Республика Южного Судана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Республика Южного Судана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the republic of south sudan
Translate
республика Южного Судана -

- республика [имя существительное]

имя существительное: republic, commonwealth, commonweal

- южного

southern



Благодаря уникальному климату Азербайджана, Флора значительно богаче по количеству видов, чем флора других республик Южного Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the unique climate in Azerbaijan, the flora is much richer in the number of species than the flora of the other republics of the South Caucasus.

Через пять дней после начала забастовки независимый республиканский депутат от Фермана и Южного Тайрона Фрэнк Магуайр умер, что привело к дополнительным выборам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five days into the strike, Independent Republican MP for Fermanagh and South Tyrone Frank Maguire died, resulting in a by-election.

Конголезское золото вывозится из Южного Киву в Объединенную Республику Танзания контрабандным путем, в первую очередь на лодках через озеро Танганьика в Кигому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congolese gold is smuggled from South Kivu into the United Republic of Tanzania primarily by boat across Lake Tanganyika to Kigoma.

После смерти Андриамасинавалоны в 1710 году Имерина раскололась на четыре враждующих сектора, и Антананариву стал столицей Южного округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Andriamasinavalona's death in 1710, Imerina split into four warring quadrants, and Antananarivo was made the capital of the southern district.

Какой смысл в покорении Скоттом Южного Полюса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What purpose did Scott have in going to the South Pole?

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

Я рада стать кандидатом на пост президента США от республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gladly accept the Republican nomination for President of the United States.

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

Она стала его кубком южного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was his beaker full of the warm South.

Если честно, я думаю, что она зашла слишком далеко в определении мотивов конгрессмена Вудена и Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went too far in assigning motive to Wooden and the Republicans.

Ну, угольные шахты Южного Уэльса не так далеко от нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the South Wales coalfields not far from here.

Если так, то я не могу понять, что он делал у южного берега Минданао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, then I can't understand what he was doing off the south coast of Mindanao.

Вот министр иностранных дел Южного Вьетнама с другими государственными деятелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There we have the South Vietnamese Foreign Minister... with other South Vietnamese dignitaries.

Таким образом сдалась несметная рать Южного Кенсингтона и началось владычество Ноттинг-Хилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way the vast army of South Kensington surrendered and the Empire of Notting Hill began.

Пол Спектор, 32-летний кризисный консультант из Южного Белфаста, обвиняемый в четырех убийствах, сегодня появится на предварительном слушании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Spector, a 32-year-old bereavement counsellor from South Belfast charged with four counts of murder is due to make his first appearance in court today.

Мы просто переправляем ваш запрос в Головной Офис Южного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we do is pass on your application to the Southern Region General Office.

И я так же подумал, что ты захочешь знать что, там есть университет Южного Мэйна, хорошая исследовательская база, не настолько хорошая, как у нас, но она есть. И это хорошо для Ральфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities- not like UCLA, but solid- so it might be good for Ralph.

Но Сикар находится на границе южного полярного круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Sikar is on the edge of the southern polar region.

Восемь недель осталось до республиканского конвента в Тампа крутятся спекуляции по поводу выбора губернатором Ромни своего напарника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate.

Аналогично, KM3NeT может дополнить карту Южного полушария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, KM3NeT could complete the map for the southern hemisphere.

Болото числилось как часть участка № 243 дельты реки Фрейзер Рамсар, наряду с болотами южного рукава, осетровой отмелью, пограничным заливом, Серпентином и Алаксеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bog was listed as part of the Fraser River Delta Ramsar site No. 243, along with South Arm Marshes, Sturgeon Bank, Boundary Bay, Serpentine, and Alaksen.

Он официально вступил в Республиканскую партию в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He officially rejoined the Republican party in 1994.

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

21 сентября 2017 года Национальная партия док Тревор Хан внесла в парламент Нового Южного Уэльса законопроект О добровольной помощи умирающим 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 21, 2017 National Party MLC Trevor Khan introduced the Voluntary Assisted Dying Bill 2017 into the New South Wales Parliament.

Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon.

Кроме того, планируется построить кампус Южного регионального колледжа рядом с озером Крейгавон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also plans to build a Southern Regional College campus beside Craigavon Lake.

Центральное изображение Колеса Фортуны в ранней гравюре Уильяма Хогарта эмблематическая печать на схеме Южного моря является пародией на La Pendaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central image of the wheel of fortune in William Hogarth's early engraving Emblematical Print on the South Sea Scheme is a parody of La Pendaison.

Для жителей южного полушария 23 сентября было весенним равноденствием, знаменовавшим переход от астрономической зимы к астрономической весне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those in the southern hemisphere, 23 September was the spring equinox, which marked the transition from astronomical winter to astronomical spring.

Это дерево типично для Южного португальского региона Алгарве, где дерево называется альфарробейра, а плод-альфарроба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is typical in the southern Portuguese region of the Algarve, where the tree is called alfarrobeira, and the fruit alfarroba.

Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation.

Предложение состояло в том, что оставшиеся американские войска будут выведены из Южного Вьетнама в обмен на прекращение огня и возвращение американских пленных, удерживаемых ха Ньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal was that the remaining U.S. troops would withdraw from South Vietnam in exchange for a cease-fire and the return of American prisoners held by Hà Nội.

На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The briefing was a summary of Southern Cone security forces.

Робинсоны посещали службы в расположенной неподалеку Объединенной методистской церкви Южного берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Robinsons attended services at nearby South Shore United Methodist Church.

В церкви сохранились некоторые средневековые витражи в восточном окне и в Южном трансепте южного окна, а также кафедра 15-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church retains some of its medieval stained glass in the east window and in the south transept south window, and there is a 15th-century pulpit.

После смерти Имама Шарафеддина в 1957 году его сыновья и шиитская община Южного Ливана попросили его родственника Саида Мусу Садра стать его преемником на посту имама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Imam Sharafeddin's death in 1957, his sons and the Shia community of Southern Lebanon asked his relative Sayyid Musa Sadr to be his successor as Imam.

Он встречается в северо-восточных частях Соединенных Штатов к западу от Южного бореального леса до западной Альберты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found from the northeastern parts of the United States west across the southern boreal forest to western Alberta.

В пределах Южного полушария системы должны характеризоваться значительным количеством штормовых ветров, возникающих вокруг центра, прежде чем они будут названы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Southern Hemisphere, systems must be characterized by a significant amount of gale-force winds occurring around the center before they are named.

Группа Амундсена набрала вес на обратном пути с Южного полюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amundsen party gained weight on their return travel from the South Pole.

Полицейское управление находится в районе Кедров Южного Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police headquarters are in the Cedars neighborhood of southern Dallas.

Пещеры дженолан были включены в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 2004 года, удовлетворяя следующим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenolan Caves was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 2004 having satisfied the following criteria.

Lancer Band-это группа в составе австралийской армии, служащая в качестве полкового оркестра 1-го / 15-го Королевских Улан Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancer Band is a band within the Australian Army, serving as the Regimental Band of the 1st/15th Royal New South Wales Lancers.

Позже он стал губернатором Нового Южного Уэльса, где стал жертвой еще одного мятежа—восстания Рома в 1808 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became Governor of New South Wales, where he was the subject of another mutiny—the 1808 Rum Rebellion.

Скотт и его четверо спутников достигли Южного полюса по маршруту Бирдмора 17 января 1912 года, через 33 дня после Амундсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott and his four companions reached the South Pole via the Beardmore route on 17 January 1912, 33 days after Amundsen.

С декабря 2016 года умные барабанные линии были развернуты вдоль северного побережья Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since December 2016 SMART drumlines have been deployed along the New South Wales North Coast.

Однако вы не сможете добраться до южного конца и будете отправлены в тупик, где Эйн стреляет в вас на складе в пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However you will not be able to get the Southbound ending and will be relegated to a dead end where Ein shoots you in the desert warehouse.

После этого страны Южного конуса-Аргентина, Бразилия и Чили-вступили в XX век как крупнейшие континентальные державы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are less mobile and more time-constrained due to both gender-based division of labor in household and sociocultural norms.

Железная дорога Южного Девона была объединена с великой Западной железной дорогой 1 февраля 1876 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Devon Railway was amalgamated with the Great Western Railway on 1 February 1876.

Реформы пошли в стагнацию после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, но были возрождены после Южного турне Дэн Сяопина в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reforms went into stagnation after the 1989 Tiananmen Square protests, but was revived after Deng Xiaoping's Southern Tour in 1992.

Однако колония Суон-Ривер никогда не управлялась как часть Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Swan River Colony has never been administered as part of New South Wales.

Найденный вдоль южного берега Балтийского моря, желтый янтарь через торговлю достиг Ближнего Востока и Западной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found along the southern shore of the Baltic Sea, yellow amber reached the Middle East and western Europe via trade.

Харвудс-Хоул - это пещерная система, расположенная на северо-западе Южного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harwoods Hole is a cave system located in the northwest of the South Island of New Zealand.

Лаборатория находится к югу от самого южного из семи параллельных туннелей-транспортного туннеля А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laboratory is to the south of the southernmost of the seven parallel tunnels, traffic tunnel A.

Он посещал общественную школу Берчгроув и младшую техническую школу Розелл и представлял интересы школьников Нового Южного Уэльса в футболе и крикете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Birchgrove Public and Rozelle Junior Technical schools and represented New South Wales Schoolboys at football and cricket.

Экспансия Банка Нового Южного Уэльса в Северный Квинсленд была инициирована Робертом Таунсом, одним из его директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of the Bank of NSW into North Queensland was driven by Robert Towns, one of its directors.

Республиканский F-84 Thunderjet был американским турбореактивным истребителем-бомбардировщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic F-84 Thunderjet was an American turbojet fighter-bomber aircraft.

Для получения подробной информации о политической карьере полковника Гиббса, доступ к записи Гиббса на веб-сайте Законодательного совета Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For details of Colonel Gibbes' political career, access Gibbes' entry on the New South Wales Legislative Council Website.

Хе Чи Мин оставался в Ханое в последние годы своей жизни, требуя безоговорочного вывода всех Невьетнамских войск из Южного Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing ever more fearful of the emperor's power, he sent envoys to the Magyars and the Byzantine Empire to form a league against Otto.

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also shown by the Pew Research Center that conservatives tend to have stronger belief in personal empowerment than liberals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «республика Южного Судана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «республика Южного Судана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: республика, Южного, Судана . Также, к фразе «республика Южного Судана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information