Релиз гормоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
релизах - releases
в пресс-релизе - in a press release issued
для незамедлительного релиза - for immediate release
выпуск пресс-релиз - issue press release
Пре-релиз программного обеспечения - pre-release software
скоро релиз - soon release
совместный пресс-релиз - joint press release
статус-релиз - release status
Управление изменениями и релизами - change and release management
релиз в сообщество - release into the community
Синонимы к релиз: выпуск, автомат, версия, пресс-релиз
Гонадотропные гормоны - gonadotrophin
бушующие гормоны - raging hormones
гормоны передней доли гипофиза - anterior pituitary hormones
гормоны роста - growth hormones
женские гормоны - female hormones
плодородие гормоны - fertility hormones
синтетические гормоны - synthetic hormones
половые гормоны - reproductive sex hormones
срывать гормоны - disrupt hormones
релиз гормоны - release hormones
Синонимы к гормоны: профилактика, внутренняя секреция, презервативы, эндокринные
Первый ночной релиз CyanogenMod 12.1, основанный на Android 5.1, был анонсирован 16 апреля 2015 года. |
The first nightly release of CyanogenMod 12.1, based on Android 5.1, was announced on 16 April 2015. |
Когда ее не переполняли постродовые гормоны или проникновенные мольбы отца |
When she wasn't flooded with postpartum hormones Or-or overwhelmed by heartfelt pleas from her dad. |
Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности. |
Well, as it turns out, it was the pregnancy hormones. |
Ну да, только когда у меня гормоны разыгрываются, |
Yeah, well, when my hormones flare up, |
Oh, come on, I've got loads of hormones flying around. |
|
Нет, мы дождемся пока драма, гормоны, или что бы это ни было не стихнет. |
No, we wait till the drama, hormones or whatever it is dies down. |
Там было про всякие гормоны. |
It was all about hormones. |
Проснись и понюхай гормоны. |
Wake up and smell the pheromones. |
Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен. |
However, due to contractual issues, the album release was cancelled. |
Релиз 2.2 в 2000 году был посвящен Джоэлу Клекеру, разработчику, который умер от мышечной дистрофии Дюшенна. |
The 2.2 release in 2000 was dedicated to Joel Klecker, a developer who died of Duchenne muscular dystrophy. |
Он достиг 25-го места в британском чарте синглов-на восемнадцать позиций выше, чем его первоначальный релиз. |
It reached number 25 in the UK Singles Chart—eighteen positions higher than its original release. |
За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым. |
With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer. |
Первый релиз, 10.04.1, был выпущен 17 августа 2010 года, а второе обновление, 10.04.2, было выпущено 17 февраля 2011 года. |
The first point release, 10.04.1, was made available on 17 August 2010, and the second update, 10.04.2, was released on 17 February 2011. |
Как и первый фильм, релиз Blu-ray содержит расширенную версию, которая работает на восемь минут дольше, чем 108-минутный театральный отрезок. |
Like the first film, the Blu-ray release contains an extended version, which runs an additional eight minutes longer than the 108-minute theatrical cut. |
Следующий релиз группы библейские истории возглавит те же самые чарты, когда он появится в 1995 году. |
The group's follow-up release Bible Stories would top those same charts when it arrived in 1995. |
Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7. |
The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only. |
Эндокринная система состоит из желез, которые выделяют гормоны, и рецепторов, которые обнаруживают и реагируют на гормоны. |
The endocrine system consists of glands that secrete hormones, and receptors that detect and react to the hormones. |
Первая публичная бета-версия Windows Live Search была представлена 8 марта 2006 года, а окончательный релиз состоялся 11 сентября 2006 года, заменив MSN Search. |
The first public beta of Windows Live Search was unveiled on March 8, 2006, with the final release on September 11, 2006 replacing MSN Search. |
Мы могли бы использовать для цитирования собственных шаблонов цитирования, такие как {{цитируют веб}}, {{цитируют Новости}}, {{цитируют журнал}}, {Пресс{цитируют релиз}} и т. д. |
Could we use for citing proper citation templates, such as {{Cite web}}, {{Cite news}}, {{Cite journal}}, {{cite press release}} etc. |
Я обнаружил, что хотел бы, чтобы это был релиз LTS, поскольку я хотел бы поставить эту версию на несколько компьютеров, особенно тех членов семьи, которые запускают Linux на ноутбуках. |
I found myself wishing this was an LTS release as I would like to put this version on several computers, particular those of family members who run Linux on laptops. |
Их первый релиз, Home, в сентябре 1994 года, был отходом от политически заряженного рэпа The Disposable Heroes и привлек больше внимания к фанку и соул-музыке. |
Their first release, Home, in September 1994, was a departure from the politically charged rap of the Disposable Heroes and drew more from funk and soul music. |
Журнал Mojo оценил релиз 8/10 и похвалил его как лучший альбом группы на сегодняшний день. |
Mojo magazine rated the release 8/10 and praised it as the band's finest album to date. |
В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны. |
While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible. |
Pictures, and a wide release on January 20, 2012. |
|
Релиз 2003 года чужие песни представлял собой сборник кавер-версий. |
The 2003 release Other People's Songs was a collection of cover versions. |
23 января 2008 года PETA опубликовала пресс-релиз, в котором обвинила одного из крупнейших поставщиков Petsmart, Rainbow World Exotics, в пренебрежении и жестоком обращении с животными. |
On January 23, 2008, PETA posted a press release accusing one of Petsmart's largest vendors, Rainbow World Exotics, of neglect and cruelty to animals. |
Иногда это происходит потому, что было издание deluxe LD, в то время как был только релиз bare bones на DVD, например, The Fisher King. |
Sometimes this is because there was a deluxe LD edition while there has only been a bare bones release on DVD, for example The Fisher King. |
Statement-дебютный альбом лейбла, выпущенный четырехкомпонентной nu metal группой Nonpoint, и их третий студийный релиз в целом. |
Statement is the major label debut album released by the four-piece nu metal band, Nonpoint, and their third studio release overall. |
6 ноября 2018 года пресс-релиз Inside Out официально анонсировал Distance Over Time, с датой выхода 22 февраля 2019 года. |
On November 6, 2018, a press release from Inside Out officially announced Distance Over Time, with a release date of February 22, 2019. |
Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала. |
The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal. |
Блудный сын - это второй посмертный релиз американского современного христианского пианиста и певца Кита Грина. |
The Prodigal Son is the second posthumous release by American contemporary Christian music pianist and singer Keith Green. |
В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством. |
In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state. |
Это был официальный релиз его лейбла звукозаписи Электра. |
It was an official release by his record label, Elektra. |
25-летний юбилейный DVD-релиз в 2005 году включал в себя как театральную нарезку, так и расширенную версию. |
The 25th-anniversary DVD release in 2005 included both the theatrical cut and the extended version. |
В релиз были включены данные от клиентов, которые ранее заплатили Эшли Мэдисон гонорар в размере 19 долларов, чтобы якобы удалить свои данные. |
The release included data from customers who had previously paid a $19 fee to Ashley Madison to supposedly have their data deleted. |
Subsequent seasons have received only a DVD release. |
|
Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме. |
Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism. |
Это также последний релиз группы с Avex, и они вернулись в Universal Music в октябре. |
I wanted to be with the family, I started investing my money. |
Кроме того, Фальконе выпустил в 2014 году релиз Clearlight Impressionist Symphony. |
Additionally, Falcone produced the 2014 Clearlight release Impressionist Symphony. |
Фильм получил широкий австралийский релиз от Pinnacle в марте 2011 года. |
The film received a wide Australian release by Pinnacle in March 2011. |
The release took place there on 6 December. |
|
Его новый релиз, Lights of Distant Cities, продолжает эту тенденцию с его замечательным написанием песен и запоминающейся коллекцией музыки. |
His newest release, Lights of Distant Cities, continues this trend with his remarkable songwriting and memorable collection of music. |
30 июня 2014 года AGL анонсировала свой первый релиз, который был основан на Tizen IVI и предназначался в основном для демо-приложений. |
On June 30, 2014, AGL announced their first release, which was based on Tizen IVI and was primarily for demo applications. |
Многие гормоны и нейропептиды высвобождаются вместе с классическими нейротрансмиттерами. |
Many hormones and neuropeptides are released together with classical neurotransmitters. |
Оригинальный релиз начался со сцены встречи бульдозера с замерзшей каплей в Арктике. |
The original release began with the scene of the bulldozer's encounter with the frozen Blob in the Arctic. |
Последний релиз года, Pike 101 In The Hollow Hills, состоялся 31 декабря. |
The final release of the year, Pike 101 In the Hollow Hills, took place on December 31. |
Вот ссылка на их Пресс-релиз для вашего ознакомления. |
Here is a link to their press release for your perusal. |
Гормоны щитовидной железы создаются из тиреоглобулина. |
The thyroid hormones are created from thyroglobulin. |
Я могу подать пресс-релиз о том, что одна из рыб в нашем аквариуме сегодня умерла. |
I can file a press release that one the fish in our aquarium has died today. |
Это первый релиз группы с участием ведущего гитариста Synyster Gates, в записи также есть несколько гитарных соло. |
This is the first release by the band to feature lead guitarist Synyster Gates, the record also features some guitar solos. |
Окончательный релиз был представлен инсайдерам Windows 3 ноября 2015 года, а затем был опубликован 12 ноября 2015 года. |
The final release was made available to Windows Insiders on November 3, 2015, followed by a public release on November 12, 2015. |
Он был продан как первый пресс-релиз с Blu-Ray / DVD этого фильма и был выпущен 24 апреля 2013 года. |
It was sold as a first press release with the Blu-Ray/DVD of the movie and was released on April 24th, 2013. |
3 мая 2011 года Bandai Namco Entertainment подтвердила, что австралийский релиз игры будет изменен в соответствии с рейтингом MA15+. |
On 3 May 2011, Bandai Namco Entertainment confirmed that the Australian release of the game would be modified to meet the MA15+ rating. |
MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий. |
MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions. |
Этот релиз уже имел базовую функциональность, которую PHP имеет сегодня. |
This release already had the basic functionality that PHP has today. |
Считается, что эти гормоны влияют на рост плода и являются хорошими индикаторами производства белка. |
These hormones are thought to affect fetal growth and to be good indicators of protein production. |
Это был первый релиз под новым лейблом Nickelback, Republic Records. |
This was the first release under Nickelback's new label, Republic Records. |
Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех. |
The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success. |
Первый релиз группы, EP под названием Falling Upstairs, был выпущен в 2005 году исключительно на кассете. |
The band's first release, an EP titled Falling Upstairs, was released in 2005 exclusively on cassette. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «релиз гормоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «релиз гормоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: релиз, гормоны . Также, к фразе «релиз гормоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.