Рельсы выпуска закрылков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
направляющий рельс - guide rail
переходный рельс - carrying rail
клещи для захвата рельс - rail tongs
трамвайный рельс - tram rail
рельс между элеватором и путем обескровливания - skid rail
рельс прямой вставки между кривыми - curve closure rail
ведущий рельс - carrying rail
верхний рельс - head rail
двухголовчатый рельс - double-heated rail
контактный рельс - live rail
Синонимы к рельс: рельс, шина, лубок, магистраль
Значение рельс: Укрепляемый на шпалах железнодорожного полотна стальной узкий брус, по к-рому, катясь, движутся колёса вагонов.
имя существительное: issue, outlet, edition, output, turnout, issuance, emission, exhaust, series, number
выпуск ценных бумаг - issue of securities
старый выпуск - back issue
выпуск пара - release of steam
выпуск аэродинамических тормозов - air-brake extension
не выполнять требуемый выпуск закрылков - fail to use flaps
выпуск воды из паровых труб - drainage of steam pipes
выпуск карт - card issuance
чрезмерный выпуск - overissue
дополнительный выпуск - additional issue
налаживать выпуск - market
Синонимы к выпуск: выпуск, проблема, предмет спора, номер журнала, эмиссия, вытекание, издание, тираж, вариант, копия
Значение выпуск: Группа учащихся, окончивших курс.
выпущенный закрылок - extended flap
бесщелевой закрылок - plain flap
внутренний закрылок - inboard flap
закрылок с большим приростом подъемной силы - high-lift flap
закрылок с вращающимся цилиндром - rotating-cylinder flap
закрылок с изменяемой кривизной профиля - camber flap
закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности - upper surface blowing trailing edge flap
маневренный закрылок - maneuvering flap
эжекторный закрылок - ejector flap
занимающий часть размаха закрылок - partial-span flap
Синонимы к закрылок: клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, откидной борт
Для его выпуска 96-го года, который проходил с 1 по 3 ноября 1996 года, место было заменено на спортивный зал в Васме, маленьком городке недалеко от Монса. |
For its '96 edition, which took place from 1–3 November 1996, the place changed to a sport-hall in Wasmes, a little town near Mons. |
Двигатель H22A DOHC VTEC был самым мощным рядным четырехцилиндровым двигателем Honda, построенным для Prelude и Accord до выпуска в 1995 году американского седана V6. |
The H22A DOHC VTEC engine was the most powerful inline four-cylinder engine Honda built for the Prelude and the Accord before the 1995 U.S.-spec V6 sedan. |
В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей. |
In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles. |
Мы также рассмотрим возможность выпуска бондов, номинированных в СПЗ, на внутреннем рынке». |
He went on to say: “We will also explore issuing SDR-denominated bonds in the domestic market.” |
Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами. |
The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines. |
Твое имя в заголовках утреннего выпуска Филадельфийских Дейли Ньюс. Впервые в жизни в семье Стенхоупов произошел такой скандал. |
You're the headline in this morning's Philadelphia Daily News. This is the first time a breath of scandal has ever touched the Stanhope family. |
К вашему сведению, каждое лето я практиковал в общественной адвокатуре Эвансвилля, после выпуска два года работал с судьей Робертсом в верховном суде Индианы. |
Just so you know... summers I interned at the public defender's office in Evansville. I also clerked two years for Justice Roberts on the Indiana Supreme Court. |
В начале работы Служба поддержки клиентов предоставила список книг, которые должны были быть опубликованы начиная с седьмого выпуска, который не был проверен, но оказался точным в течение некоторого времени. |
Early into the run, customer support provided a list of books to be published from issue seven onwards which was unverified, but proved to be accurate for sometime. |
Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там. |
Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too. |
После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены. |
After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed. |
Некоторые компрессоры, однако, имеют время атаки и выпуска, определенное схемой, и они не могут быть отрегулированы пользователем. |
Some compressors, however, have the attack and release times determined by the circuit design and these cannot be adjusted by the user. |
Мутант-Инопланетянин был показан на нескольких анимационных фестивалях, но никогда не имел широкого театрального выпуска. |
Mutant Aliens has shown at a number of animation festivals, but has never had a wide theatrical release. |
Его президентство в школе было недолгим; он умер всего через две недели после церемонии выпуска, 24 декабря 2008 года. |
His presidency of the school was brief; he died just two weeks after the graduation ceremony, on 24 December 2008. |
EP также достиг восьмого места в чарте альбомов Gaon и был сертифицирован платиновым в Южной Корее через неделю после его выпуска. |
The EP also peaked at number eight at the Gaon Album Chart, and was certified Platinum in South Korea a week after its release. |
Большое поглощение перешло от более примитивного стиля фэнзина к черно-белому, сшитому журнальному стилю вокруг выпуска 26 В 1989 году. |
The Big Takeover moved from the more primitive fanzine style to the black-and-white, stapled magazine style around issue 26 in 1989. |
Как такое инновационное шоу может быть отменено после выпуска чего-то вроде времени улыбки, непонятно. |
How such an innovative show can be canceled after producing something like 'Smile Time' is baffling. |
В конце выпуска 5 Кейн мутировал в задумчивого эндоморфа, жилистого пожилого государственного деятеля, рассказывающего свою историю из частной пещеры высоко над новым лагерем не-людей. |
At the end of issue 5, Kane has mutated into a brooding endomorph, a veiny elder statesman narrating his tale from a private cave high above the new Un-Men encampment. |
После выпуска Биткойна были исследованы альтернативы его механизму добычи PoW, а PoSpace изучался в контексте криптовалют. |
After the release of Bitcoin, alternatives to its PoW mining mechanism were researched and PoSpace was studied in the context of cryptocurrencies. |
Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки. |
The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates. |
3D Realms неоднократно переносили дату выпуска назад на следующие 12 лет, чтобы добавить новые, более продвинутые функции. |
3D Realms repeatedly moved the release date back over the next 12 years to add new, more advanced features. |
Это также потребовало бы изъятия и повторного выпуска существующих медных монет. |
It would also have required the withdrawal and reissuance of the existing copper coinage. |
Это происходит потому, что увеличение выпуска одного товара требует переноса на него затрат от производства другого товара, уменьшая последний. |
This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter. |
Президент Сингапура обычно ездит на белом Mercedes Benz s350l 2010 года выпуска. |
The President of Singapore usually travels in a white 2010 Mercedes Benz S350L. |
Из-за низких рейтингов он был отменен 4 августа 2017 года, а шоу транслировало свой 600-й и последний эпизод в качестве часового специального выпуска. |
Due to low ratings, it was cancelled on August 4, 2017, with the show airing its 600th and final episode as an hour-long special. |
Это был первый релиз новой музыки, связанной с Bee Gees, с момента посмертного выпуска альбома Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
За две недели до выпуска он бросил Абердинскую среднюю школу, поняв, что у него недостаточно кредитов, чтобы закончить ее. |
Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate. |
После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года. |
Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009. |
Он дебютировал на № 1 в Billboard 200, продав 210 000 копий в первую неделю выпуска. |
It debuted at No. 1 on the Billboard 200, selling 210,000 copies in its first week of release. |
Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета. |
Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released. |
Цикл разработки этого выпуска был сосредоточен на интерфейсе планшета, в частности для планшетов Nexus 7 и Nexus 10. |
The development cycle for this release focused on the tablet interface, specifically for the Nexus 7 and Nexus 10 tablets. |
Он также работал актером озвучки, дублируя иностранные фильмы для выпуска в Германии. |
He also worked as a voice actor, dubbing foreign films for release in Germany. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
Оба они были еще несовершеннолетними во время выпуска хартии. |
Both of them were still minors during the issue of the charter. |
На одной стороне кольца изображен герб академии, на другой-герб класса, а на центральном каменном кольце-надпись Вест-Пойнт и Год выпуска. |
One side of the ring bears the academy crest, while the other side bears the class crest and the center stone ring bears the words West Point and the class year. |
Ее Кортеж также часто видели за рулем Audi A4 и A6 2006 года выпуска. |
Her motorcade was also often seen driving 2006 Audi A4 and A6s. |
Сериал был официально выпущен начиная с выпуска марта 2011 года, выпущенного в феврале 2011 года, до выпуска марта 2015 года, выпущенного 13 февраля 2015 года. |
The series was officially serialized beginning from the March 2011 issue released in February 2011, until the March 2015 issue released on 13 February 2015. |
Она заняла первое место в списке бестселлеров New York Times за первые 11 недель своего выпуска, продав более 1,4 миллиона копий только в США. |
It ranked No. 1 on the New York Times Best Seller list for the first 11 weeks of its release, has sold more than 1.4 million copies in the US alone. |
Commodore снизила цену C64 на 200 долларов в течение двух месяцев после его выпуска. |
Commodore dropped the C64's list price by $200 within two months after its release. |
Хорошо, Jarry1250 подтвердил, что он поставит его в прямом эфире для недельного выпуска. |
OK, Jarry1250 has confirmed he will put it live for the week's edition. |
Однако Мюнхенский завод компании был разрушен бомбардировками союзников после выпуска всего 24 машин. |
However, the company's Munich plant was destroyed by Allied bombing raids after producing just 24 machines. |
Вдоль трасс танкеров стояла плохая погода, и танкеры слишком рано подошли к месту выпуска. |
There was bad weather along the tanker tracks, and the tankers approached the release point too early. |
Ниже приводится ключевая информация, раскрытая г-ном Сникетом относительно предстоящего финального выпуска серии печальных событий. |
Below is the key information revealed by Mr. Snicket regarding the upcoming final installment of A Series of Unfortunate Events. |
Opel Super 6 De Luxe 4-Дверный Лимузин 1938 Года Выпуска. |
Opel Super 6 De Luxe 4-Door Limousine 1938. |
Картер дал интервью Роберту Ширу из Плейбоя для ноябрьского выпуска 1976 года, который попал в газетные киоски за пару недель до выборов. |
Carter was interviewed by Robert Scheer of Playboy for the November 1976 issue, which hit the newsstands a couple of weeks before the election. |
Более короткий цикл выпуска стал результатом обсуждений между разработчиками ядра относительно схемы выпуска и версии в 2004 году. |
The shorter release cycle was the result of discussions among kernel developers regarding the release and version scheme in 2004. |
Освещение в национальной прессе под грязью было ограниченным из-за отсутствия театрального выпуска, но в основном позитивным. |
National press coverage of Under the Mud was limited, due to the lack of a theatrical release, but mostly positive. |
Адам выбрал Ford Mustang GT 2012 года выпуска. Таннер выбрал Chevrolet Camaro SS 2012 года выпуска. |
Adam chose the 2012 Ford Mustang GT. Tanner chose the 2012 Chevrolet Camaro SS. |
Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска. |
Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance. |
Например, до 1943 года мультфильмы перечисляли номера выпуска Vitaphone, но не номера производства студии мультфильмов. |
For example, until 1943 cartoons listed Vitaphone release numbers but not cartoon studio production numbers. |
Компания была образована в Бруклине до выпуска 1996 года Marathon Infinity, третьего выпуска в трилогии марафона видеоигр. |
The company was formed in Brooklyn prior to the 1996 release of Marathon Infinity, the third release in the Marathon trilogy of video games. |
Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась. |
Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused. |
Однако существуют некоторые ограничения в отношении их выпуска и других положений, касающихся защиты населения. |
There were, however, some restrictions on their issue and other provisions for the protection of the public. |
В 1966 году сериал был адаптирован в качестве стриптиза в Леди Пенелопе, начиная с выпуска 12 и продолжаясь до конца комикса в 1969 году. |
In 1966, the series was adapted as a strip in Lady Penelope, beginning from issue 12 and lasting until the comic's demise in 1969. |
На момент своего выпуска в США Nintendo DS продавалась в розницу за 149,99 доллара США. |
At the time of its release in the United States, the Nintendo DS retailed for US$149.99. |
Для каждого выпуска Берден печатал прототипы размером с журнал и делился ими с друзьями и людьми, которые помогали ему в производстве. |
For each issue, Burden had magazine-sized prototype editions printed and shared them with friends and people who assisted with production. |
Премьера Irredeemable #1 состоялась в апреле 2009 года, а сериал закончился в мае 2012 года, после тридцати семи выпусков и одного специального выпуска. |
Irredeemable #1 premiered in April 2009, and the series ended in May 2012, after thirty-seven issues and one special. |
У Шиноды было лирическое представление об эмоциях, которые он пытался выразить в течение 5-6 лет до выпуска Метеоры. |
Shinoda had a lyrical idea of an emotion he had been trying to express for 5 to 6 years before the production of Meteora. |
Создание этого эпизода было предметом специального телевизионного выпуска 6 дней в эфире, который вышел в эфир на Comedy Central 9 октября 2011 года. |
The making of the episode was the subject of the TV special, 6 Days to Air, which aired on Comedy Central on October 9, 2011. |
Кроме того, Фриденсрайх Хундертвассер адаптировал некоторые свои работы для выпуска марок. |
In addition, Friedensreich Hundertwasser, has adapted some of his works for stamp issues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рельсы выпуска закрылков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рельсы выпуска закрылков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рельсы, выпуска, закрылков . Также, к фразе «рельсы выпуска закрылков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
