Решение собственной разработки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament
асимптотическое решение - asymptotic solution
аварийное решение - emergency decision
решение для плоской волны - plane wave solution
было принято решение о - decision had been taken on
веллнес решение - wellness solution
Верховный суд обосновал свое решение - the supreme court based its decision
изящное решение - neat solution
дружественное решение - amicable solution
здесь, решение - here, decisions
еще лучшее решение - an even better solution
Синонимы к решение: решение, постановление, приговор, развязка, финиш, альтернатива, распоряжение, разрешение, разгадка, расторжение
Значение решение: Постановление, приговор.
собственное ядерное оружие - independent nuclear capacity
ваша собственная партия - your own party
каждый человек имеет право на собственное имущество - everyone has the right to own property
ее собственная воля - her own will
ее собственная смерть - her own death
собственное стадо - own herd
моя собственная плоть и кровь - my own flesh and blood
оторванное от реальности чувство собственного превосходства - directive fiction
собственнические интересы - propertied interests
основой их собственного - basis of their own
был разработан, чтобы работать - has been designed to operate
ограничения разработаны для обеспечения разумной - limits are designed to provide reasonable
недавно разработала - has recently developed
специально разработан - purposely designed
разработаны совместно с - designed together with
разработанный компанией - developed by the company
что они разработали - that they had developed
разработаны и опубликованы - developed and published
Разработаны и испытаны - are developed and tested
разработаны для максимальной эффективности - designed for maximum efficiency
Генрих II разработал практику направления судей из своего собственного Центрального суда для рассмотрения различных споров по всей стране. |
Henry II developed the practice of sending judges from his own central court to hear the various disputes throughout the country. |
Изначально Let's Encrypt разработал собственный клиент ACME-Certbot - в качестве официальной реализации. |
Initially, Let's Encrypt developed its own ACME client - Certbot - as an official implementation. |
— Немецкие законодатели предложили, чтобы Европа разработала свою собственную стратегию ядерного сдерживания для сокращения зависимости от защиты со стороны Соединенных Штатов. |
Q: A German lawmaker has suggested that Europe develop its own nuclear deterrent strategy to offset its dependence on US defense. |
Японская манга разработала свой собственный визуальный язык или иконографию для выражения эмоций и других внутренних состояний характера. |
Japanese manga has developed its own visual language or iconography for expressing emotion and other internal character states. |
Кроме того, деист Оуэн критиковал организованную религию, включая Англиканскую церковь, и разработал собственную систему верований. |
In addition, Owen, a deist, criticised organised religion, including the Church of England, and developed a belief system of his own. |
Европейцы в то время имели патриархальные культуры и разработали концепции индивидуальных прав собственности на Землю, которые были чрезвычайно разными. |
Europeans at that time had patriarchal cultures and had developed concepts of individual property rights with respect to land that were extremely different. |
Позже SSD стали меньше и компактнее, в конечном итоге разработав свои собственные уникальные форм-факторы, такие как форм-фактор M. 2. |
Later SSDs became smaller and more compact, eventually developing their own unique form factors such as the M.2 form factor. |
Подвеска, разработанная Люсьеном Тилкенсом, стала настолько успешной, что другие производители мотоциклов разработали свои собственные конструкции с одним амортизатором. |
The suspension which was designed by Lucien Tilkens, became so successful that other motorcycle manufacturers developed their own single shock absorber designs. |
Они разработали свою собственную конституцию 6 июля 1887 года. |
They drafted their own constitution on July 6, 1887. |
Он разработал собственную теорию спектроскопии, основанную на атомных колебаниях. |
He developed his own theory of spectroscopy, based on atomic vibrations. |
Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных. |
Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public. |
В течение последующих долгих лет он разработал свои собственные визуальные исследования, основанные на принципе коллажа. |
During the long years that followed, he developed his own visual research based on the principle of collage. |
Репортеры разработали личный, а не профессиональный кодекс этики и внедрили свои собственные правила работы. |
Reporters developed a personal rather than a professional code of ethics, and implemented their own work rules. |
Позже Intel разработала собственную высокопроизводительную реализацию под названием XScale, которую впоследствии продала компании Marvell. |
Intel later developed its own high performance implementation named XScale, which it has since sold to Marvell. |
Я изучал медицину у голландцев, разработал свои собственные методы диагностики и лечения. |
I studied Dutch medicine, developing my own diagnoses and cures. |
Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу. |
Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou. |
Репортеры разработали личный, а не профессиональный кодекс этики и внедрили свои собственные правила работы. |
In addition to the well-known balloons and floats, the parade also features live music and other performances. |
Все более известный музыкант и композитор Джейкоб Кольер разработал аналогичный инструмент для своих собственных постановок в 2016 году. |
The increasingly famous musician and composer Jacob Collier has developed a similar instrument for his own productions in 2016. |
После его побед, вонючки пошли вперед и разработали свой собственный трофей для него, чтобы собрать. |
Following his wins, The Stinkers went ahead and designed their very own trophy for him to collect. |
Он разработал свои собственные уникальные функции и разделил изменения в обеих других ветвях. |
It developed its own unique features and shared in changes to both other branches. |
Вдохновленный работой Иды Крэддок небесные женихи, американский оккультист К. Ф. Рассел разработал собственную программу сексуальной магии. |
Inspired by Ida Craddock's work Heavenly Bridegrooms, American occultist C.F. Russell developed his own curriculum of sex magick. |
Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации. |
Fernandez developed the concept of the dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration. |
В начале 1995 года они разработали план создания собственного агентства, который в конечном итоге был открыт председателем ICM Джеффом Бергом. |
In early 1995, they formed a plan to start their own agency, which was ultimately discovered by ICM Chairman Jeff Berg. |
Позже он разработал свой собственный стиль Уечи-рю каратэ, основанный на Санчин, Сейсан и Сансейрю ката, которые он изучал в Китае. |
He later developed his own style of Uechi-ryū karate based on the Sanchin, Seisan, and Sanseiryu kata that he had studied in China. |
Армия разработала свои собственные шифровальные машины по тому же принципу, что и Enigma-92-shiki injiki, 97-shiki injiki и 1-shiki 1-go injiki-с 1932 по 1941 год. |
The Army developed their own cipher machines on the same principle as Enigma - 92-shiki injiki, 97-shiki injiki and 1-shiki 1-go injiki - from 1932 to 1941. |
Volvo разработала первое заднее детское сиденье в 1964 году, а в 1978 году представила свое собственное кресло-бустер. |
Volvo developed the first rear-facing child seat in 1964 and introduced its own booster seat in 1978. |
Автомобиль построен Индией, первоначально с криогенным двигателем, купленным у России, в то время как ISRO разработала свой собственный криогенный двигатель. |
The vehicle is built by India, originally with a cryogenic engine purchased from Russia, while the ISRO developed its own cryogenic engine. |
Он начал обучение в качестве ученика в своей семье в возрасте 15 лет и разработал свою собственную технику живописи, которую он называл шицуга. |
He began training as an apprentice in his family at the age of 15, and developed his own technique of painting, which he referred to as shitsuga. |
ГУК разработал балансовую пружину независимо и по крайней мере за 5 лет до Кристиана Гюйгенса, который опубликовал свою собственную работу в журнале Journal de Scavans в феврале 1675 года. |
Hooke developed the balance spring independently of and at least 5 years before Christiaan Huygens, who published his own work in Journal de Scavans in February 1675. |
Мы разработаем свои собственные инструкции, Джефф. |
We'll make our own guidelines, Jeff. |
YMCA США тогда разработала свою собственную программу обучения подводному плаванию для доставки в рамках своей существующей программы aquatics. |
YMCA of the USA then developed its own program of underwater diving instruction for delivery as part of its existing aquatics program. |
Ора разработала собственные коллекции одежды для бренда, включая обувь и аксессуары. |
Ora designed her own apparel collections for the brand, including footwear and accessories. |
Он разработал свою собственную трехстороннюю модель души, следуя примеру Платона; некоторые ученые называют его Платоником. |
He developed his own tripartite soul model following the examples of Plato; some scholars refer to him as a Platonist. |
После нескольких лет совместной работы Юнг порвал с Фрейдом из-за разногласий в их идеях, и каждый из них разработал свою собственную теорию. |
After years of working together, Jung broke from Freud, due to disagreements in their ideas, and they each developed their own theories. |
Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации. |
Fernandez developed the concept of dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration. |
Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне. |
István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete. |
Тем не менее, некоторые японские искусства разработали свой собственный стиль, который можно отличить от различных китайских искусств. |
Nevertheless, several Japanese arts developed their own style, which can be differentiated from various Chinese arts. |
Параллельно в 1887 году Вильгельм Hellesen разработал собственную сухой конструкцию клетки. |
In parallel, in 1887 Wilhelm Hellesen developed his own dry cell design. |
КГБ разработал и осуществил план обеспечения ЧКВ собственной разведкой и подпольным сигнальным корпусом. |
The KGB drew up and implemented a plan to provide the PCI with its own intelligence and clandestine signal corps. |
Около 1450 года швейцарцы-немцы разработали свои собственные костюмы из щитов, роз, желудей и колокольчиков. |
The Swiss-Germans developed their own suits of shields, roses, acorns, and bells around 1450. |
Римляне адаптировали все греческие ордена, а также разработали два своих собственных ордена, в основном модификации греческих орденов. |
The Romans adapted all the Greek orders and also developed two orders of their own, basically modifications of Greek orders. |
MUTCD не охватывает все ситуации, поэтому государства и местные органы власти разработали свои собственные нормативные знаки. |
The MUTCD does not cover all situations, so states and local governments have developed their own regulatory signs. |
Благодаря этому предприятию KTM разработала свой собственный квадроцикл, а Polaris разработала спортивные квадроциклы, которые используют силовые установки KTM 525 и 450. |
Through this venture KTM has developed their own ATV and Polaris has developed Sport ATVs which utilize the KTM 525 and 450 powerplants. |
Натан Фоутс, бывший Бессонный сотрудник, основал свою собственную студию и разработал оружие выбора. |
Nathan Fouts, an ex-Insomniac employee, founded his own studio and developed Weapon of Choice. |
Индонезийцы, однако, разработали свой собственный стиль Львиных танцев. |
Indonesians however, have developed their own style of lion dances. |
Поскольку в резолюции 1373 перечень террористов не предусмотрен, Европейский союз разработал свою собственную систему для составления перечня террористов, террористических групп или организаций, не включенных в перечень, подготовленный согласно резолюции 1267 Организации Объединенных Наций. |
Since Resolution 1373 does not establish a list of terrorists, the EU has developed its own system in order to list terrorist individuals, groups or entities not on the UN's 1267 list. |
В 2009,2010 и 2014 годах Ронсон разработала свой собственный набор кроссовок для компании Supra. |
In 2009,2010 and 2014 Ronson designed her own set of sneakers for the company Supra. |
В юности он практиковал многие режимы физической подготовки, доступные в Германии, и именно на их основе разработал свой собственный метод. |
In his youth he had practiced many of the physical training regimes available in Germany, and it was from these he developed his own method. |
Компания seince разработала уникальную сетчатую технологию Wi-Fi, а также свой собственный блокчейн, InoChain и виртуальную машину. |
It has seince developed a unique Mesh WiFi technology as well as its own blockchain, InoChain, and virtual machine. |
В Испании инженер Агустин де Бетанкур разработал свою собственную систему, которая была принята этим государством. |
In Spain, the engineer Agustín de Betancourt developed his own system which was adopted by that state. |
А почему собственно эти люди должны выполнять ваши указания? |
(Sweets) What possible incentive do these people have to comply with your orders? |
Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету. |
I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet. |
Тихая, скромная женщина, она разработала технику, которая редко подводила,и была одновременно писателем и лириком. |
A quiet, unassuming woman she developed a technique that rarely failed and was both book writer and lyricist. |
Она заново открыла свое музыкальное направление, разработав более рок-ориентированное звучание со своим вторым студийным альбомом Breakaway. |
She reinvented her musical direction by developing a more rock-oriented sound with her second studio album, Breakaway. |
Стедман разработал 53 своих собственных метода на пяти, шести, семи и восьми колоколах. |
Stedman devised 53 of his own methods on five, six, seven and eight bells. |
В ходе семинаров по оценке DOC 2001 и 2002 годов TNO разработала систему извлечения предложений для многодокументного обобщения в области новостей. |
During the DUC 2001 and 2002 evaluation workshops, TNO developed a sentence extraction system for multi-document summarization in the news domain. |
Они разработали свой собственный большой космический самолет по программе Буран. |
They developed their own large spaceplane under the Buran program. |
Его инженер, У. С. ДеЛери, разработал планы, но ни одна работа не началась до тех пор, пока отдельные и частные доноры не предоставили средства в 1918 году. |
His engineer, W.S. Delery, developed plans, but no work began until individual and private donors provided funds in 1918. |
В 1970-х годах Bell Labs разработала системы более высокой скорости. |
In the 1970s, Bell Labs developed higher rate systems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решение собственной разработки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решение собственной разработки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решение, собственной, разработки . Также, к фразе «решение собственной разработки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
