Расходы на военные исследования и разработки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расходы на военные исследования и разработки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expenditure on military research and development
Translate
расходы на военные исследования и разработки -

- расход [имя существительное]

имя существительное: consumption, expenditure, outgo, rate, expense, span

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- военный

имя прилагательное: military, war, wartime, martial, warlike

сокращение: mil.

имя существительное: soldier

словосочетание: man of arms

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- и [частица]

союз: and

- разработка [имя существительное]

имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out



Впервые продемонстрированный в 1973 году, он был разработан для изучения альтернатив ранней разработке ARPANET и для поддержки сетевых исследований в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First demonstrated in 1973, it was developed to explore alternatives to the early ARPANET design and to support network research generally.

Настоящий документ разработан в рамках проекта в области целенаправленных санкций, осуществляемого Институтом международных исследований имени Уотсона Браунского университета, Провиденс, Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper.

После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research.

Эдвард Нигма, исследователь из Wayne Enterprises, который боготворит Брюса Уэйна, разработал устройство, которое может транслировать телевидение в мозг человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Nygma, a researcher at Wayne Enterprises who idolizes Bruce Wayne, has developed a device that can beam television into a person's brain.

В результате проведенного в 1920 году Королевского исследования базовой заработной платы АБС разработал индекс серии с различных ценовых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the 1920 Royal Inquiry into the Basic Wage the ABS developed the C Series Index of different price bundles.

Междисциплинарные исследования стали популярными, и такие ученые, как Георгий Щедровицкий, разработали подходы теории систем к человеческому поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interdisciplinary studies became popular and scholars such as Georgy Shchedrovitsky developed systems theory approaches to human behavior.

Исходя из этого неопределенного направления, художники разработали множество исследований, некоторые из которых были чисто механическими, некоторые нет, для взгляда Гривуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that vague direction, the artists developed a lot of explorations, some purely mechanical, some not, for Grievous' look.

Исследовательские лаборатории Philips в Редхилле, графство Суррей разработали сеть коммутации пакетов для внутреннего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips Research Laboratories in Redhill, Surrey developed a packet switching network for internal use.

До 2003 года использовалось десять или более наименований, но после этого момента исследователи грибковой аутофагии разработали единую номенклатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2003, ten or more names were used, but after this point a unified nomenclature was devised by fungal autophagy researchers.

Научно-Исследовательский Институт промышленных технологий разработал гибкую бумагу под названием i2R, основанную на технологии ChLCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Industrial Technology Research Institute has developed a flexible ePaper called i2R based on ChLCD technology.

Некоторые исследователи разработали генетически модифицированные бактерии для синтеза полностью биоразлагаемых пластмасс, таких как Biopol; однако в настоящее время они стоят дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have genetically engineered bacteria to synthesize completely biodegradable plastics, such as Biopol; however, these are expensive at present.

Как только у вас есть гипотеза, разработайте исследование для поиска именно того эффекта, который, как вы теперь думаете, существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you have a hypothesis, design a study to search specifically for the effect you now think is there.

Исследователи из Университета Шеффилда, Великобритания, успешно разработали технологию экономии энергопотребления в установках по производству биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers from the University of Sheffield, UK, has successfully developed the technology to save energy use in biofuel production units.

В 1890-х годах Лоуренс Харгрейв провел исследование конструкции крыльев и разработал коробчатый воздушный змей, который поднимал вес человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s, Lawrence Hargrave conducted research on wing structures and developed a box kite that lifted the weight of a man.

На основе этого исследования разработан план действий по реализации энерго-эффективных проектов жилищного строительства в регионе ЕЭК, а задействованные методы могут найти применение во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That study was the foundation for an action plan for energy-efficient housing in the UNECE region, with modalities that would be applicable worldwide.

Оригинальный способ извлечения битума из песков был разработан доктором Карлом Кларком, работавшим с исследовательским советом Альберты в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original process for extraction of bitumen from the sands was developed by Dr. Karl Clark, working with the Alberta Research Council in the 1920s.

Фантом разработал трехступенчатую экспериментальную стратегию для исследования этих неизвестных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FANTOM has laid out a three pronged experimental strategy to explore these unknowns.

Исследователи искусственного интеллекта разработали целый ряд мощных инструментов для решения этих проблем, используя методы теории вероятностей и экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AI researchers have devised a number of powerful tools to solve these problems using methods from probability theory and economics.

Антон Дорн также разработал теорию дегенеративной эволюции, основанную на его исследованиях позвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anton Dohrn also developed a theory of degenerative evolution based on his studies of vertebrates.

Agilent Laboratories была первой, кто получил лицензию и разработал нанопоры, но не имеет каких-либо текущих раскрытых исследований в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agilent Laboratories was the first to license and develop nanopores but does not have any current disclosed research in the area.

Первоначальную Интернет-версию разработало Агентство передовых исследований Пентагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial version of the Internet was created by the Pentagon’s advanced research agency.

Маринол был разработан компанией Unimed Pharmaceuticals, хотя первоначальные исследования этого препарата в основном финансировались правительством США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marinol was developed by Unimed Pharmaceuticals, although initial research on the drug was mostly funded by the U.S. government.

В рамках этих междисциплинарных исследований был разработан полусфероидальный квантовый гармонический осциллятор-новая деформированная модель одночастичной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within these multidisciplinary investigations the hemispheroidal quantum harmonic oscillator, a new deformed single-particle shell model, was developed.

В компьютерных науках и исследованиях операций алгоритм bees-это популяционный алгоритм поиска, который был разработан Pham, Ghanbarzadeh et al. в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science and operations research, the bees algorithm is a population-based search algorithm which was developed by Pham, Ghanbarzadeh et al. in 2005.

Исследовательская группа разработала способ выращивания кристаллов кремния в лаборатории, а в 1987 году основала компанию Cree Research, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research team devised a way to grow silicon crystals in the laboratory, and in 1987 founded a company, Cree Research, Inc.

Метод был разработан в 1970-х годах австралийским медицинским исследователем Струаном Сазерлендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique was developed in the 1970s by Australian medical researcher Struan Sutherland.

Исследовательский парк Пердью, открытый в 1961 году, был разработан исследовательским фондом Пердью, который является частным некоммерческим фондом, созданным для оказания помощи Пердью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purdue Research Park which opened in 1961 was developed by Purdue Research Foundation which is a private, nonprofit foundation created to assist Purdue.

Метод стандартных дней был разработан и апробирован исследователями из Института репродуктивного здоровья Джорджтаунского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Standard Days method was developed and proven by the researchers at the Institute for Reproductive Health of Georgetown University.

В следующем году Рамануджан самостоятельно разработал и исследовал числа Бернулли и вычислил постоянную Эйлера-Машерони с точностью до 15 знаков после запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year Ramanujan independently developed and investigated the Bernoulli numbers and calculated the Euler–Mascheroni constant up to 15 decimal places.

Apache Pig был первоначально разработан в Yahoo Research около 2006 года для исследователей, чтобы иметь специальный способ создания и выполнения заданий MapReduce на очень больших наборах данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apache Pig was originally developed at Yahoo Research around 2006 for researchers to have an ad-hoc way of creating and executing MapReduce jobs on very large data sets.

Студенты-исследователи разработали версию тега, воспроизводимого с помощью портативных компьютеров с поддержкой Wi-Fi и GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research students developed a version of tag played using handheld WiFi-enabled computers with GPS.

Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future.

В 1980-х годах для измерения таких индивидуальных особенностей исследователи разработали специальную шкалу склонности к скуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help measure this, researchers developed a Boredom Proneness Scale in the 1980s.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Аспирантский Институт исследований в области развития был одним из первых учреждений в Европе, разработавших научную область устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Graduate Institute of Development Studies was among the pioneer institutions in Europe to develop the scholarly field of sustainable development.

До этого он разработал учебный план для школы, руководил созданием кафедры и инициировал исследовательскую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior established the syllabus for the School, oversaw the establishment of the Department and instigated a research programme.

Исследователи из Университета штата Монтана разработали предшественники спермы из клеток кожи бесплодных мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers from Montana State University developed precursors of sperm from skin cells of infertile men.

В 1990-х годах японские исследователи разработали третий класс электролитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s a third class of electrolytes was developed by Japanese researchers.

Исследователи из Швейцарии разработали алгоритм, основанный на правиле Гамильтона о выборе рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in Switzerland have developed an algorithm based on Hamilton's rule of kin selection.

Банк спермы был разработан в Айове, начиная с 1920-х годов, в ходе исследований, проведенных исследователями медицинской школы Университета Айовы Джеромом Шерманом и Раймондом Бунге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sperm bank was developed in Iowa starting in the 1920s in research conducted by University of Iowa medical school researchers Jerome Sherman and Raymond Bunge.

Другие исследователи разработали деревья решений, используя имеющиеся данные для более точных оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other researchers have developed decision trees, employing the available data to make more accurate assessments.

После конца 1970-х годов ученые в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах разработали несколько иные версии культурологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars in the United Kingdom and the United States developed somewhat different versions of cultural studies after the late 1970s.

Однако команда исследователей из Монпелье разработала белое вино, обогащенное полифенолами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a team of researchers from Montpellier has developed a white wine enriched with polyphenols.

Я провела исследования, говорила с коллегами и, надеюсь, разработала достаточно функциональную систему..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done lots of research, talked to colleagues, and devised what I hope is a viable scheme.

Исследователи разработали несколько способов ингибирования этилена, включая ингибирование синтеза этилена и ингибирование восприятия этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have developed several ways to inhibit ethylene, including inhibiting ethylene synthesis and inhibiting ethylene perception.

Воздушные змеи также сыграли важную роль в исследованиях братьев Райт и других, поскольку они разработали первый самолет в конце 1800-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kites were also instrumental in the research of the Wright brothers, and others, as they developed the first airplane in the late 1800s.

Национальный центр сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США разработал технологию получения Эстолид-смазочных материалов из растительных и животных масел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA National Center for Agricultural Utilization Research developed an Estolide lubricant technology made from vegetable and animal oils.

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.

В 1957 году Аргентина стала первой страной Латинской Америки, разработавшей и построившей исследовательский реактор с использованием доморощенной технологии RA-1 Enrico Fermi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 Argentina was the first country in Latin America to design and build a research reactor with homegrown technology, the RA-1 Enrico Fermi.

Разработан, чтобы подорвать иранскую ядерную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built by us to disable the iranian nuclear program.

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s.

Она создала название Icee и разработала оригинальный логотип, который используется и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She created the Icee name and designed the original logo, which is used today.

Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis.

Он разработал свою собственную технику, используя веревки и металлические лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed his own techniques using ropes and metallic ladders.

Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches.

Его инженер, У. С. ДеЛери, разработал планы, но ни одна работа не началась до тех пор, пока отдельные и частные доноры не предоставили средства в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His engineer, W.S. Delery, developed plans, but no work began until individual and private donors provided funds in 1918.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расходы на военные исследования и разработки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расходы на военные исследования и разработки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расходы, на, военные, исследования, и, разработки . Также, к фразе «расходы на военные исследования и разработки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information