Фотографии и рисунки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фотографии и рисунки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pictures and drawings
Translate
фотографии и рисунки -

- фотографии [имя существительное]

имя существительное: pix

- и [частица]

союз: and

- рисунки

drawings



В Autofellatio у нас был RfC, чтобы заменить фотографию рисунком, но доступные рисунки были недостаточно хорошего качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Autofellatio we had a RfC to replace the photography with a drawing, but the available drawings were not of good enough quality.

У меня есть рисунки концепта. У меня есть фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got concept drawings, I got photos.

Фотографии, рисунки из книжки, которую мы нашли на чердаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photocopies, pictures from this book that we found in the attic.

Рисунки и фотографии показывают ряд обширных общественных помещений, отличающихся большой элегантностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings and photographs show a series of vast public rooms of great elegance.

Фотографии, рисунки и документация этой работы были частью благотворительных выставок Art is Hope в Париже и Pride в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographs, drawings and documentation of the work were part of the Art Is Hope charity exhibitions in Paris and Pride in New York.

Дети, прочитав книгу, захотят увидеть фотографии, которые снимала эта камера, но издательство говорит, что это невозможно сфотографировать, и они предлагают рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children who read the book will want to see the pictures the camera takes, but the publishers say they're impossible to photograph, and they suggest drawings.

Он был фотографом и художником, рисовал, создавал линейные рисунки и лепил карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a photographer and an artist, painting, creating line drawings and molded maps.

Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are believed to have remained in British Columbia and others returned there later.

Флип-книги часто иллюстрированные книги для детей, но также могут быть ориентированы на взрослых и использовать серию фотографий, а не рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flip books are often illustrated books for children, but may also be geared towards adults and employ a series of photographs rather than drawings.

Необходимость скрывать износ и препятствовать написанию надписей на оборотной стороне привела к тому, что на оборотной стороне появились рисунки, картинки, фотографии или реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to hide wear and tear and to discourage writing on the back led cards to have designs, pictures, photos, or advertising on the reverse.

Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He regularly ran, without permission, photos and drawings of celebrities.

Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, I decided that I would flee to Osaka, staying with Ishida's penis all the while.

Печатный материал является визуальным, и он может быть еще более визуальным, если он содержит фотографии и рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printed material is visual, and it can be even more visual if it contains photographs and drawings.

Однако его рисунки так и остались неопубликованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His drawings, however, remained unpublished.

Одна из наиболее значительных частей сохранившегося наследия Врубеля-карандашные рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most significant parts of preserved Vrubel's legacy is pencil drawings.

Мы проверили это, мэм, и это были рисунки местного заводилы, не члена банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked into that, ma 'am, and that was done by a local tagger, not a gang member.

Не стоит использовать рисунки с множеством мелких деталей или такие, по которым трудно догадаться, что на них изображено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll want to avoid images with lots of fine detail, and images like this, which will take too much effort for the viewer to figure out.

Покореженные оконные рамы, вода в подвале, рисунки на стенах, жуткие потеки у дверных ручек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warped window frames, wet cellar, crayon marks all over the walls, filthy smudges around the door knobs and the fixtures...

Костюмы, рисунки на комбо-обедах, недовольные работники...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costumes, meal combo puns, disgruntled employees...

Эти рисунки о том времени, когда работа по дому окончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These images are about the moments After the housework is over.

Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away.

Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings.

Рисунки были сделаны акварелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pictures were in water-colours.

Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours?

И даже несмотря на то, что большую часть слов не разобрать, мне кажется, что рисунки говорят сами за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even though the words are almost illegible, I believe the pictures, speak for themselves.

Когда она была в начальной школе, она обычно рисовала эти рисунки с мамой и папой и настоящим белым заборчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was in grade school, she used to draw these pictures with a mom and dad and straight-up white picket fence.

Вы видели новые рисунки Пэм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen, Pam's new art?

Кларк, возможно, нам лучше вернуться на чердак и поближе разглядеть рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark, maybe we should head back to the loft and take a closer look at the pictures.

Шустек обрадовался тому, что рисунки нашлись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixth was happy about the found pictures.

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

Я буду писать стихи или делать рисунки на пиках этих гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will write poems or sketch from the top of those mountains.

Сомалийские рисунки хной похожи на те, что на Аравийском полуострове, часто с цветочными мотивами и треугольными формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somali henna designs are similar to those in the Arabian peninsula, often featuring flower motifs and triangular shapes.

Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing.

Они перевели рисунки в наборы строганых дубовых шаблонов поперечного сечения, которые были даны камнерезам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They translated the designs into sets of planed oak cross-sectional templates, which were given to the stone-cutters.

Кроме того, на стенах библиотеки имеются рисунки созвездий, надписи о местной администрации, а также картины, посвященные народным сказкам и животноводству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also drawings of constellations on the wall of the library, inscriptions on local administration, as well as paintings of folk tales and animal husbandry.

Альбом группы и одиночные рукава содержат характерные карикатурные рисунки Криса Кейва тролля Друри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's album and single sleeves contain distinctive cartoon drawings by Chris Cavetroll Drury.

Они также могут иметь рисунки, нарисованные, нанесенные или вырезанные в них, используя, например, методы маки-э или Радена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also feature designs painted, applied, or carved into them, using for instance the maki-e or raden techniques.

В 1665 году Роберт Гук опубликовал первые рисунки микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1665, Robert Hooke published the first drawings of a microorganism.

Изготовленные с использованием способа изготовления, который затем использовался в греческом Неаполе, рисунки этих ранних монет также сильно повлияли на греческий дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Produced using the manner of manufacture then utilised in Greek Naples, the designs of these early coins were also heavily influenced by Greek designs.

Рисунки, содержащиеся в Хрониках Холиншеда, одном из источников, использованных Шекспиром при создании персонажей, изображают их как представителей высшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings contained in Holinshed's Chronicles, one of the sources Shakespeare used when creating the characters, portray them as members of the upper class.

Кремер был превосходным рисовальщиком; его гравюры и рисунки иногда гораздо интереснее, чем его позднейшие скульптурные работы, начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cremer was an excellent draughtsman; his prints and drawings are sometimes far more interesting than his later works of sculpture, from the 1970s onwards.

Его рисунки, как и работы художников-прерафаэлитов, с которыми он был связан, часто ссылались на средневековые мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His designs, like the work of the Pre-Raphaelite painters with whom he was associated, referred frequently to medieval motifs.

Флоренс сделала обильные заметки и рисунки во время его первого просмотра и еще в двух случаях, один раз в Алжире и один раз в Каире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florence took copious notes and drawings at his initial viewing and on two other occasions, once in Algiers and once in Cairo.

Так, переднюю обложку и буклет компакт-диска украсили рисунки художника из Беларуси Сергея Баленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the front cover and the booklet of the CD were adorned by the drawings of Sergei Balenok, an artist from Belarus.

Часто эти рисунки служат сценарием для его импровизаций на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often these drawings function as a script for his improvisations on walls.

Некоторые из самых древних примеров пчел в искусстве-это наскальные рисунки в Испании, которые датируются 15 000 годом до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the oldest examples of bees in art are rock paintings in Spain which have been dated to 15,000 BC.

Рисунки для изделий часто брали из рисунков Берлинской шерстяной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs for articles were often taken from designs of Berlin wool work.

Наскальные рисунки выполнены в эфиопско-арабском стиле и датируются 1000-3000 годами до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rock art is in the Ethiopian-Arabian style, dated to 1000 to 3000 BCE.

Рисунки, созданные с использованием красок на основе красителей, очень чувствительны к свету, некоторые цвета более чувствительны, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings created using dye-based inks are very sensitive to light, some colors more than others.

В последние годы новые исследования показали, что наскальные рисунки Ласко во Франции могут включать доисторические звездные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, new research has suggested that the Lascaux cave paintings in France may incorporate prehistoric star charts.

Философия буддизма и каллиграфия впоследствии стали главными темами многих его стихотворений и вдохновили многие его рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosophy of Buddhism and calligraphy later became principal subjects of many of his poems and inspired many of his drawings.

Художники Уильям Александер и Томас Хикки будут создавать рисунки и картины событий миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists William Alexander and Thomas Hickey would produce drawings and paintings of the mission's events.

В эпоху Ла-Тене I также появились первые животные, или зооморфные, рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The La Tene I era also saw the introduction of the first animal, or zoomorphic, designs.

Отчасти это объясняется тем, что рисунки Геккеля были очень неточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is partly because Haeckel's drawings were very inaccurate.

Разве то же самое рассуждение не относится к ничем не примечательным творческим работам, таким как рисунки, рассказы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't the same reasoning apply to unremarkable creative works like drawings, short stories, etc.

Его картины и рисунки оказали влияние на Джозефа Бойса и других современных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paintings and drawings influenced Joseph Beuys and other modern artists.

Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings.

Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass.

Издание содержало рисунки, карикатуры и статьи, критикующие решение правительства пойти на войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edition contained drawings, cartoons, and articles criticizing the government's decision to go to war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотографии и рисунки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотографии и рисунки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотографии, и, рисунки . Также, к фразе «фотографии и рисунки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information