает беспокойство, когда растворы электронных сигарет намеренно проглатываются взрослыми в качестве суицидальной передозировки. |
Nicotine toxicity is of concern when e-cigarette solutions are swallowed intentionally by adults as a suicidal overdose. |
Часто используется теплый физиологический раствор, но другие растворы могут содержать перекись водорода, хлоргексидин или другие антисептики. |
Often warm saline is used but other solutions may contain hydrogen peroxide, chlorhexidine or other antiseptics. |
Растворы текут параллельно, почти не перемешиваясь. |
The solutions stream through in parallel, with little mixing. |
Напряжения в ячейках, приведенные в разделе электрохимии, больше потенциала, при котором водные растворы будут электролизироваться. |
The cell voltages given in the Electrochemistry section are larger than the potential at which aqueous solutions will electrolyze. |
Для того чтобы сделать механические часовые механизмы сами по себе ударопрочными, можно использовать различные системы защиты от ударов. |
To make mechanical watch movements themselves shock resistant various shock protection systems can be used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растворы с высокой ударопрочностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растворы с высокой ударопрочностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растворы, с, высокой, ударопрочностью . Также, к фразе «растворы с высокой ударопрочностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
